Wilo Drain MTC 32, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 238 / 348

238 WILO SE 07/2016 V4.0 DIN A4
Русский ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
4.2.3. Уплотнение
Уплотнение со стороны перекачиваемой
среды всегда осуществляется скользящим
торцевым уплотнением. Уплотнение со сто
-
роны двигательного отсека, в зависимости от
типа, осуществляется уплотнением вала или
скользящим торцевым уплотнением.
Масляная камера уплотнений между обоими
уплотнениями заполнена медицинским вазе
-
линовым маслом.
Вазелиновое масло полностью заливается при
монтаже изделия.
4.3. Взрывозащита по стандарту ATEX
Двигатели имеют допуск от официальных
инстанций к эксплуатации во взрывоопасной
атмосфере согласно нормативному акту ЕС
94/09/ЕС, где требуется электрооборудование
группы II, категории 2.
Таким образом, двигатели могут использо
-
ваться в зоне 1 и 2.
Эти двигатели запрещается эксплуатировать
в зоне 0!
Неэлектрофицированное оборудование, на -
пример, гидравлические узлы, также отвеча -
ют требованиям нормативного акта ЕС 94/09/
EС.
ОПАСНОСТЬ взрыва!
Гидравлический корпус во время работы
должен быть полностью затоплен (полно -
стью заполнен перекачиваемой средой).
При выступающем из среды гидравличе -
ском корпусе и/или воздухе в гидравли -
ческой части разрядные искры, например,
из-за статического заряда, могут приводить
к взрыву! Обеспечьте отключение устрой -
ством защиты от сухого хода.
4.3.1. Маркировка взрывозащиты
Маркировка взрывозащиты II 2G Ex d IIB T4
на заводской табличке содержит следующие
сведения:
• II = группа устройств
• 2G = категория устройств (2 = подходит для
зоны 1, G = газы, пары и туман)
• Ex = взрывозащищенное устройство согласно
европейскому стандарту
• d = тип искрозащиты корпуса двигателя:
взрывонепроницаемая оболочка
• II = предназначены для взрывоопасных зон, за
исключением подземных выработок
• B = предназначены для использования со -
вместно с газами подраздела B (все газы, за
исключением водорода, ацетилена, сероугле
-
рода)
• T4 = макс. температура поверхности оборудо -
вания составляет 135 °C
4.3.2. Тип защиты «взрывонепроницаемая оболоч -
ка»
Двигатели с этим типом защиты оснащены
системой контроля температуры.
Устройство температурного контроля следу -
ет подключать так, чтобы при срабатывании
ограничителя температуры повторное вклю -
чение было бы возможным только вручную
нажатием на «кнопку деблокировки».
4.3.3. Номер допуска к работе во взрывоопасных
помещениях
• MTC 32F17...F33: PTB 99 ATEX 1156
• MTC 32F39...F55: PTB 08 ATEX 1005 X
4.4. Режимы эксплуатации
4.4.1. Режим эксплуатации S1 (длительный режим)
Насос может работать непрерывно под номи -
нальной нагрузкой, при этом не превышается
допустимая температура.
4.4.2. Режим эксплуатации S2 (кратковременный
режим)
Макс. длительность работы указывается в
минутах, например, S2-15. Пауза должна
продолжаться до тех пор, пока температура
оборудования не будет отличаться от темпе
-
ратуры охлаждающей жидкости не больше
чем на 2 K.
4.4.3. Режим эксплуатации S3 (повторно-крат -
ковременный режим)
Этот режим эксплуатации описывает соот -
ношение времени работы и времени простоя.
В режиме S3 при указании значения расчет
всегда относится к промежутку времени 10
минут.
Примеры
• S3 20 %
время работы 20 % от 10 мин = 2 мин / время
простоя 80 % от 10 мин = 8 мин
• S3 3 мин
время работы 3 мин / время простоя 7 мин
Если указываются два значения, то они отно
-
сятся друг к другу, например:
• S3 5 мин/20 мин
время работы 5 мин / время простоя 15 мин
• S3 25 %/20 мин
время работы 5 мин / время простоя 15 мин
4.5. Технические данные
Wilo-Drain MTC 32F 17...33 39...55
Общие данные
Подключение к сети [U/f]: 3~400 В, 50 Гц
Потребляемая мощность
[P
1
]:
см. заводскую табличку
Номинальная мощность
двигателя [P
2
]:
см. заводскую табличку
Макс. высота подачи [H]: см. заводскую табличку
Макс. производительность
[Q]:
см. заводскую табличку
Тип включения [AT]: см. заводскую табличку