Alpinestars Tech-Air 10 System, Руководство пользователя

Страница: 104 / 204

33 DE 32 DE
13. Display Anzeigen
Die LED-Anzeige (3) hat drei farbige LEDs, die den Status des Systems anzeigen.
LED-Anzeigen während des regulären Gebrauchs
BBaatttteerryy RReecchhaarrggee
Fully charged
Under 8 hours
8 to 18 hours
18 to 30 hours
Blink Off On
G Glloossssaarryy
LED-Anzeigen während des Aufladens
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours
Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
Begriffserklärung
Begriffserklärung
Wiederaufladung der Batterie
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours
Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours
Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours
Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours
Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
Systemfehler: bestätigt den Fall eines leeren Gaskanisters
oder eines Systemfehlers (siehe Kapitel 18, „Fehlerbehebung“)
System an: zeigt an, dass das System den Systemtest
erfolgreich durchlaufen hat
Aus An
Dauer
Unter 8 Stunden
8 bis 16 Stunden
16 bis 24 Stunden
Komplett aufgeladen
Blinkend
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
TTuurrnn oonn
SSyysstteem m FFaauulltt
LED Check
Battery Level Indication
System Check
SSyysstteem m AAccttiivvee
4 to 8 hours Over 8 hours Under 4 hours
SSyysstteem m O OFFFF
3s
1s
3s
1s
In case of
Low Battery
Min 10s
Max 60s
Blink Off On
G Glloossssaarryy
Duration
System
Start Up
System
Check
Standard
Operating
Mode
SSyysstteem m O ON N
1 2
1
2
System Fault: Operating Mode that verifies in case of “Empty
Gas Canister” or “System Error” (see Section 18,
“Troubleshooting”)
System Active: Operating Mode that verifies in case the System
Check is successfully passed (see Section 12, “System
Operation”)
In case of
Low Battery
Aus An Blinkend
Anzeigen während der Batterieladung
Wenn das Tech-Air® 10 aufgeladen wird und die LED-Anzeige korrekt auf der Aufladefläche
(9) des Aktivierungsgürtels (4) platziert ist, zeigt die LED-Anzeige (3) ein kontinuierliches
Blinken an, wie im obigen Diagramm „LED-Anzeigen während des Aufladens“ dargestellt. Bei
vollständoger Batterieladung leuchten alle 3 LEDs dauerhaft.
Wenn die LED-Anzeige (3) von der Aufladefläche (9) entfernt wird, blinkt die LED-Anzeige
(3) für 5 Sekunden, wie oben angegeben, und schaltet sich dann automatisch aus, um die
Kapazität der Batterie zu schonen.
Während der Batterieladung des Tech-Air® 10, zeigt die LED-Anzeige (3) mit blinkenden
LEDs den Batteriestand des Systems an, unabhängig vom Batterieladezustand der LED-
Anzeige (3), wie oben angegeben.
WICHTIGE
INFORMATIONEN!
Die dauerhaft grün leuchtende LED (3a) zeigt an, dass das System aktiviert
ist.
Jede LED-Anzeige, die nicht durchgehend grün leuchtet (3a), zeigt an,
dass das System nicht aktiv ist und bei einem Unfall NICHT entfaltet
wird.
WARNUNG!
Mood RACE Mood STREET
Il Sistema si
avvia
Systemfehler Aktives System
In caso di batteria
scarica
SYSTEM AUS,
aber immer noch
mit der App
verbunden
In caso di batteria
scarica
System aus System an
Anschalten
LED Test
Aktivierung
des Systems
Systemtest
Regulärer
Arbeitsbereich
Batterie Ladeanzeige
Weniger als 4 Stunden 4 bis 8 Stunden Über 8 Stunden
Systemtest
Im Falle einer
niedrigen
Batterieladung
Im Falle einer
niedrigen
Batterieladung