7
EN
6
EN
0. Preliminary Notes
5
1. Introduction
5
2. Principles of Operation
7
3. Tech-Air® Envelope of Protection
8
4. Limitations of Use
15
5. System Overview
18
6. Sizing
21
7. Health and Age Restrictions
21
8. Compatible Outer Garment
22
9. System Installation and Fitting
24
10. Transportation of Objects Inside the Outer Garment
25
11. Battery Charging
26
12. System Operation
28
13. LED Display Indications
32
14. Cleaning, Storage and Transportation
34
15. Maintenance, Servicing and Disposal
39
16. Actions in the Event of an Accident
41
17. Tech-Air® App
43
18. Troubleshooting
48
19. Tech-Air® Support
49
20. Certification Information
49
21. Important Information for Users WARNING!
56
Table of Contents
0. Preliminary Notes
In this manual the following four presentation styles are used to provide information:
Provides critical information which, if not followed, may cause injury,
death, System malfunction or non-function, and/or an exaggerated
expectation of the Tech-Air® 10 System’s abilities.
WARNING!
Provides useful advice regarding the Tech-Air® 10 System.
IMPORTANT!
Provides important information regarding the limitations of the System.
Tip:
Provides information related to Tech-Air® App optional functionalities.
1. Introduction
Dear User, thank you for choosing an Alpinestars Product!
The Tech-Air® 10 System (hereinafter referred to as “System” and/or “Tech-Air® 10 System”)
is an active safety system for sport and recreational motorcycling, which offers protection
to a motorcycle user. In the event of an accident or other triggering event, the System
provides protection to the upper body and hips areas as it covers the user’s shoulders, chest,
full back and hips.
The Tech-Air® 10 System is specifically designed and dedicated to be used on
a closed race track within the conditions and limitations delineated in this user
manual. The Tech-Air® 10 System is supplied with a Race Mode to be used only
when riding on a closed race track. The System can also be switched to a Street
Mode with the Tech-Air® App when the System is used on public street roads.
The Tech-Air® 10 System consists of a standalone airbag system contained within a base
layer which is designed to provide additional protection, from impacts occurring during
a motorcycle accident, to motorcycle users. The System does not provide any protection
against possible abrasion during an accident, therefore, the System must be always used
in combination with an outer protective garment, compatible with the System (for further
information see Section 8).
Содержание Tech-Air 10 System
Страница 1: ...USER GUIDE IMPORTANT READ THIS MANUAL CRITICAL SAFETY INFORMATION INSIDE v 1 0 ...
Страница 30: ...GUIDE UTILISATEUR IMPORTANT LIRE LE PRESENT MANUEL INFORMATIONS CRITIQUES DE SÉCURITÉ À L INTÉRIEUR v 1 0 ...
Страница 59: ...MANUALE UTENTE IMPORTANTE LEGGERE QUESTO MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA v 1 0 ...
Страница 117: ...GUÍA DEL USUARIO ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNDAMENTAL v 1 0 ...
Страница 146: ...ユーザガイド 重要 このマニュアルをお読みください 内部の重要な安全情報 v 1 0 ...
Страница 175: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 0 ...