I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
11
PL
Po drugiej stronie ramy zamocować podstawki, przykręcając je
za pomocą śrub i nakrętek (VIII). Podstawki poziomują gene-
rator po montażu kół.
Do górnej części ramy, po stronie podstawek zamocować
uchwyty za pomocą śrub i nakrętek (IX). Zwrócić uwagę, aby
rękojeści po zamontowaniu składały się do środka. Pozwala to
zaoszczędzić miejsce podczas gdy generator nie jest transpor-
towany.
UWAGA! Opony kół należy napompować. Nie przekraczać ci-
śnienia znamionowego widocznego na boku opony. Koła nada-
ją się tylko do transportu generatora gdy jest on prowadzony
pieszo. Nie zaczepiać generatora do jakichkolwiek pojazdów.
Po zakończeniu czynności przygotowawczych można przystą-
pić do uruchomienia generatora.
OBSŁUGA GENERATORA
Uruchomienie silnika spalinowego
Przed uruchomieniem generatora, należy odłączyć wszystkie
urządzenia elektryczne od gniazdek w generatorze.
Silnik generatora można uruchomić na dwa sposoby, za po-
mocą elektrycznego rozrusznika zasilanego z akumulatora lub
za pomocą ręcznego rozrusznika uruchamianego za pomocą
linki startowej.
Generator jest dostarczany odłączonym akumulatorem, za-
pobiega to przypadkowemu uruchomieniu generatora, a tak-
że spowalnia proces rozładowania akumulatora. Akumulator
należy wymontować z podstawy odczepiając zaczepy taśmy
elastycznej (X). Z zacisku kabla zsunąć osłonę, a następnie
zacisk zamocować za pomocą śruby i nakrętki do zacisku aku-
mulatora (XI). Nasunąć osłonę za zacisk kabla i akumulatora
(XII). Akumulator zamocować za pomocą taśmy elastycznej do
ramy generatora.
Otworzyć zawór paliwa, przestawiając go w pozycję „ON” (XIII).
Włącznik silnika przestawić w pozycję odpowiadającą napię-
ciu znamionowemu, które będzie użytkowane (XIV). Włącznik
posiada pozycję, pozycja opisana 230 V odpowiada zasilaniu
gniazd prądowych 230 V/50 Hz, pozycja opisana 400 V odpo-
wiada zasilaniu gniazda 400 V/50 Hz. Pozycja środkowa ozna-
cza, że włącznik znajduje się w pozycji wyłączony.
Zamknąć przepustnicę, przestawiając dźwignię ssania do opo-
ru w kierunku napisu „OFF” (XV).
Przekręcić kluczyk rozruchu elektrycznego z pozycji 0 do po-
zycji 1 (XVI). Jeżeli nie będzie słychać działania rozrusznika,
może to oznaczać rozładowany akumulator. Taka sytuacja
może wystąpić przy pierwszym rozruchu lub rozruchu po dłu-
gim okresie przechowywania generatora. Jeżeli nie będzie
możliwe skorzystanie z rozruchu elektrycznego należy skorzy-
stać z rozruchu ręcznego.
Kilkukrotnie, płynnie pociągnąć za linkę startową, aż do wy-
czuwalnego oporu spowodowanego kompresją silnika, wtedy
pociągnąć energicznym, zdecydowanym ruchem (XVII).
Wycofać rączkę linki płynnym ruchem, aż do jej całkowitego
schowania się w obudowie generatora. Nie puszczać uchwytu
linki, aby gwałtownie schowała się w obudowie. Takie działanie
może być przyczyną uszkodzenia startera.
W miarę rozgrzewania się silnika stopniowo otwierać prze-
pustnicę, przestawiając dźwignię ssania stopniowo w kierunku
położenie oznaczonego „ON”. Po każdej zmianie położenia
dźwigni ssania trzeba poczekać, aż silnik będzie pracował
płynnie. Prędkość powrotu dźwigni ssania zależy od warunków
atmosferycznych, w jakich jest uruchamiany silnik. Im niższa
temperatura otoczenia, tym powrót musi być wolniejszy.
Generator posiada woltomierz, który pozwala sprawdzić w
orientacyjny sposób pobierane napięcie z generatora.
Pod
łą
czenie urz
ą
dze
ń
elektrycznych do generatora
UWAGA! Nie wolno podłączać do generatora urządzeń elek-
trycznych o mocy znamionowej wyższej od mocy znamionowej
generatora. W przypadku podłączania więcej niż jednego urzą-
dzenia, ich sumaryczna moc znamionowa musi być niższa niż
moc znamionowa generatora.
UWAGA! Sprawdzić czy podłączane do generatora urządzenia
elektryczne mają parametry elektryczne zgodne z parametrami
elektrycznymi generatora.
UWAGA! Nie można jednocześnie zasilać urządzeń za pomo-
cą gniazd 230 V i gniazda 400 V. Możliwe jest jednoczesne
korzystanie tylko z gniazd 230 V lub z gniazda 400 V.
Uruchomić silnik według procedury opisanej w punkcie „
Uru-
chomienie silnika spalinowego
”
Upewnić się, że podłączane urządzenia elektryczne są wyłą-
czone.
Unieść pokrywę gniazda, a następnie podłączyć wtyczkę ka-
bla zasilającego odbiornik do gniazda prądowego generatora
(XVIII).
Uruchomić odbiornik przestawiając jego włącznik w pozycję
włączony.
Uwaga! W przypadku podłączenia więcej niż jednego do od-
biornika, następny należy uruchomić dopiero gdy poprzedni
rozpocznie normalną pracę np. osiągnie znamionowe obroty,
nagrzeje się do znamionowej temperatury itp.
Każde z gniazd posiada osobne zabezpieczenie przeciwprze-
ciążeniowe. W przypadku przeciążenia np. na skutek zbyt
wysokiego poboru mocy, zostanie odłączone zasilanie gniaz-
da prądowego generatora, ale nie zostanie zatrzymana praca
silnika spalinowego. Przeciążenie jest sygnalizowane pracą
bezpiecznika. W przypadku gniazd 230 V oraz 12 V jest to „wy-
bicie” bezpiecznika, a w przypadku gniazda 400 V jest to prze-
łączenie się bezpiecznika w dolną pozycję. W takim przypadku
należy wyłączyć za pomocą włącznika każdy z odbiorników
podłączonych tych gniazd do generatora, przy których zostało
zasygnalizowane przeciążenie, odłączyć odbiornik od gniazd
prądowego generatora, odczekać do schłodzenia układów ge-
neratora, a następnie nacisnąć przycisk bezpiecznika. Jeżeli
zadziałanie bezpiecznika będzie się powtarzała, należy wyłą-
czyć za pomocą włączników wszystkie odbiorniki podłączone
do generatora, a następnie odłączyć ich wtyczki od gniazd prą-
dowych generatora. Zatrzymać generator i odczekać do jego
schłodzenia. Sprawdzić czy suma mocy znamionowej wszyst-
kich odbiorników podłączonych do generatora nie przekracza
mocy znamionowej generatora. W razie potrzeby odłączyć nie-
które odbiorniki. Sprawdzić czy wloty powietrza i/lub szczeliny
wentylacyjne nie zostały zablokowane. Sprawdzić otoczenie
generatora na obecność przedmiotów, które mogą powodować
zatykanie wlotów powietrza i/lub szczelin wentylacyjnych.
Po sprawdzeniu, wcisnąć / przestawić bezpieczniki, a następ-
nie uruchomić ponownie generator wg procedury startowej.
Summary of Contents for YT-85460
Page 26: ...26 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1 1...
Page 27: ...27 RUS II 30 93 III IV V E F...
Page 29: ...29 RUS O OFF O 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X...
Page 30: ...30 RUS XXII 10 10 O O OFF 0 3 20 3 50 12 100 X 125 XIX XX 0 7 0 8 XXI...
Page 32: ...32 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Page 33: ...33 UA II 30 93 III IV V E F VI VII VIII IX...
Page 35: ...35 UA 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 XIX XX OFF O 3 5 300 0 3...
Page 36: ...36 UA 0 7 0 8 XXI XXII 10 10 O O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 97: ...97 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 5 S1 1...
Page 98: ...98 GR 30 93 IV V F...
Page 100: ...100 GR OFF O 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X X X...
Page 101: ...101 GR 20 3 50 12 100 X X 125 0 7 mm 0 8 mm XXI 10 10 O O OFF 0 3 MPa...