25
DE
24
DE
1. Für den Brustbereich messen Sie den Brustumfang (A) und die Breite des Kleidungsstücks im
Brustbereich (A1). Das Kleidungsstück ist mit dem Tech-Air® 10 System kompatibel, wenn A1
> 0,5 X A + 12
2. Achten Sie darauf, dass Sie im Bereich der Hüften (B) einen Freiraum von 2 cm haben.
3. Im Bereich der Schultern (C) muss die Oberbeklediung 4 cm angehoben werden können, ohne
dass es unangenehm wird.
9. Einbau und Installation des Systems
Um das Tech-Air® 10 System unter einer Oberbekleidung zu verwenden, muss der Nutzer
die nachstehenden Schritte durchführen:
1. Ziehen Sie das System an und schließen Sie den magnetischen Reißverschluss (2) von
unten nach oben.
2. Schließen Sie den Aktivirungsgürtel (4) und achten Sie dabei auf die korrekte Befestigung
der Klettverschlüsse, wie in Abbildung 10 dargestellt; das System schaltet sich automatisch
ein, sobald der Gürtel an den Klettverschlüssen befestigt ist.
3. Nachdem der Aktivierungsgürtel (4) korrekt geschlossen wurde, überprüfen Sie die LED-
Anzeige (3), um sicherzustellen, dass das System eingeschaltet und gestartet wurde (siehe
„Anzeigen“ in Abschnitt 13). Insbesondere muss der Nutzer überprüfen, dass das System
korrekt hochfährt.
Aktivierungsbereich
Aktivierungssensor
Abbildung 10
4. Wenn die ordnungsgemäße Funktion des Systems durch die grüne (3a) oder die gelbe
(3b) und die grüne (3c) LED angezeigt wird, kann der Nutzer die Oberbekleidung anziehen.
Bitte achten Sie darauf, dass das System unter der Oberbekleidung gut sitzt und dass
das System und die Oberbekleidung optimal aufeinander abgestimmt sind. Besondere
Aufmerksamkeit ist den Schulterbereichen des Systems zu widmen, die korrekt in den
Ärmeln der Oberbekleidung liegen müssen.
5. Nach der korrekten Installation des Systems legen Sie die Oberbekleidung an.
6. Sobald das Tech-Air® 10 System eingeschaltet ist (siehe “Anzeigen” in Abschnitt 13), ist
das System unter den in Abschnitt 3 beschriebenen Bedingungen einsatzbereit.
10. Transport von Gegenständen unter der Oberbekleidung
Bitte achten Sie besonders auf Gegenstände in den Taschen der Oberbekleidung. Zum
Beispiel:
-Scharfe oder spitze Gegenstände in den Taschen können die Airbags durchstechen und die
Entfaltung beeinflussen.
-Sperrige Gegenstände können die Entfaltung der Airbags nach der Aktivierung
einschränken, was die Wirksamkeit des Airbags verringern und/oder dazu führen kann, dass
sich das System im entfalteten Zustand viel enger anfühlt und zu größeren Beschwerden,
Ablenkungen oder Verletzungen führen kann.
Das Tech-Air® 10 System muss IMMER mit einer korrekt sitzenden
Oberbekleidung in der entsprechenden Körpergröße des Nutzers
verwendet werden. Die Verwendung des Systems unter einer
Oberbekleidung mit inkorrekter Größe oder mit einer Oberbekleidung,
die nicht den oben genannten Größenempfehlungen entspricht, kann
zu Fehlfunktionen oder Versagen des Systems und zu Verletzungen,
einschließlich schwerer Verletzungen und/oder Tod, führen.
Es ist unbedingt sicherzustellen, dass das System korrekt installiert
ist, um im Falle eines Unfalls den höchstmöglichen Schutz zu
gewährleisten. Zu kleine Oberbekleidung wird starke Beschwerden,
wenn das System entfaltet, verursachen. Vereinbare Oberbekleidung,
die zu groß sind, halten das System bei einem Sturz oder Unfall
möglicherweise nicht an den zu schützenden Körperstellen. Bei
Zweifeln oder Fragen zur Passform sollten Sie sich von einem
Alpinestars-Händler beraten lassen.
Stellen Sie sicher, dass der Aktivierungsgürtel (4) immer geöffnet
ist, wenn das Tech-Air® 10 System nicht getragen wird. Überprüfen
Sie die LED-Anzeige (3), um sicherzustellen, dass das System
ausgeschaltet ist.
WARNUNG!
WARNUNG!
WARNUNG!
WICHTIGE
INFORMATIONEN!
Besonderes Augenmerk sollte auf den Inhalt der inneren Brusttasche der
Oberbekleidung gelegt werden. NUR flache Gegenstände wie eine Brieftasche
oder ein Handy sollten in der inneren Brusttasche des Oberbekleidung
aufbewahrt werden.
Содержание Tech-Air 10 System
Страница 1: ...USER GUIDE IMPORTANT READ THIS MANUAL CRITICAL SAFETY INFORMATION INSIDE v 1 0 ...
Страница 30: ...GUIDE UTILISATEUR IMPORTANT LIRE LE PRESENT MANUEL INFORMATIONS CRITIQUES DE SÉCURITÉ À L INTÉRIEUR v 1 0 ...
Страница 59: ...MANUALE UTENTE IMPORTANTE LEGGERE QUESTO MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA v 1 0 ...
Страница 117: ...GUÍA DEL USUARIO ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNDAMENTAL v 1 0 ...
Страница 146: ...ユーザガイド 重要 このマニュアルをお読みください 内部の重要な安全情報 v 1 0 ...
Страница 175: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 0 ...