193
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
ENTER
2
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
PLAY
3
Unidad principal
Hoofdtoestel
Huvudenhet
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
PLAY
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
ENTER
2
Utilice los botones de cursor
•
y
ª
para
seleccionar la carpeta que contenga el
fichero(s) que desea reproducir y luego pulse
el botón ENTER.
I N FORMAC I ÓN D I S CO
SE L EC . :
DE C I S I ON : T ECL A ENT E R
0
• •
1
A
2
B
3
C
4
D
5
E
J P EG 1
J P EG2
J P EG 3
J P EG4
J P EG5
ROOT
MODO REPRODUC .
CARP E TA
S I MPL E TRANS .
: - - : - -
B
✽
Para cambiar la carpeta
Utilice el botón de cursor
•
para
seleccionar “ROOT” en la parte superior
derecha de la pantalla y luego pulse el
botón ENTER. Reaparecerá la pantalla del
paso
1
. Seleccione la carpeta deseada.
3
Utilice los botones de cursor
•
y
ª
en el
mando a distancia para seleccionar el archivo
de imagen fija por el que desea comenzar al
reproducción de diapositivas, después pulse
el botón PLAY o el botón ENTER en el
mando a distancia.
• Comienza la carga de diapositivas.
• Sólo se pueden ver aquellos archivos de
imágenes fijas de la carpeta seleccionada.
I N FORMAC I ÓN D I S CO
SE L EC . :
DE C I S I ON : T ECL A ENT E R
0
• •
1
A
2
B
3
C
4
D
5
E
J P EG 1
J P EG2
J P EG 3
J P EG4
J P EG5
ROOT
MODO REPRODUC .
CARP E TA
S I MPL E TRANS .
: - - : - -
B
✽
Una vez se han mostrado todos los
archivos de imágenes fijas de la carpeta,
volverá a aparecer la pantalla de
información del disco.
2
Kies met behulp van de cursortoetsen
•
en
ª
de map die het bestand (de bestanden)
bevat dat (die) u wilt weergeven en druk dan
op de ENTER-toets.
D I SC I NF ORMATI ON
S I NGL E :
DEC I S I ON : ENTER BUT TON
0
• •
1
A
2
B
3
C
4
D
5
E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
P L AY MODE
F OL DE R
S I GNAL E L APSED
: - - : - -
B
✽
Map veranderen
Kies “ROOT” met behulp van de
•
cursortoets rechts bovenaan het scherm,
en druk dan op de ENTER-toets. Het
scherm van stap
1
verschijnt opnieuw.
Kies de gewenste map.
3
Selecteer het stilstaand-beeldbestand
waarmee u de slide show wilt beginnen met
de cursortoetsen
•
en
ª
en druk vervolgens
op de PLAY-toets of de ENTER-toets van de
afstandsbediening.
• De slide show begint.
• Alleen de stilstaand-beeldbestanden in de
gekozen map worden afgespeeld.
D I SC I NF ORMATI ON
S I NGL E :
DEC I S I ON : ENTER BUT TON
0
• •
1
A
2
B
3
C
4
D
5
E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
P L AY MODE
F OL DE R
S I GNAL E L APSED
: - - : - -
B
✽
Zodra alle stilstaand-beeldbestanden in de
map zijn afgespeeld, verschijnt opnieuw
het scherm met de discinformatie.
2
Använd piltangenterna
•
och
ª
för att välja
mappen med filen/filerna du vill spela, och
tryck på ENTER-tangenten.
D I SC I NF ORMATI ON
S I NGL E :
DEC I S I ON : ENTER BUT TON
0
• •
1
A
2
B
3
C
4
D
5
E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
P L AY MODE
F OL DE R
S I GNAL E L APSED
: - - : - -
B
✽
Ändra mappen.
Använd piltangenten
•
för att välja
“ROOT” vid skärmens övre högra del och
tryck sedan på ENTER-tangenten. Skärmen
i steg
1
visas igen. Välj den önskade
mappen.
3
Använd piltangenterna
•
och
ª
på
fjärrkontrollen för att välja den stillbildsfil från
vilken du vill börja bildspelet och tryck sedan
på PLAY- eller ENTER-tangenten på
fjärrkontrollen.
• Bildspelet börjar.
• Endast stillbildsfilerna i den valda mappen
visas.
D I SC I NF ORMATI ON
S I NGL E :
DEC I S I ON : ENTER BUT TON
0
• •
1
A
2
B
3
C
4
D
5
E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
P L AY MODE
F OL DE R
S I GNAL E L APSED
: - - : - -
B
✽
När alla stillbildsfiler i mappen har visats,
visas skivinformationsbilden igen.
