BREAKER ME10
ACCESSORIES
C
ONT
A
CTS
Table 1.19: Terminal Wiring
/ Tab. 1.19: Verdrahtung
/ Tabella 1.19: Cablaggio dei terminali
Number of Terminals
/ Anzahl der Anschlüsse
/ Numero di terminali
78
Terminal capacity
/ Anschlusskapazitäten
/ Capacità dei terminali
Screw type (bare conductors)
/ Schraubanschluss (blanke Leiter)
/ Tipo di vite (conduttori nudi)
1x
0,35 - 2,5 mm²; 22-12 AWG
2x
0.35 - 2.5 mm²; 22-14 AWG
Ring/spade terminal system
/ Ring/Flachanschluss-System
/ Sistema di terminazione a forcella/occhiello
1x
0,5 - 2,5 mm²; 20-12 AWG
4.3.5.3 Taglie 1, 2 e 3 in esecuzione estraibile -
Morsettiera di sezionamento ausiliario extra
"morsettiera B" - lato parte fissa
Utilizzare la seguente procedura per installare la
morsettiera di sezionamento ausiliaria estraibile.
Installazione della morsettiera di
sezionamento ausiliaria lato parte fissa
1. Rimuovere la vite indicata in Fig. 8.
2. Assemblare la piastra come mostrato in Fig.
9.
3. Assemblare il nuovo blocco SD come
mostrato in Fig. 10 & 11.
4. Completare il cablaggio dei nuovi accessori
sulla morsettiera di sezionamento ausiliaria
(vedere schema elettrico nella pagina
successiva). Rimontare l'interruttore nella parte
fissa.
Nota:
La morsettiera di sezionamento ausiliaria è
richiesta quando:
1. Sono selezionate della opzioni di
"INTERBLOCCO DI SELETTIVITÀ A ZONA" nella
cifra 18 del codice di catalogo
dell'interruttore/Relè di Protezione.
2. Sono selezionate della "FUNZIONALITÀ
AVANZATE" nella cifra 19 del codice di catalogo.
3. È selezionata un'opzione di CONTATTO DI
SEGNALAZIONE BOBINA nella cifra 12.
4. È selezionato un segnale di "pronto a
chiudere" attraverso il Relè di Protezione nella
cifra 13.
5. È selezionata uno qualsiasi delle seguenti
uscite ausiliarie OPZIONALI nella cifra 12.
- 8 NA/NC CONTATTI DI POTENZA
- 3 NA/NC CONTATTI DI POTENZA
+ 2 NA/NC CONTATTI DI SEGNALE
- 4 NA/NC CONTATTI DI POTENZA
+ 4 NA/NC CONTATTI DI SEGNALE
4.3-15
4.3.5.3 Envelope 1, 2 & 3 in draw-out pattern
- Secondary Disconnect extra „Block B“ as part
on cassette.
Use the following procedure to install the
Drawout Secondary Disconnect accessory.
Installation of Cassette top Secondary
disconnect:
1. Remove the screw shown in the Fig. 8.
2. Assemble the plate as shown in the Fig. 9.
3. Assemble the new SD block as shown in Fig.
10 & 11.
4. Complete the wiring of the new accessories
to the secondary disconnect block (refer wiring
diagram on the next page). Assemble back the
breaker in the cassette.
Note:
Secondary Disconnect Block B is required when:
1. Any "ZONE SELECTIVE INTERLOCKING"
options are selected in breaker/trip unit
Catalogue Digit 18
2. Any "ADVANCED FEATURES" are selected in
breaker/trip unit Catalogue Digit 19.
3. A COIL SIGNALLING CONTACT OPTION is
selected, Digit 12
4. A READY TO CLOSE signal via the trip unit is
selected, Digit 13
5. Any of the following OPTIONAL Aux. Contact
Switches are selected in Digit 12
- 8 NO/NC POWER RATED
- 3 NO/NC POWER RATED + 2 NO/NC HIFI
- 4 NO/NC POWER RATED + 4 NO/NC HIFI
4.3.5.3 Baugröße 1, 2 & 3 in Ausfahrtechnik
- Hilfstrennblock extra „Block B“ als Teil des
Einschubträgers.
Gehen Sie wie folgt vor, um das Zubehör
Hilfstrennblock in das Einschubträgersystem zu
montieren.
Die Montage der oberen Einschubversion des
sekundären Hilfstrennblocks:
1. Entfernen Sie die Schraube, wie in der Abb. 8.
2. Montieren Sie die Platte, wie in Abb. 9
dargestellt.
3. Bauen Sie den neuen SD-Block, wie in Abb. 10
& 11 dargestellt, an.
4. Führen Sie die Verkabelung der neuen
Zubehöre zum sekundären Hilfstrennblock (siehe
Schaltplan auf den nächsten Seiten) durch.
Schieben Sie den Leistungsschalter wieder in
den Einschubträger ein.
Hinweis:
Der Hilfstrennblock B ist erforderlich, wenn:
1. Wenn "ZONE SELECTIV Verriegelungs-"
Optionen in der
Leistungsschalter/Auslöseeinheit, siehe
Katalogziffer 18, ausgewählt wurden.
2. Wenn "ADVANCED (erweiterte) Merkmale“in
der Leistungsschalter/Auslöseeinheit, siehe
Katalogziffer 19, ausgewählt wurden.
3. Eine Modulmeldung-Kontaktoption aktiviert
ist, lt. Katalogziffer 12
4. Eine Schließbereit-Meldung über die
Auslöseeinheit lt. Katalogziffer 13 ausgewählt
wurde.
5. Jeder der folgenden optionalen Hilfsschalter
in Ziffer 12 ausgewählt wurden.
- 8 NO/NC Leistungskontakte
- 3 NO/NC Leistungskontakte
+ 2 NO/NC Kleinspg.Kontakte
- 4 NO/NC Leistungskontakte
+ 4 NO/NC Kleinspg.Kontakte
ME10: Envelope 1, 2 & 3 only
ME10: nur für Baugröße 1, 2 & 3
ME10: solo per taglia 1, 2 & 3