AEG ME10, Руководство пользователя

Страница: 27 / 228

BREAKER ME10 BREAKER
INST
ALL
A
TION
1
.3
1.3-05
Breaker terminal
Leistungsschalter-Schiene
Terminale dell'interruttore
Customer bus
Anlagen-Schiene
Sbarre
Customer bus
Anlagen-Schiene
Sbarre
Hex Nut (8.8)
Schraubenmutter
Dado esagonale (8.8)
Hex Bolt (8.8)
Anschlussschraube
Vite esagonale (8.8)
Lock Washer
Federring
Rondella di sicurezza
Plain Washer (Heavy duty)
Unterlegscheibe
Rondella piana (heavy duty)
1.3.4: Typical Connection Arrangement
1.3.4: Typische Anschlusskonstellation
1.3.4: Connessioni standard
Recommended Connection Cross
sections
The adjacent table indicates the
recommended bus bar dimensions
to be used in connecting the
ME10 Power Circuit Breaker .
Vorgeschlagene
Leiterquerschnitte:
Die nebenstehende Tabelle zeigt die
vorgeschlagenen
Schienenanschluss-Querschnitte
der verschiedenen
ME10 Leistungsschalter .
Sezioni trasversali consigliate
delle connessioni
La tabella a lato indica le
dimensioni raccomandate delle
sbarre da utilizzare per la
connessione dell'interruttore
aperto ME10
Breaker type 'Automatic' Switch Type Envelope In (A) Recommended Copper Bus Bar sizes
Leistungsschalter Leistungstrenner Baugröße In (A) Kupferschienenquerschnitte
Interruttore tipo 'Automatico' Tipo interruttore Taglia In (A)
Dimensioni raccomandate sbarre in rame
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AT04, R & K A704R T 400 1 x 30 x 10 or 2 x 30 x 5
AG04, S N & H AJ04S & AW04N 1 or 2 400 1 x 40 x 10 or 1 x 80 x 5 or 2 x 40 x 5
AG04 E & M AJ04H 1 or 2 400 1 x 40 x 10 or 1 x 80 x 5 or 2 x 40 x 5
AT07, R & K A707R T 630 1 x 40 x 10 or 2 x 40 x 5
AG07, S N & H AJ07S & AW07N 1 or 2 630 1 x 50 x 10 or 1 x 100 x 5 or 2 x 50 x 5
AG07 E & M AJ07H 1 or 2 630 1 x 50 x 10 or 1 x 100 x 5 or 2 x 50 x 5
AT08, R & K A708R T 800 1 x 50 x 10 or 2 x 50 x 5
AG08, S N & H AJ08S & AW08N 1 or 2 800 1 x 50 x 10 or 1 x 100 x 5 or 2 x 50 x 5
AG08 E & M AJ08H 1 or 2 800 1 x 50 x 10 or 1 x 100 x 5 or 2 x 50 x 5
AT10, R & K A710R T 1000 3 x 40 x 5
AG10, S N & H AJ10S & AW10N 1 or 2 1000 1 x 60 x 10 or 2 x 60 x 5
AG10 E & M AJ10H 1 or 2 1000 1 x 60 x 10 or 2 x 60 x 5
AT13, R & K A713R T 1250 2 x 40 x 10 or 4 x 40 x 5
AG13, S N & H AJ13S & AW13N 1 or 2 1250 2 x 40 x 10 or 2 x 80 x 5
AG13 E & M AJ13H 1 or 2 1250 2 x 40 x 10 or 2 x 80 x 5
AT16, R & K A716R T 1600 2 x 50 x 10 or 4 x 50 x 5
AG16, S N & H AJ16S & AW16N 1 1600 2 x 50 x 10 or 2 x 100 x 5
AG16 E & M AJ16H 2 1600 2 x 50 x 10 or 2 x 100 x 5
AG20, S N & H AJ20S & AW20N 1 2000 3 x 50 x 10 or 3 x 100 x 5
AG20 E & M AJ20H 2 2000 3 x 50 x 10 or 3 x 100 x 5
AG25N, H & M AJ25N & AW25H 2 2500 4 x 50 x 10 or 4 x 100 x 5
AG32N, H & M AJ32N & AW32H 2 or 3 3200 4 x 100 x 10
AH32N, H & M AK32N & AZ32H 2 or 3 3200 4 x 100 x 10
AG32G & L AJ32G 2 or 3 3200 4 x 100 x 10
AG40N, H & M AJ40N & AW40H 2 4000 4 x 100 x 10 + 1 x 100 x 5
AH40N, H & M AK40N & AZ40H 2 4000 4 x 100 x 10 + 1 x 100 x 5
AG40G & L AJ40G 3 4000 4 x 100 x 10
AG50M & L CJ50L 3 5000 5 x 120 x 10 or 6 x 100 x 10
AG64M & L CJ64L 3 6400 7 x 120 x 10 or 8 x 100 x 10