Instrucţiuni de montaj şi exploatare Wilo-Drain MTC 32
307
DESCRIEREA PRODUSULUI
Română
PERICOL de explozie!
Carcasa sistemului hidraulic trebuie să fie
complet inundată (trebuie să fie umplută
complet cu mediul vehiculat). Când carcasa
sistemului hidraulic nu este imersată complet
şi/sau dacă există aer în sistemul hidraulic,
se pot produce explozii, datorită scânteilor,
generate, de ex. datorită sarcinilor electros
-
tatice! Asiguraţi oprirea agregatului printr-un
sistem de protecţie împotriva funcţionării
uscate.
4.3.1. Marcarea Ex
Simbolul Ex
II 2G Ex d IIB T4 de pe plăcuţa de
fabricaţie indică următoarele:
•
II = Grupa aparatului
•
2G = Categoria aparatului (2 = Adecvat pentru
zona 1, G = Gaze, vapori şi ceaţă)
•
Ex = Aparat protejat Ex, în conformitate cu Eu
-
ronorm
•
d = Clasa de protecţie la aprindere pentru carcasa
motorului: Încapsulare rezistentă la presiune
•
II = Indicat pentru zone cu pericol de explozie, cu
excepţia minelor
• B = Indicat pentru utilizarea cu gaze din categoria
B (toate gazele, cu excepţia hidrogenului, acetile
-
nei, sulfurii de carbon)
•
T4 = Temperatura max. admisibilă a suprafeţei
aparatului este 135 °C
4.3.2.
Metoda de protecţie „Încapsulare rezistentă la
presiune”
Motoarele cu această metodă de protecţie sunt
prevăzute cu un dispozitiv de supraveghere a
temperaturii.
Dispozitivul de supraveghere a temperatu-
rii trebuie să fie conectat astfel încât, dacă
dispozitivul de limitare a temperaturii a fost
declanşat, repunerea în funcţiune să fie posibilă
numai după acţionarea manuală a „butonului de
deblocare”.
4.3.3.
Număr de omologare Ex
•
MTC 32F17...F33: PTB 99 ATEX 1156
•
MTC 32F39...F55: PTB 08 ATEX 1005 X
4.4.
Regimuri de funcţionare
4.4.1.
Regim de funcţionare „S1” (Funcţionare conti
-
nuă)
Pompa poate funcţiona continuu la sarcina
nominală, fără ca temperatura admisibilă să fie
depăşită.
4.4.2.
Regim de funcţionare „S2” (Funcţionare de
scurtă durată)
Durata max. de funcţionare este indicată în minu
-
te, de ex. S2-15. Pauza trebuie să dureze atât de
mult încât temperatura agregatului să nu difere
cu mai mult de 2 K de temperatura agentului de
răcire.
4.4.3.
Regimul de funcţionare S3 (Funcţionare inter
-
mitentă)
Acest regim de funcţionare descrie un raport între
timpul de funcţionare şi timpul de repaus. Pentru
regimul de funcţionare S3, valorile indicate se
raportează întotdeauna la o durată de 10 min.
Exemple
•
S3 20 %
Timp de funcţionare de 20 % din 10 min = 2 min /
timp de repaus de 80 % din 10 min = 8 min
•
S3 3 min
Timp de funcţionare de 3 min / timp de repaus de
7 min
Dacă se indică două valori, acestea se raportează
una la cealaltă, de ex.:
•
S3 5 min/20 min
Timp de funcţionare de 5 min / timp de repaus de
15 min
•
S3 25 %/20 min
Timp de funcţionare de 5 min / timp de repaus de
15 min
4.5. Date tehnice
Wilo-Drain MTC 32F
17...33
39...55
Date generale
Racordarea la reţea [U/f]:
3~400 V, 50 Hz
Puterea consumată [P
1
]:
Vezi plăcuţa de fabricaţie
Puterea nominală a moto
-
rului P
2
:
Vezi plăcuţa de fabricaţie
Înălţimea max. de pompare
[H]:
Vezi plăcuţa de fabricaţie
Debit max. de pompare [Q]:
Vezi plăcuţa de fabricaţie
Tip de conexiune [AT]:
Vezi plăcuţa de fabricaţie
Temperatura fluidului [t]:
3…40 °C
3…35 °C
Tipul protecţiei:
IP 68
IP 68
Clasa izolaţiei [Cl.]:
F
F
Turaţia [n]:
Vezi plăcuţa de fabricaţie
Adâncime max. de imersare:
20 m
20 m
Protecţia la explozie:
ATEX
ATEX
Trecere liberă:
6 mm
7 mm
Racord de presiune (PN6):
DN 36/G 1¼/
G2
DN 32
Regimuri de funcţionare
Imersat [OT
S
]:
S1
S1
Neimersat [OT
E
]:
S2 15 min*
S3 30 %*
Frecvenţa max. de comutare
Recomandat:
-
20/h
Maxim:
15/h
50/h
* Pentru a asigura răcirea necesară a motorului,
trebuie ca înainte de o nouă conectare, motorul să
fie inundat complet cel puţin 1 minut.
Summary of Contents for Drain MTC 32
Page 6: ......
Page 50: ......
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 120: ...120 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 min max 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 121: ...Wilo Drain MTC 32 121 1 8 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Page 122: ...122 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 123: ...Wilo Drain MTC 32 123 2 3 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 124: ...124 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 125: ...Wilo Drain MTC 32 125 85 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C...
Page 129: ...Wilo Drain MTC 32 129 5 2 5 3 5 4 Wilo...
Page 131: ...Wilo Drain MTC 32 131 40 C 5 4 3 5 5 5 5 1 5 6...
Page 133: ...Wilo Drain MTC 32 133 5 7 5 7 1 VDE 0660 5 7 2 5 0 58 x 3 5 30 s 6 6 1 VDE...
Page 135: ...Wilo Drain MTC 32 135 6 5 1 6 5 2 6 6 5 2 5 1...
Page 137: ...Wilo Drain MTC 32 137 7 4 2 TA 524 02 91 689 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70...
Page 206: ......
Page 228: ......
Page 230: ...230 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 8...
Page 231: ...Wilo Drain MTC 32 231 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Page 232: ...232 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 233: ...Wilo Drain MTC 32 233 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8...
Page 234: ...234 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 PT100 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 235: ...Wilo Drain MTC 32 235 2 12 70 A 110 A 85 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C...
Page 240: ...240 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 5 4 Wilo...
Page 242: ...242 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 40 C 5 4 3 5 5 5 5 1 5 6...
Page 244: ...244 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 5 7 5 7 1 VDE 0660 5 7 2 5 0 58 3 5 30 6 6 1 VDE...
Page 246: ...246 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 6 5 1 6 5 2 6 6 5 2 5 1...
Page 247: ...Wilo Drain MTC 32 247 7 7 1 3 C 5 7 2 40 C 7 2 1 7 2 2 7 3...
Page 254: ......
Page 276: ......
Page 298: ......
Page 322: ......
Page 324: ...324 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 325: ...I Wilo Drain MTC 32 325 1 8 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Page 326: ...326 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 327: ...I Wilo Drain MTC 32 327 2 3 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 328: ...328 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 9 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 85 A...
Page 329: ...I Wilo Drain MTC 32 329 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 6 3 4...
Page 333: ...I Wilo Drain MTC 32 333 5 2 5 3 5 4 Wilo...
Page 335: ...I Wilo Drain MTC 32 335 5 5 5 5 1 5 6 RCD 5 6 1 5 6 2 Fig 4 6 MTC 32F39 1 U 2 V 3 W 4 5 PE PE...
Page 337: ...I Wilo Drain MTC 32 337 5 7 2 5 0 58 3 5 30 6 6 1 VDE 6 2...
Page 339: ...I Wilo Drain MTC 32 339 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7...
Page 346: ...346 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 9 6 Wilo 1 5 2 3 4 9 7 Wilo Wilo Wilo Wilo 10 Wilo...
Page 347: ......