Bard MAX-CORE MC1410, Инструкция по эксплуатации, Страница: 38 / 40

Bard and Max•Core are registered trademarks of C. R. Bard, Inc. or an affiliate.
Bard et Max•Core sont les marques de fabrique enregistrées de C.R. Bard, Inc. ou d’une filiale.
Bard und Max•Core sind eingetragene Warenzeichen der C.R. Bard, Inc. oder eines Tochterunternehmens.
Bard e Max•Core sono marchi registrati della C.R. Bard, Inc. o di una sua affiliata.
Bard y Max•Core son marcas registradas de C.R. Bard Inc. o de una filial.
Bard en Max•Core zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van C.R. Bard, Inc. of een gelieerde onderneming.
Bard e Max•Core são marcas registadas de C.R. Bard, Inc. ou de uma empresa afiliada.
Τα Bard και Max•Core είναι σήματα κατατεθέντα της C. R. Bard, Inc. ή συγγενούς εταιρείας .
Bard og Max•Core er registrerede varemærker tilhørende C.R. Bard, Inc. eller et associeret firma.
Bard och Max•Core är registrerade varumärken tillhörande C.R. Bard, Inc. eller ett med dem associerat företag.
Bard ja Max•Core ovat C. R. Bard, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Bard og Max•Core er registrerte varemerker som tilhører C. R. Bard, Inc. eller et tilknyttet selskap.
Bard i Max•Core s ą zastrze ż onymi znakami towarowymi firmy C.R. Bard Inc. lub jej spó ł ek stowarzyszonych.
A Bard és a Max•Core a C. R. Bard, Inc. vagy egyik leányvállalatának bejegyzett védjegye.
Bard a Max•Core jsou registrované ochranné známky spole č nosti C. R. Bard, Inc. nebo její pobo č ky.
Bard ve Max•Core , C.R. Bard, Inc. ya da ba ğ l ı kurulu ş unun tescilli ticari markalar ı d ı r.
Variously protected by one or more of the following U.S. Patent Numbers: 5,842,999, 5,993,339
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. All rights reserved. Printed in the USA.
Protégé par un ou plusieurs des numéros de brevet américain suivants : 5.842.999, 5.993.339
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
Geschützt durch eins oder mehrere der folgenden US-Patente: Nr. 5,842,999 und 5,993,339.
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA.
Protetto in varia misura da uno o più dei seguenti brevetti statunitensi: 5.842.999, 5.993.339
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato negli Stati Uniti.
Protegido por uno o más de los siguientes números de patentes estadounidenses: 5.842.999, 5.993.339
Copyright ©2007, C. R. Bard, Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en EE.UU.
Beschermd door een of meer van de volgende Amerikaanse octrooinummers: 5,842,999, 5,993,339
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de VS.
Protegido de diversas maneiras por um ou mais dos seguintes números de patentes americanas: 5.842.999, 5.993.339
Copyright ©2007, C. R. Bard, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos E.U.A.
Προστατεύεται ποικιλοτρόπως από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η . Π . Α .:
5,842,999, 5,993,339
Πνευματικά Δικαιώματα ©2007 C. R. Bard, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος . Εκτυπώθηκε στις Η . Π . Α .
På forskellig måde beskyttet af et eller flere af følgende patentnumre i USA: 5,842,999, 5,993,339
Copyright ©2007 C. R. Bard, Inc. Alle rettigheder forbeholdt. Trykt i USA.
Skyddas av ett eller flera av följande USA-patent: 5 842 999, 5 993 339
Copyright ©2007 C. R. Bard, Inc. Med ensamrätt. Tryckt i USA.
Tuote on yhden tai useamman alla mainitun Yhdysvaltain patentin suojaama: 5,842,999, 5,993,339
Copyright ©2007 C. R. Bard, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Painettu Yhdysvalloissa.
Beskyttet av ett eller flere av følgende amerikanske patentnumre: 5,842,999, 5,993,339
Opphavsrett ©2007 C. R. Bard Inc. Alle rettigheter forbeholdt. Trykt i USA.
Produkt chroniony jednym lub kilkoma nast
ę puj ą cymi patentami ameryka ń skimi: 5,842,999, 5,993,339.
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. Wszelkie prawa zastrze ż one. Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych.
Ezt a terméket a következ ő számú USA szabadalmak egyike vagy mindegyike védi: 5,842,999, 5,993,339
Copyright ©2007, C. R. Bard, Inc. Minden jog fenntartva. Nyomtatva az USA-ban.
R
ů zn ě chrán ě no jedním nebo více z následujících č ísel patent ů USA: 5,842,999, 5,993,339
Copyright ©2007 C. R. Bard Inc. Všechna práva vyhrazena. Vytišt ě no v USA.
A ş a ğ ı daki ABD Patent Numaralar ı ndan biri veya birkaç ı taraf ı ndan korunmaktad ı r: 5,842,999, 5,993,339
Telif Hakk ı ©2007 C. R. Bard Inc. Tüm haklar ı sakl ı d ı r. ABD’de bas ı lm ı ş t ı r.