25
JP
24
JP
1. 胸部では、胸囲(A)のと胸部の衣服幅(A1)を測定してください。A1 > 0.5 X A + 12の
場合、衣服はTech-Air®10システムに適合します。
2. 腰部では、腰部(B)の全周に2cmの余裕を確保するようにしてください。
3. 肩部(C)では、衣服が4cm上がっても、違和感がないことを確認してください。
9.
システムの設置・取り付け
衣服でTech-Air® 10システムを使用するには、次の手順を実行する必要があります。
1. システムを装着し、クロージャージップ(2)を下から上に閉じます。
2. 図10に示すように、フックとループのパッチを正しく取り付けるように注意しながら、作
動ベルト(4)を閉じます。作動ベルトがマジックテープパッチに取り付けられるとすぐに、
システムは自動的にオンになります。
3. 作動ベルト(4)が正しく閉じられたら、LEDディスプレイ(3)をチェックし、システム
の電源がオンになり、正しく作動したことを確認します(セクション13の「ディスプレイ表
示」を参照)。特に、ユーザーは、システムの作動後にシステム障害が発生していないこと
を確認する必要があります。
作動範囲
作動センサー
図10
4. 緑色(3a)または黄色(3b)および緑色(3c)のLEDで通知されるシステムの正常な機能
を確認したら、ユーザーはシステムが衣服の下にぴったりと収まり、システムとすべての衣
服が完全に適切に収まっていることを確認しながら、衣服を着てください。衣服の袖内に正
しく配置する必要があるシステムの肩部には、特に注意する必要があります。
5. システムが正しく設置されたら、衣服を固定します。
6. Tech-Air® 10システムの電源が入ると(セクション13の「ディスプレイ表示」参照)、上
記セクション3 で説明した条件下で展開する準備が整います。
10.
衣服内に入れて持ち運べるもの
衣服を使用する場合は、ポケットの中に入れる物に特に配慮する必要があります。例:
-ポケットの中の鋭利な物または先のとがった物によってエアバッグに穴が開き、エアバッグ
の膨張が危うくなる可能性があります。
-かさばる物体は、展開後のエアバッグの膨張を制限し、エアバッグの効果を低下させたり、
膨張時にシステムを非常にきつく感じさせたり、それにより不快感が増したり、注意散漫や
けがを引き起こしたりします。
The Tech-Air® 10 システムは必ずユーザーの身体のサイズに正しくフィットし
た衣服で使用される必要があります。上記のサイズチェックの推奨事項に準拠
していないサイズが正しくない衣服でシステムを使用すると、システムの誤動
作や故障、およびけがや重傷または死亡につながる可能性があります。
事故が起きた際に最大限の潜在的な保護を提供するために、システムを正しく
取り付けることが不可欠です。衣服が小さすぎると、システムが膨張した際に
深刻な不快感をもたらします。衣服が大きすぎると、転倒や事故の際にシステ
ムが所定の位置に保持されない場合があります。正しいフィット感に関して疑
問や質問がある場合は、アルパインスターズ正規販売店にお問い合わせくださ
い。
ユーザーがTech-Air®10システムを着用していないときは、作動ベルト(4)が開
いていることを必ず確認してください。
LEDディスプレイ(3)をチェックし
て、システムの電源が入っていないことを確認します。
警告!
警告!
警告!
重要!
衣服の内部に胸ポケットが付いている場合にも、中に入っているものに特に注意を払
う必要があります。財布や携帯電話などの平らなもの以外は衣服の内部の胸ポケット
に入れないでください
Содержание Tech-Air 10 System
Страница 1: ...USER GUIDE IMPORTANT READ THIS MANUAL CRITICAL SAFETY INFORMATION INSIDE v 1 0 ...
Страница 30: ...GUIDE UTILISATEUR IMPORTANT LIRE LE PRESENT MANUEL INFORMATIONS CRITIQUES DE SÉCURITÉ À L INTÉRIEUR v 1 0 ...
Страница 59: ...MANUALE UTENTE IMPORTANTE LEGGERE QUESTO MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA v 1 0 ...
Страница 117: ...GUÍA DEL USUARIO ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNDAMENTAL v 1 0 ...
Страница 146: ...ユーザガイド 重要 このマニュアルをお読みください 内部の重要な安全情報 v 1 0 ...
Страница 175: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 0 ...