![background image](http://html1.mh-extra.com/html/abbott/tendyne-tendv-lp-29l/tendyne-tendv-lp-29l_instructions-for-use-manual_451022222.webp)
Instruções de utilização, sistema de válvula mitral
TENDYNE
TM
Página 222 de 284
9.
Retire o clipe do fio de suporte e desaperte a
válvula Tuohy-Borst.
10.
Puxe o manípulo da pega de carregamento
para desengatar, enquanto efectua uma
rotação completa do manípulo no sentido dos
ponteiros do relógio. Retire o parafuso de
aperto de retenção do manípulo e retire o
manípulo da pega de carregamento da mesma
pega de carregamento.
11.
Puxe o fio de suporte até ficar esticado,
desaperte a bucha do tubo de carregamento e,
em seguida, retire a pega de carregamento.
12.
Puxe a guia e a pega alternadamente para
retirar o fio de suporte totalmente e evitar
enleamento.
NOTA: Confirme que o fio de suporte não está
enleado, espreitando pela abertura no local em
que o manípulo foi removido da pega de
carregamento.
13.
Bata na bainha e tubo de carregamento para
remover quaisquer bolhas de ar que possam
estar presentes atrás da válvula após o
carregamento. A irrigação também pode ser
ligada e desligada durante este passo para
repor qualquer perda de soro fisiológico que
tenha ocorrido durante a remoção da pega de
carregamento.
Figura 14.
Sistema introdutor Tendyne
TM
. Imagem de cima:
vista superior. Imagem de baixo: vista inferior.
1.
Manípulo de retracção da bainha – Manípulo 3
2.
Manípulo de retenção do fio de suporte – Manípulo 2
3.
Manípulo introdutor de avanço – Manípulo 1
4.
Janela de alinhamento superior
5.
Janela de alinhamento inferior
14.
Confirme que o mecanismo de retracção da
bainha da pega introdutora está posicionado
correctamente, verificando a janela de
alinhamento inferior para assegurar que a aba
está centrada. Utilize o Manípulo de retracção
da bainha – Manípulo 3 para ajustar a
deslocação, se necessário.
15.
Confirme que o Manípulo introdutor de
avanço
– Manípulo 1 está totalmente rodado
no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio.
NOTA: Não rode excessivamente, o que
danificaria o mecanismo.
16.
Fixe uma válvula Tuohy-Borst com extensão
lateral ao conector Luer na extremidade da
pega introdutora e, em seguida, fixe uma
torneira de 1 via ao tubo de extensão na
válvula Tuohy-Borst.
17.
Certifique-se de que a válvula Tuohy-Borst está
aberta.
Inspeccione o conjunto da válvula
cuidadosamente na junção entre a parte
entrelaçada do fio de suporte e a guia de
nitinol para confirmar que não existem sinais
de danos.
CUIDADO: Não utilize a válvula se existir algum
sinal de danos ou deterioração.
18.
Introduza o fio de suporte através da pega
introdutora até a guia do fio de suporte sair da
conexão da pega introdutora e da válvula
Tuohy-Borst.
19.
Mantenha a tensão no fio de suporte e fixe a
pega introdutora ao tubo de carregamento,
certificando-se de que a pega introdutora está
alinhada correctamente com o tubo de
carregamento. Encaixe uma extremidade da
pega introdutora no Clipe rotativo – Clipe 1.
O indicador preto no tubo de carregamento deve
estar alinhado com a janela de alinhamento
superior.
20.
Coloque a guia do fio de suporte nas aberturas
de retenção na conexão da pega introdutora.
NOTA: Dez (10) a quinze (15) centímetros (4 a 6
polegadas) da guia devem estar na conexão para
retenção.
21.
Certifique-se de que todas as ligações Luer
estão bem fechadas e fixas. Irrigue a pega
introdutora com soro fisiológico até sair soro
fisiológico da válvula Tuohy-Borst e da torneira
Содержание Tendyne TENDV-LP-29L
Страница 27: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 27 of 284 APPENDIX A...
Страница 50: ...Brugsanvisning TENDYNETM mitralklapsystem Side 50 af 284 BILAG A...
Страница 129: ...TENDYNETM 129 284 EL MR Conformit Europ enne 93 42 2011 65 E Abbott Medical...
Страница 135: ...TENDYNETM 135 284 8 0 10 5 4 2 CT Tendyne Tendyne SDS Abbott 10 3...
Страница 137: ...TENDYNETM 137 284 MR 8 8 1 TendyneTM Tendyne Tendyne Tendyne Tendyne...
Страница 147: ...TENDYNETM 147 284 1 cm 4 5 0 035 5 6 7 1 8 1 9 10 2 11 12 3 1 10 11 1 A2 2 CT A1 3 3 4 1 5 3 6 3 5...
Страница 149: ...TENDYNETM 149 284 5 6 7 a b D D c 8 9 tuohy 10 11 12 13 14 15 16 10 14 1 a 2 15...
Страница 155: ...TENDYNETM 155 284 A...
Страница 205: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralklaffsystem Side 205 av 284 VEDLEGG A...
Страница 232: ...Instru es de utiliza o sistema de v lvula mitral TENDYNETM P gina 232 de 284 ANEXO A...
Страница 282: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralisklaffsystem Page 282 of 284 BILAGA A...
Страница 283: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 283 of 284...