Wilo Drain MTC 32, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 71 / 348

Notice de montage et de mise en service Wilo-Drain MTC 32 71
RECHERCHE ET ÉLIMINATION DES PANNES Français
8.4. Réparations
Vous pouvez effectuer les réparations suivantes
sur ces groupes :
• Réglage de la fente de coupe
• Montage ultérieur de l’électrode du boîtier
d’étanchéité pour la surveillance de la chambre
d’huile
Veuillez toujours respecter les consignes sui-
vantes lors de ces travaux :
• Les joints toriques d’étanchéité ainsi que les
autres joints existants doivent toujours être
remplacés.
• Les arrêts de vis (rondelles élastiques, arrêt de vis
autobloquant Nord-Lock, arrêt de vis autoblo
-
quant Loctite) doivent toujours être remplacés.
• Respectez les couples de serrage.
• Il est strictement interdit d’effectuer le montage
en forçant sur les pièces.
8.4.1. Ajustage du mécanisme de coupe
L’écart entre le couteau et la plaque de coupe
augmente suite à l’usure du couteau. Cela en-
traîne une diminution de la puissance de coupe
et de refoulement. Pour remédier à cela, il est
possible de corriger la fente de coupe.
Réglage du mécanisme de coupe MTC 32F17...
F33
Fig. 7.: Ajustage du mécanisme de coupe
1 Couteau 3
Fixation de la plaque de
coupe
2 Plaque de coupe 4
Réglage en hauteur de
la plaque de coupe
1. Desserrez et retirez les trois vis à tête hexagonale
(3) de fixation de la plaque de coupe.
2. Tournez la plaque de coupe (2) dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les trois vis
de réglage (4) en hauteur de la plaque de coupe
soient visibles par les alésages dans la plaque de
coupe (2).
3. Pour régler le mécanisme de coupe, tournez
les vis de réglage (4) dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre de manière à réduire uni-
formément l’écart entre la plaque de coupe (2) et
le couteau (1).
Attention : le couteau (1) ne doit pas frotter sur
la plaque de coupe (2).
4. Tournez à nouveau la plaque de coupe (2) dans le
sens contraire et fixez-la à nouveau avec les trois
vis à tête hexagonale (3).
Réglage du mécanisme de coupe MTC 32F39...
F55
Fig. 8.: Ajustage du mécanisme de coupe
1 Couteau
3 Fixation du couteau*
2 Rondelle d’ajustage
*La fixation du couteau se compose des éléments
suivants :
• MTC 32F39 : Vis à tête hexagonale, rondelle
élastique et bouchon
• MTC 32F49...F55 : Ecrou borgne et rondelle
1. Bloquez le couteau (1) à l’aide d’un outil approprié
puis desserrez et retirez la fixation du couteau (3).
2. Retirez le couteau (1).
3. Réglage de la fente en retirant une rondelle
d’ajustage (2).
4. Installez le couteau (1) ainsi que le système de
fixation correspondant (3).
5. Contrôlez la fente de coupe et la souplesse du
couteau.
6. Si la fente de coupe est correcte, desserrez la
fixation (3), humidifiez avec l’arrêt de vis Loctite
et serrez la fixation (3) (MTC 32F39 : 8 Nm ;
MTC 32F49...F55 : 60 Nm).
8.4.2. Montage ultérieur de l’électrode du boîtier
d’étanchéité pour la chambre d’huile
Pour surveiller l’infiltration d’eau dans la chambre
d’huile, il est possible d’installer ultérieurement
une électrode en baguette ou de remplacer une
électrode défectueuse.
L’électrode en baguette est simplement vissée
dans un alésage existant dans le logement de
joint.
Contrôle de zone étanche pour MTC 32F17...F33
L’électrode en baguette est vissée dans l’alésage
de remplissage/évacuation d’huile. Remplacez le
bouchon fileté par l’électrode en baguette.
Contrôle de zone étanche pour MTC 32F39...F55
L’électrode en baguette est vissée dans un alé-
sage séparé. Ce dernier est désigné par « DKG ».
Remplacez le bouchon fileté par l’électrode en
baguette.
Montage du contrôle de zone étanche
1. Posez le groupe sur un support ferme de sorte
que le bouchon fileté soit dirigé vers le haut.
Veillez à ce que le groupe ne puisse pas chuter
et/ou glisser !
2. Dévissez lentement et précautionneusement le
bouchon fileté.
Attention : le fluide risque d’être sous pression.
Le bouchon peut alors être expulsé.
3. Replacez l’électrode en baguette et serrez-la à
fond.
4. Le raccordement du système de contrôle de zone
étanche est décrit au chapitre « Raccordement
électrique ».
9. Recherche et élimination des pannes
Afin d’éviter tous dommages matériels ou
corporels à l’élimination des pannes, respectez
impérativement les consignes suivantes :
• N’éliminez une panne que si vous disposez de
personnel qualifié, les travaux de nature élec
-