25
ES
24
ES
1. Para la zona del pecho, mida la circunferencia del pecho (A) y el ancho de la prenda en la
región del pecho (A1). La prenda es compatible con el Sistema Tech-Air® 10 si A1 > 0,5 X A + 12
2. Para la zona de las caderas, asegúrese de tener 2 cm de espacio alrededor de la zona de las
caderas (B).
3. Para la zona de los hombros (C), asegúrese de que el traje puede levantarse 4 cm sin crear
ninguna molestia.
9. Instalación y colocación del Sistema
El usuario debe seguir los siguientes pasos si desea utilizar el Sistema Tech-Air® 10 con una
prenda exterior:
1. Colóquese el Sistema, suba la cremallera de cierre (2) desde abajo hacia arriba.
2. Cierre el cinturón de activación (4) teniendo cuidado de colocar correctamente los parches
de velcro, como se muestra en la Imagen 10; el Sistema se enciende automáticamente en
cuanto se coloca el cinturón con los parches de velcro.
3. Una vez cerrado correctamente el cinturón de activación (4), compruebe el visualizador
LED (3) para verificar que el Sistema se ha encendido y que se ha puesto en marcha
correctamente (véase “Indicaciones del visualizador” en la sección 13). En particular, el
usuario debe comprobar que no exista ningún fallo en el Sistema tras el inicio del mismo.
Área de activación
Sensor de activación
Imagen 10
4. Una vez verificado el funcionamiento regular del Sistema, tal y como indican los LED
verdes (3a) o los amarillos (3b) y verdes (3c), el usuario puede proceder a ponerse la prenda
exterior teniendo cuidado de que el Sistema quede bien ajustado debajo de la prenda
exterior, y que el Sistema y la prenda exterior encajen perfectamente en su sitio. Se debe
prestar especial atención a las zonas de los hombros que cubre el Sistema, ya que debe estar
colocado correctamente dentro de las mangas de la prenda/prenda compatible.
5. Una vez que se haya instalado el Sistema correctamente, asegurar la prenda/prenda
compatible.
6. Una vez que el Sistema Tech-Air® 10 se enciende (véase “Indicaciones del visualizador”
en la Sección 13), el Sistema está listo para desplegarse en las condiciones explicadas en la
Sección 3 anterior.
10. Transporte de objetos dentro de las prendas
exteriores
Se debe prestar especial atención a los objetos que se pueden colocar dentro de los bolsillos
durante el uso de una prenda exterior. Por ejemplo:
- Los objetos afilados o puntiagudos colocados en los bolsillos pueden perforar el airbag y
comprometerán el inflado del mismo.
- Los objetos voluminosos pueden limitar la expansión del airbag después del despliegue.
Como consecuencia, podrían llegar a reducir la eficacia del airbag potencialmente y/o
hacer que el Sistema se perciba más ajustado y aumente la incomodidad o provoque una
distracción o lesión.
El Sistema Tech-Air® 10 debe utilizarse SIEMPRE con una prenda
exterior que se ajuste correctamente a la talla corporal del
usuario. El uso del Sistema dentro de una prenda exterior de
tamaño incorrecto, o con una prenda exterior que no se ajuste
a las recomendaciones de comprobación de talla mencionadas
anteriormente, puede dar lugar a un mal funcionamiento o a un
fallo del Sistema y a lesiones, incluso graves y/o mortales.
Es imprescindible que el Sistema esté colocado correctamente
para brindar la máxima protección posible en caso de accidente.
Las prendas exteriores demasiado pequeñas provocarán una
gran incomodidad cuando el Sistema se infle, y las prendas
exteriores demasiado grandes podrían no mantener el Sistema
en su sitio durante una caída o un accidente. En caso de duda
o de preguntas sobre el ajuste adecuado, pida consejo a un
distribuidor autorizado de Alpinestars.
Asegúrese siempre de que el cinturón de activación (4) esté
abierto cuando el usuario no lleve puesto el sistema Tech-
Air® 10; compruebe el visualizador LED (3) para verificar que el
sistema no está encendido.
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
¡IMPORTANTE!
También debe prestarse especial atención al contenido del bolsillo
interior del pecho de la prenda exterior. Dentro de este bolsillo del pecho
se deberían guardar SOLAMENTE objetos planos, tales como carteras o
teléfonos móviles.
Содержание Tech-Air 10 System
Страница 1: ...USER GUIDE IMPORTANT READ THIS MANUAL CRITICAL SAFETY INFORMATION INSIDE v 1 0 ...
Страница 30: ...GUIDE UTILISATEUR IMPORTANT LIRE LE PRESENT MANUEL INFORMATIONS CRITIQUES DE SÉCURITÉ À L INTÉRIEUR v 1 0 ...
Страница 59: ...MANUALE UTENTE IMPORTANTE LEGGERE QUESTO MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA v 1 0 ...
Страница 117: ...GUÍA DEL USUARIO ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNDAMENTAL v 1 0 ...
Страница 146: ...ユーザガイド 重要 このマニュアルをお読みください 内部の重要な安全情報 v 1 0 ...
Страница 175: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 0 ...