C
OILS
ACCESSORIES
BREAKER ME10
4.1-04
Shunt release operating Characteristics
Continuously Rated types
-- Duty cycle: 2 per min
-- Inrush Power: 350VA
-- Steady state: 50VA
Impulse Rated types
-- Duty cycle: 2 per min
-- Inrush Power: 480VA
Shunt release ratings..
Arbeitsstromauslöser Betriebsdaten
Dauerbetätigung Typen:
- Einschalthäufigkeit: 2 pro Min.
- Einschaltleistung: 350VA
- Halteleistung: 50VA
Impuls betätigte Typen:
- Einschalthäufigkeit: 2 pro Min.
- Einschaltleistung: 480VA
Arbeitsstromauslöser Betriebsspannungen..
Control Voltages
Operational voltage range
Spannung
Betriebsspannungsbereich
Napięcia sterujące
Zakres napięciowy
(85%-110%)
1)
(85%-110%)
1)
(85%-110%)
1)
24 VDC
21-26 VDC
48 VDC / VAC
41-53 VDC / VAC
60-72 VDC
51-79 VDC
110-130 VDC / VAC 94-143 VDC / VAC
220-240 VDC / VAC 187-264 VDC / VAC
250VDC/250-277VAC 213-275 VAC
380-415 VAC
323-456 VAC
440 VAC
374-484 VAC
1)
Impulse rated types 55-110%
1)
Impuls betätigte Typen 55-110%
Fig. A: Mechanism top plate
Fig. B: Shunt release inserting
Fig. C: Shunt release assembly
Fig. D: Wiring
Fig. E: Coil with plug
Abb. A: Aufnahmegestell
Abb. B: Arbeitsstrom-Auslöser einfügen
Abb. C: Arbeitsstrom-Auslöser montiert
Abb. D: Verdrahtung
Abb. E: Einheit mit Stecker
A
B
C
D
E
ME10 Envelope T | Baugröße T | Taglia T
F
3
2
1
1
2
F
NI
1
2
3
1
2
ME10 Envelope 1, 2 & 3 | Baugröße 1, 2 & 3 | Taglia 1, 2 & 3
A2
A1
M
ML
M1
M2
LP1
A4
A3
SPR
58
57
A6
A5
C1
C2
S(S)T1
or
RRC
1
A10
A9
C4
C3
CC
3
A8
A7
UVR1
D1
D2
2
LP2
A15
A14
32
31
A17
A16
22
21
A19
A18
22
11
A23
A22
24
23
A25
A24
14
13
LP3
A21
A20
34
33
LP4
A35
A34
95
98
T
BAT
BATS
A33
96
A13
A12
UVR2
D1
D2
4
Remark:
NOT
available in Envelope T are: Schematics in dotted line, RRC, S(S)T2 & UVR2.
Hinweis:
Nicht
verfügbar für Baugröße T sind: Gestrichelte Geräte, RRC, S(S)T2 & UVR2.
Nota:
NON
sono disponibili per la Taglia T: schemi a linea tratteggiata, RRC, S(S)T2 & UVR2
S(S)T2
C1
C2
A13
4
A12
SHUNT Release
STANDARD CONNECTION SCHEME FOR TERMINAL BLOCK A
Standard Anschlussschema für Block A
SCHEMA DI CONNESSIONE STANDARD PER LA MORSETTIERA A
... Optional SECOND SHUNT BLOCK A
... optionaler Arbeitsstromauslöser BLOCK A
... SECONDO SGANCIATORE opzionale MORSETTIERA A
Fig. A: Piastra superiore del meccanismo
Fig. B: Inserimento della bobina di sgancio a
lancio di corrente
Fig. C: Assemblaggio della bobina di sgancio
a lancio di corrente
Fig. D: Cablaggio Fig. E: Bobina con spinotto
Caratteristiche operative della bobina di
sgancio a lancio di corrente
Continuamente tipo..
-- Duty cycle: 2 per min
- Potenza di spunto: 350VA
- Regime permanente 50VA
Impulsivamente tipo
-- Duty cycle: 2 per min
- Potenza di spunto: 480VA
Caratteristiche bobina di sgancio a lancio di
corrente
1)
Impulsivamente tipo 55-110%