YATO YT-85460, Original Instructions Manual

Page: 32 / 104

32
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
підключати до мережевої розетки 230 В / 50 Гц.
Захист від удару електричним струмом залежить від роботи
запобіжника, спеціально вибраного для генератора. Якщо
запобіжник потрібно замінити, замініть його запобіжником
з однаковими оцінками та експлуатаційними характеристи-
ками.
Через високі механічні напруги слід використовувати гнуч-
кі кабелі з гумовою ізоляцією (відповідно до вимог МЕК
60245-4) або еквівалентні.
Використовуючи подовжувачі, обов’язково використовуйте
подовжувачі, призначені для роботи на зовні. Опір подовжу-
вачів не може перевищувати 1,5 Ω. Загальна довжина кабе-
лю не повинна перевищувати 60 м для поперечного перері-
зу кабелю 1,5 мм2 та 100 м для перетину кабелю 2,5 мм2.
Генератор повинен бути заземлений, якщо до його гнізд
будуть підключені електричні пристрої, що вимагають за-
землення. Такий пристрій має силовий кабель, забезпе-
чений захисним провідником. Потрібно, щоб з’єднання з
заземленням вироблялося кваліфікованим електриком
відповідно до місцевих правил щодо заземлення електро-
обладнання.
Увага! Місце використання генератора може підлягати міс-
цевим обмеженням. Будь ласка, дотримуйтесь місцевих
правил безпеки при використанні генератора.
Увага! Користувач повинен дотримуватися вимог та запо-
біжних заходів, коли генератор доповнюється установкою,
залежно від існуючих заходів захисту в цій установці та від-
повідних правил.
Не перевантажуйте генератор. Більшість електричних при-
строїв приймають більше енергії, ніж їх номінальна потуж-
ність, коли вони запускаються. Потужність, що перевищує
номінальну потужність генератора, але не перевищує мак-
симальну потужність, не може бути використана більше,
ніж протягом 5 хвилин в режимі короткочасної роботи S2.
Це означає, що після 5 хвилин роботи в цьому режимі слід
зупинити генератор і дати йому повністю охолонути. Якщо
потужність, споживана від генератора, не перевищує його
номінальної потужності, генератор може працювати в режи-
мі безперервної роботи S1.
Не рекомендується використовувати розгалужувачі, під-
ключені до виходу генератора. Однак, якщо такі пристрої
використовуються, слід об’єднати потужність всіх прийма-
чів, підключених до генератора. Сума потужності наван-
таження не може перевищувати номінальну потужність
генератора.
Експлуатаційна безпека
Генератор повинен знаходитися на пласкій рівній, твердій
і стійкій поверхні. Слід забезпечити, принаймні один метр
зазору навколо робочого генератора.
Генератор повинен досягти номінального обертання перед
підключенням електричного споживача. Перед вимиканням
генератора, вимкніть електричний приймач, якщо приймач
має рухомі частини слід чекати, повної зупинки, а потім
від’єднати кабель живлення від розетки приймача генера-
тора.
Неперевищувати максимальну частоту обертання двигуна.
Перевищення максимальної швидкості двигуна може спри-
чинити пошкодження генератора та пошкодження людей,
що працюють з приладом.
Генератор не повинен зберігатися або використовуватись у
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИСТРОЮ
Генератор - це електромеханічний пристрій, в якому меха-
нічна енергія перетворюється в електричну енергію. Гене-
ратор енергії складається з взаємодії один з одним: двигуна
внутрішнього згоряння та генератора. Правильна, надійна і
безпечна робота пристрою залежить від правильної робо-
ти, тому:
Перед початком роботи прочитайте цю інструкцію збе-
режіть її.
Постачальник не несе відповідальності за збитки, які ви-
никли в результаті недотримання правил техніки безпеки і
рекомендацій цієї інструкції.
АКСЕСУАРИ
Генератор поставляється в комплектному стані і не вимагає
складання. Двигун генератора містить масло в кількості, не-
обхідній тільки для обслуговування двигуна. УВАГА! Перед
першим запуском необхідно долити масло. З генератором
поставляється ключ для свічок.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Загальні інструкції з техніки безпеки
Захистіть дітей, підтримуючи безпечну відстань між ними та
генератором.
Перед початком роботи ознайомтеся з маркуванням гене-
ратора і змістом попереджувальних етикеток.
Паливо вибухонебезпечне і легко запалюється. Не заправ-
ляйте паливом, поки генератор працює. Не палити під час
заправки. Не заправляти біля полум’я.
Не розливати паливо.
Пари палива небезпечні, підготовка і заправка повинна
здійснюватись в добре вентильованому місці.
Деякі частини двигуна внутрішнього згоряння можуть бути
гарячими та викликати опіки. Зверніть увагу на попереджен-
ня на генераторі.
Генератор повинен бути перенесений тільки за допомогою
ручок, передбачених для цієї мети. Не торкайтесь повер-
хонь генератора, які нагріваються під час роботи, це може
спричинити опіки.
Вихлопні гази та відпрацьовані гази є токсичними. Не ви-
користовуйте генератор у приміщеннях без вентиляції. При
використанні в вентильованих приміщеннях необхідно вжи-
вати додаткових заходів для запобігання пожежі та вибуху.
Використовуючи генератор на відкритому повітрі, переко-
найтесь, що він не розміщений біля вікон, дверей та вен-
тиляційних отворів. Відпрацьований газ може потрапляти в
приміщення та спричинити небезпеку.
Прочитайте попереджувальні мітки та символи, видимі на
генераторі. Перевірте їх значення в інструкції з експлуатації.
Електрична безпека
Перед використанням перевірте генератор та електрооб-
ладнання (включаючи штепсельні вилки та кабелі) та пере-
конайтеся, що вони не пошкоджені.
Генератор не призначений для підключення до будь-якого
іншого джерела електрики. Генератор суворо заборонено