![background image](http://html1.mh-extra.com/html/abbott/tendyne-tendv-lp-29l/tendyne-tendv-lp-29l_instructions-for-use-manual_451022091.webp)
Mode d’emploi, Système de valve mitrale TENDYNE
TM
Page 91 sur 284
poignée de chargement comprenant le bouton
soit aligné sur l’indicateur noir du tube de
chargement.
14.
Fixez la poignée de chargement au tube de
chargement.
15.
Utilisez la poche de solution saline pour
poursuivre le remplissage du reste du système
de chargement jusqu’à ce que de la solution
saline sorte du tube de rallonge de la poignée
de chargement et des fixations. Si des fuites
sont observées, vérifiez à nouveau le
verrouillage de la poignée de chargement.
16.
Fermez la valve Tuohy-Borst et tous les
robinets d’arrêt.
17.
Désactivez le rinçage et retirez la tubulure de
solution saline du tube de rallonge du
capuchon fermé.
18.
Inversez le système de chargement et fixez-le
au support en installant le tube de chargement
dans la pince rotative - pince 1 et la poignée de
chargement dans la pince de chargement
inférieure - pince 2.
19.
Retirez le capuchon fermé de l’ensemble.
20.
Placez la pince du filin sur le guide-fil, à
l’extrémité de la valve Tuohy-Borst.
21.
Appliquez une tension sur le guide-fil et faites
glisser la pince du filin afin qu’elle entre en
contact avec la valve Tuohy-Borst.
22.
Utilisez une seringue avec le tube de
désaération (évacuation de l’air) pour éliminer
l’air des poches de la valve.
ATTENTION : n’endommagez pas le tissu de la
poche ou les feuillets.
23.
Alignez la face antérieure de la collerette de la
valve (partie relevée) sur la découpe de
l’entonnoir de chargement (Figure 13).
Figure 13 :
Vue du dessus de l’entonnoir de chargement
1.
Partie relevée de la valve
2.
Découpe de l’entonnoir
24.
En cas de chargement d’une valve mitrale
Tendyne LP, remettez en place le cône de
centrage et fixez le petit cône de centrage
intérieur à la tige du cône de centrage.
En cas de chargement d’une valve mitrale
Tendyne standard, ne remettez pas en place le
cône de centrage. Vissez l’ensemble de
capuchon de centrage sur l’entonnoir de
chargement avec le cône de centrage
totalement rétracté. Ensuite, tout en
maintenant la tige du cône de centrage,
desserrez la vis à ailettes et abaissez
délicatement le cône de centrage afin qu’il
entre en contact avec la valve.
Chargement de la valve
1.
Faites tourner le bouton de la poignée de
chargement dans le sens antihoraire afin de
comprimer la valve dans le tube de
chargement.
2.
Vérifiez que le cône de centrage soutient la
valve lors de sa compression en appliquant
délicatement une force sur la tige du cône de
centrage jusqu’à ce que la tige atteigne sa
butée, puis serrez la vis à ailettes.
3.
Continuez à tourner le bouton de la poignée de
chargement jusqu’à ce que vous atteigniez la
butée et que la valve soit totalement chargée.
Содержание Tendyne TENDV-LP-29L
Страница 27: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 27 of 284 APPENDIX A...
Страница 50: ...Brugsanvisning TENDYNETM mitralklapsystem Side 50 af 284 BILAG A...
Страница 129: ...TENDYNETM 129 284 EL MR Conformit Europ enne 93 42 2011 65 E Abbott Medical...
Страница 135: ...TENDYNETM 135 284 8 0 10 5 4 2 CT Tendyne Tendyne SDS Abbott 10 3...
Страница 137: ...TENDYNETM 137 284 MR 8 8 1 TendyneTM Tendyne Tendyne Tendyne Tendyne...
Страница 147: ...TENDYNETM 147 284 1 cm 4 5 0 035 5 6 7 1 8 1 9 10 2 11 12 3 1 10 11 1 A2 2 CT A1 3 3 4 1 5 3 6 3 5...
Страница 149: ...TENDYNETM 149 284 5 6 7 a b D D c 8 9 tuohy 10 11 12 13 14 15 16 10 14 1 a 2 15...
Страница 155: ...TENDYNETM 155 284 A...
Страница 205: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralklaffsystem Side 205 av 284 VEDLEGG A...
Страница 232: ...Instru es de utiliza o sistema de v lvula mitral TENDYNETM P gina 232 de 284 ANEXO A...
Страница 282: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralisklaffsystem Page 282 of 284 BILAGA A...
Страница 283: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 283 of 284...