120
ITALIANO
23
LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI
Controllate i seguenti punti prima di assumere che il lettore sia guasto
2
Sono corretti tutti i collegamenti ?
2
State seguendo le istruzioni fornite nel manuale ?
2
L'amplificatore e gli altoparlanti funzionano correttamente ?
Se il DVD-A1 sembra funzionare in modo anomalo, controllate la seguente tabella. Se non si riesce a risolvere il
problema, forse il DVD-A1 è guasto. Spegnete la corrente, scollegate il cavo di alimentazione dalla presa murale
e rivolgetevi al luogo di acquisto o al più vicino ufficio di vendita della DENON.
Sintomo
Non si accende la corrente.
La riproduzione non inizia alla
pressione del tasto PLAY.
La riproduzione si ferma
immediatamente.
Non appare l'immagine.
Il suono non viene riprodotto
oppure la qualità sonora è
cattiva.
Non è possibile effettuare la
riproduzione dal menù dei CD video.
L'immagine è disturbata
durante l'operazione di ricerca.
I tasti non funzionano.
Non appaiono sul display i
sottotitoli.
Non cambia la lingua audio (o
dei sottotitoli).
L'angolo non cambia.
La riproduzione non ha inizio
alla selezione del titolo.
Avete dimenticato il codice di
accasso per il blocco selettivo.
Ripristinare tutte le
impostaziomi della fabbrica.
Il disco non viene riprodotto
con l'audio o la lingua dei
sottotitoli impostata come
impostazione default.
L'immagine non appare sul
display nel modo 4:3 (o in
quello 16:9).
Non appaiono sul display nella
lingua desiderata i messaggi
dello schermo del menù.
Il telecomando non funziona.
Verifica
Pagina
• Collegate il cavo di alimentazione alla presa murale in modo ben saldo.
• C'è della condensa sul disco o nel lettore ? (Lasciate che l'umidità evapori per 1 — 2 ore.)
• Non è possibile riprodurre dischi diversi dai DVD, dai CD video e dai CD musicali.
• Il disco è sporco. Strofinatelo per rimuovere la sporcizia.
• Controllate i collegamenti.
• Controllate che VIDEO OUT non è stato impostato su OFF per PURE DIRECT MODE.
• Impostate l'ingresso del televisore su “video”.
• Controllate i collegamenti.
• Impostate correttamente l'ingresso del televisore, dello stereo, ecc.
• Controllate le impostazioni “DIGITAL OUT” e “COMPRESSION”.
• Menu playback is not possible with anything but video CDs with playback control.
• Questo è del tutto normale.
• Alcune operazinoi sono disabilitate per certi dischi.
• I sottotitoli non vengono visualizzati per i DVD che non contengono dei sottotitoli.
• I sottotitoli sono disattivati. Attivate l'impostazione dei sottotitoli.
• La lingua audio (o dei sottotitoli) non cambia per i dischi che non includono dell'audio multiplo o
lingue per i sottotitoli.
• Per alcuni dischi, la lingua audio (o dei sottotitoli) non può essere commutata quando viene eseguita
l'operazione per commutarla, ma la lingua può essere commutata nello schermo del menù.
• Non è possibile cambiare l'angolo dei DVD che non contengono degli angoli multipli. In certi casi,
gli angoli multipli sono commutati solo per i DVD che non contengono degli angoli multipli. In certi
casi, gli angoli multipli servono solo per la registrazione di alcune scene.
• Controllate l'impostazione “RATING”.
• Ad lettore fermo (Stop), tenete premuti contemporaneamente il tasto SKIP (
9
), PLAY e quindi,
per 3 secondi, il tasto OPEN/CLOSE (fino a che dallo schermo TV non scompare l'indicazione
“INITIALIZE”).
Il blocco verrà eliminato e tutte le impostazioni default e le impostazioni delle immagini ritorneranno
ai valori default.
• Il disco non viene riprodotto con l'audio selezionato o con la lingua dei sottotitoli se l'audio o la
lingua dei sottotitoli è stata inclusa sul DVD in questione.
• Impostate l'impostazione default “TV ASPECT” alla corretta impostazione per il televisore
collegato.
• Controllate l'impostazione default per la lingua del menù della lingua del disco.
• Controllate che le batterie sono state inserite nella direzione giusta “
<
” e “
>
”.
• Le batterie sono scariche. Sostituite le batterie con delle nuove.
• Puntate il telecomando verso il sensore di controllo a distanza per manovrarlo.
• Manovrate il telecomando entro una distanza di 7 metri dal sensore di controllo a distanza.
• Rimovete l'ostacolo tra il telecomando e il sensore di controllo a distanza.
45
—
43
44
45
99, 100
—
45
—
73, 78
83
—
84
—
111
—
110, 111
112
75
—
61, 62
65
62
57
57
57
57
57
✽
Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso per motivi di miglioramento del prodotto.
SPECIFICHE PRINCIPALI
Sistema di segnali:
NTSC/PAL
Dischi utilizzabili:
(1) DVD
Dischi ad uno strato da 12 cm, un lato, dischi a due strati da 12 cm, un lato, dischi
a due strati da 12 cm, due lati (1 strato per ciascun lato)
Dischi ad uno strato da 8 cm, dischi a due strati da 8 cm, un lato, dischi a due
strati da 8 cm, due lati (1 strato per ciascun lato)
(2) Compact disc (CD-DA, CD video)
dischi da 12 cm, dischi da 8 cm
Uscita S-Video:
Livello di uscita Y: 1 Vp-p (75
Ω
/ohms) Livello di uscita C: 0,3 Vp-p
Connettori di uscita: Connettori S, 2 pz. / AV 1
Uscita video:
Livello di uscita: 1 Vp-p (75
Ω
/ohms)
Connettore di uscita: Prese con la spina a perni, 2 pz. / AV 1
Uscita del
componente:
Livello di uscita Y: 1 Vp-p (75
Ω
/ohms)
Livello di uscita P
B
/C
B
: 0,7 Vp-p (75
Ω
/ohms)
Livello di uscita P
R
/C
R
: 0,7 Vp-p (75
Ω
/ohms)
Connettore di uscita: Presa pin, 1 pz.
Uscita RGB:
Livello di uscita: 0,7 Vp-p (75
Ω
/ohms)
Connettori di uscita: AV 1
Uscita audio:
Livello d'uscita: 2 Vrms
Connettore d'uscita a 2 canali (FL, FR): Prese pin, 2 pz.
Connettore d'uscita multicanali (C, SW, SL, SR): Presa pin, 1 pz. / AV 1
Proprietà di
uscita audio:
(1) Risposta di frequenza
q
DVDs (PCM lineare) : da 2 Hz a 22 kHz (campionatura di 48 kHz)
: da 2 Hz a 44 kHz (campionatura di 96 kHz)
: da 2 Hz a 88 kHz (campionatura di 192 kHz )
w
CDs
: da 2 Hz a 20 kHz
(2) Rapporto S/R
q
DVDs
: 118 dB
w
CDs
: 118 dB
(3) Distorsione armonica totale
q
DVDs
: 0.0018%
w
CDs
: 0.0018%
(4) Gamma dinamica
q
DVDs
: 108 dB
w
CDs
: 100 dB
Uscita audio digitale:
Uscita digitale ottica
: Connettore ottico, 1 pz.
Uscita digitale coassiale
: Presa pin, 1 pz.
Uscita DENON LINK
: Connettore DENON LINK, 1 pz.
Entrata audio digitale:
Entrata digitale ottica
: Connettore ottico, 1 pz.
Entrata digitale coassiale : Presa pin, 1 pz.
Alimentazione:
C.A. 230 V, 50 Hz
Consumo corrente:
42 W
Dimensioni esterne
massime:
434 (larghezza) x 136 (altezza) x 411 (profondità) mm (Incluso le parti sporgenti)
Peso:
18.5 kg
2
Telecomando:
RC-552
Tipo:
Ad impulsi infrarossi
Alimentazione:
C.C. 3 V, 2 batterie R6P/AA
24
Questo prodotto incorpora della tecnologia protetta dal diritto di copyright, protetta da certi brevetti Usa e
altri diritti di proprietà intellettuale della Macrovision Corporation e di altri proprietari di diritti. L'utilizzo di
questa tecnologia protetta dal diritto di copyright deve essere autorizzata dalla Macrovision Corporation ed
è intesa per l'uso privato e limitato, salvo diverse autorizzazioni concesse dalla Macrovision Corporation.
L'ingegneria inversa o lo smontaggio è vietato.
