Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain MTC 32
13
PRODUKTBESCHREIBUNG
Deutsch
Das Personal muss für diese Arbeiten qualifiziert
sein und muss während der Arbeiten alle national
gültigen Sicherheitsvorschriften einhalten.
Die Produkte werden vom Hersteller bzw. vom
Zulieferer in einer geeigneten Verpackung gelie
-
fert. Diese schließt normalerweise eine Beschädi
-
gung bei Transport und Lagerung aus. Bei häufi
-
gem Standortwechsel sollten Sie die Verpackung
zur Wiederverwendung gut aufbewahren.
3.3. Lagerung
Neu gelieferte Produkte sind so aufbereitet, dass
diese mind. 1 Jahr gelagert werden können. Bei
Zwischenlagerungen ist das Produkt vor dem
Einlagern gründlich zu reinigen!
Folgendes ist für die Einlagerung zu beachten:
•
Produkt sicher auf einem festen Untergrund
stellen und gegen Umfallen und Wegrutschen
sichern. Schmutzwasser- und Abwasser-
Tauchmotorpumpen werden vertikal gelagert.
GEFAHR durch umstürzen!
Das Produkt nie ungesichert abstellen. Beim
Umfallen des Produktes besteht Verletzungs-
gefahr!
•
Unsere Produkte können bis max. -15 °C gelagert
werden. Der Lagerraum muss trocken sein. Wir
empfehlen eine frostsichere Lagerung in einem
Raum mit einer Temperatur zwischen 5 °C und
25 °C.
•
Das Produkt darf nicht in Räumen gelagert
werden, in denen Schweißarbeiten durchgeführt
werden, da die entstehenden Gase bzw. Strah
-
lungen die Elastomerteile und Beschichtungen
angreifen können.
• Saug- und Druckanschluss sind fest zu verschlie-
ßen, um Verunreinigungen zu verhindern.
• Alle Stromzuführungsleitungen sind gegen
Abknicken, Beschädigungen und Feuchtigkeits
-
eintritt zu schützen.
GEFAHR durch elektrischen Strom!
Durch beschädigte Stromzuführungsleitungen
droht Lebensgefahr! Defekte Leitungen
müssen sofort vom qualifizierten Elektrofach
-
mann ausgetauscht werden.
VORSICHT vor Feuchtigkeit!
Durch das Eindringen von Feuchtigkeit in
das Kabel werden das Kabel und das Produkt
beschädigt. Daher das Kabelende nie in das
Fördermedium oder eine andere Flüssigkeit
eintauchen.
•
Das Produkt muss vor direkter Sonnen
-
einstrahlung, Hitze, Staub und Frost geschützt
werden. Hitze oder Frost kann zu erheblichen
Schäden an Laufrädern und Beschichtungen
führen!
•
Die Laufräder müssen in regelmäßigen Abständen
gedreht werden. Dadurch wird ein Festsetzen der
Lager verhindert und der Schmierfilm der Gleit
-
ringdichtung erneuert.
WARNUNG vor scharfen Kanten!
An den Laufrädern und Hydrauliköffnungen
können sich scharfe Kanten bilden. Es besteht
Verletzungsgefahr! Tragen Sie zum Schutz
Handschuhe.
•
Nach einer längeren Lagerung ist das Produkt
vor Inbetriebnahme von Verunreinigungen wie
z. B. Staub und Ölablagerungen zu reinigen.
Laufräder sind auf Leichtgängigkeit, Gehäusebe
-
schichtungen sind auf Beschädigungen zu prüfen.
Vor Inbetriebnahme sind die Füllstände (Öl,
Motorfüllung, usw.) zu überprüfen und ggf.
nachzufüllen!
Beschädigte Beschichtungen müssen sofort
nachgebessert werden. Nur eine intakte Be-
schichtung erfüllt ihren sinngemäßen Zweck!
Wenn Sie diese Regeln beachten, kann Ihr Produkt
über einen längeren Zeitraum eingelagert werden.
Beachten Sie aber, dass die Elastomerteile und die
Beschichtungen einer natürlichen Versprödung
unterliegen. Wir empfehlen bei einer Einlagerung
von mehr als 6 Monaten diese zu überprüfen und
ggf. auszutauschen. Halten Sie hierfür bitte Rück
-
sprache mit dem Hersteller.
3.4. Rücklieferung
Produkte, die ins Werk zurück geliefert werden,
müssen fachgerecht verpackt sein. Fachgerecht
heißt, dass das Produkt von Verunreinigungen
gesäubert und bei Verwendung in gesundheits
-
gefährdenden Medien dekontaminiert wurde. Die
Verpackung muss das Produkt vor Beschädigun
-
gen während des Transports schützen. Bei Fragen
wenden Sie sich bitte an den Hersteller!
4. Produktbeschreibung
Das Produkt wird mit größter Sorgfalt gefertigt
und unterliegt einer ständigen Qualitätskontrol
-
le. Bei korrekter Installation und Wartung ist ein
störungsfreier Betrieb gewährleistet.
4.1. Bestimmungsgemäße Verwendung und Anwen-
dungsbereiche
Die Tauchmotorpumpen Wilo-Drain MTC 32…
sind in zwei Baugrößen aufgeteilt:
•
Kleine Baugröße für eine Förderhöhe bis 33 m
•
Große Baugröße für eine Förderhöhe ab 39 m bis
55 m
Die Tauchmotorpumpen eignen sich zur Förde-
rung im intermittierenden und Dauerbetrieb von:
•
Ohne Ex-Zulassung:
•
Schmutz- und Abwässern mit den üblichen
Beimengungen
•
Abwässern aus Abort- und Urinalanlagen (so
-
weit
kein Ex-Schutz gefordert ist)
aus Schächten, Gruben und Pumpstationen, die
nicht
mit dem öffentlichen Kanalnetz verbunden
sind.
•
Mit Ex-Zulassung:
Summary of Contents for Drain MTC 32
Page 6: ......
Page 50: ......
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 120: ...120 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 min max 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 121: ...Wilo Drain MTC 32 121 1 8 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Page 122: ...122 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 123: ...Wilo Drain MTC 32 123 2 3 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 124: ...124 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 125: ...Wilo Drain MTC 32 125 85 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C...
Page 129: ...Wilo Drain MTC 32 129 5 2 5 3 5 4 Wilo...
Page 131: ...Wilo Drain MTC 32 131 40 C 5 4 3 5 5 5 5 1 5 6...
Page 133: ...Wilo Drain MTC 32 133 5 7 5 7 1 VDE 0660 5 7 2 5 0 58 x 3 5 30 s 6 6 1 VDE...
Page 135: ...Wilo Drain MTC 32 135 6 5 1 6 5 2 6 6 5 2 5 1...
Page 137: ...Wilo Drain MTC 32 137 7 4 2 TA 524 02 91 689 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70...
Page 206: ......
Page 228: ......
Page 230: ...230 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 8...
Page 231: ...Wilo Drain MTC 32 231 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Page 232: ...232 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 233: ...Wilo Drain MTC 32 233 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8...
Page 234: ...234 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 PT100 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 235: ...Wilo Drain MTC 32 235 2 12 70 A 110 A 85 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C...
Page 240: ...240 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 5 4 Wilo...
Page 242: ...242 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 40 C 5 4 3 5 5 5 5 1 5 6...
Page 244: ...244 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 5 7 5 7 1 VDE 0660 5 7 2 5 0 58 3 5 30 6 6 1 VDE...
Page 246: ...246 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 6 5 1 6 5 2 6 6 5 2 5 1...
Page 247: ...Wilo Drain MTC 32 247 7 7 1 3 C 5 7 2 40 C 7 2 1 7 2 2 7 3...
Page 254: ......
Page 276: ......
Page 298: ......
Page 322: ......
Page 324: ...324 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 325: ...I Wilo Drain MTC 32 325 1 8 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Page 326: ...326 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 327: ...I Wilo Drain MTC 32 327 2 3 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 328: ...328 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 9 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 85 A...
Page 329: ...I Wilo Drain MTC 32 329 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 6 3 4...
Page 333: ...I Wilo Drain MTC 32 333 5 2 5 3 5 4 Wilo...
Page 335: ...I Wilo Drain MTC 32 335 5 5 5 5 1 5 6 RCD 5 6 1 5 6 2 Fig 4 6 MTC 32F39 1 U 2 V 3 W 4 5 PE PE...
Page 337: ...I Wilo Drain MTC 32 337 5 7 2 5 0 58 3 5 30 6 6 1 VDE 6 2...
Page 339: ...I Wilo Drain MTC 32 339 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7...
Page 346: ...346 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 9 6 Wilo 1 5 2 3 4 9 7 Wilo Wilo Wilo Wilo 10 Wilo...
Page 347: ......