65
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
KÖRNYEZETVÉDELEM
A használt elektromos és elektronikus eszközök szelektív
gyűjtésére vonatkozó jelzés: A használt elektromos be-
rendezések újrafelhasználható nyersanyagok – nem szabad
őket a háztartási hulladékokkal kidobni, mivel az emberi egész-
ségre és a környezetre veszélyes anyagokat tartalmaznak!
Kérjük, hogy aktívan segítse a természeti forrásokkal való aktív
gazdálkodást az elhasznált berendezéseknek a tönkrement
elektromos berendezéseket gyűjtő pontra történő beszállítá-
sával. Ahhoz, hogy a megsemmisítendő hulladékok mennyi-
ségének csökkentése érdekében szükséges a berendezések
ismételt vagy újra felhasználása, illetve azoknak más formában
történő visszanyerése.
Csavarja be a gyertyát. Csatlakoztassa a vezetéket a gyertyá-
hoz.
Motorolaj csere
FIGYELEM! Ajánlott a motorolajat közvetlenül a motor leállítá-
sa után kicserélni. Ekkor a legritkább az olaj és a leggyorsab-
ban folyik le a motor áttételéből.
Olajcsere közben legyen óvatos. Az olaj közvetlenül a motor
leállítása után forró és égési sérülést okozhat.
Az olajtartály egy leeresztő nyílással van ellátva. Helyezzen a
leeresztő nyílás alá egy olyan edényt, melynek űrtartalma na-
gyobb az olajtartály űrtartalmától.
Kulcs segítségével teljesen csavarja ki a leeresztő szelepet
(XXII). Hagyja, hogy az olaj lefolyjon az edénybe, majd csa-
varja vissza a leeresztő szelepet. Az esetleges olajmaradványt
törölje le.
Az olajat az „
Olajszint ellen
ő
rzése
” pontban leírtaknak megfe-
lelően töltse után.
FIGYELEM! Az elhasznált olajat a helyi előírásoknak megfele-
lően hasznosítsa újra. Tilos a motorolajat csatornába juttatni.
Üzemanyagsz
ű
r
ő
karbantartása
Csavarja le az üzemanyag beöntő nyílás kupakját. Vegye ki
az üzemanyagszűrőt. Tisztítsa meg az üzemanyagszűrőt ben-
zinnel. Puha, tiszta ronggyal szárítsa meg. Helyezze vissza a
szűrőt a beöntő nyílásba. Helyezze vissza a kupakot.
FIGYELEM! A szűrő falai gyengéd hálóból készültek. Karban-
tartáskor különösen ügyelni kell arra, hogy ne sérüljenek meg.
A szűrő károsodásakor a generátor további használata előtt
cserélje ki a szűrőt egy új, hibátlan darabra.
Generátor tárolása
Ha a generátor rövid ideig lesz tárolva (maximum 10 napig), ál-
lítsa le a belső égésű motort, húzza ki az összes csatlakoztatott
készüléket, majd zárja el az üzemanyag szelepet.
Ha a generátor több mint 10 napig lesz tárolva az alábbi folya-
matnak megfelelően járjon el.
Helyezze a motor kapcsológombját O helyzetbe.
Vegye le az üzemanyag betöltő nyílás kupakját, majd távolítsa
el az üzemanyagot a tartályból, pl. egy erre a célra szolgáló
szivattyúval. Helyezze vissza a kupakot.
Indítsa el a motort a „
Bels
ő
égés
ű
motor beindítása
” c. fejezet-
ben leírt folyamatnak megfelelően.
Ne csatlakoztasson semmilyen készüléket, várja meg, hogy a
generátor üzemanyag hiányában magától leálljon. A működési
idő a tartályban és az üzemanyagrendszerben maradt üzem-
anyag mennyiségétől függ.
Helyezze a motor kapcsológombját O helyzetbe.
Állítsa az üzemanyag szelepet OFF helyzetbe.
Csavarja ki a gyújtógyertyát, majd öntsön be a henger sze-
relőnyíláson keresztül egy evőkanálnyi motorolajat, melynek
viszkozitása megegyezik a műszaki adatokat tartalmazó táblá-
zatban megadott értékkel.
Csavarja vissza a gyújtógyertyát. Húzza meg az indítókötelet
úgy, hogy a motor néhányszor megforduljon. Ez lehetővé teszi
a dugattyú belsejének kenését. Akkor hagyja abba az indítókö-
tél húzását, amikor sűrítést (ellenállást) érez.
A tárolási idő függvényében mindig:
Tisztítsa meg a generátor külső részét egy puha ronggyal, puha
kefével, vagy max. 0,3 MPa nyomású sűrített levegővel. Fordít-
son különös fi gyelmet a szellőzőnyílások átjárhatóságára.
A generátort vízszintes helyzetben tárolja.
A generátort száraz, jól szellőző és fedett helyen tárolja.
Generátor szállítása
FIGYELEM! A generátor szállításakor a belső égésű motor le-
gyen mindig kikapcsolva, az áramfogyasztó készülékek pedig
kihúzva.
Kis távolságon, pl. a generátor munkaterületen való áthelyezé-
sekor a generátor vázát fogja meg.
Óvatosan járjon el, kerülje a generátor megdőlését és hintázá-
sát és az üzemanyag kifröcskölését. A generátor forró lehet, az
égési sérülések elkerülése érdekében legyen óvatos.
Nagyobb távolságra történő szállításkor mindig a „
Generátor
tárolása
” c. fejezetben leírt folyamatnak megfelelően készítse
fel a generátort. A generátort vízszintes helyzetben szállítsa.
Szíjakkal biztosítsa a generátor helyzetét, melyek megakadá-
lyozzák a felborulást szállítás közben.
Cserealkatrészek
A termék cserealkatrészeinek részletes listája a „Letöltés” me-
nüpontban, a termék adatlapján, valamint a TOYA SA webolda-
lain található: www.toya.pl
Summary of Contents for YT-85460
Page 26: ...26 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1 1...
Page 27: ...27 RUS II 30 93 III IV V E F...
Page 29: ...29 RUS O OFF O 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X...
Page 30: ...30 RUS XXII 10 10 O O OFF 0 3 20 3 50 12 100 X 125 XIX XX 0 7 0 8 XXI...
Page 32: ...32 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Page 33: ...33 UA II 30 93 III IV V E F VI VII VIII IX...
Page 35: ...35 UA 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 XIX XX OFF O 3 5 300 0 3...
Page 36: ...36 UA 0 7 0 8 XXI XXII 10 10 O O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 97: ...97 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 5 S1 1...
Page 98: ...98 GR 30 93 IV V F...
Page 100: ...100 GR OFF O 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X X X...
Page 101: ...101 GR 20 3 50 12 100 X X 125 0 7 mm 0 8 mm XXI 10 10 O O OFF 0 3 MPa...