Wetrok Durovac 11, Operating Instructions Manual

Page: 115 / 243

33
NO
SK
LV
LT
■
Emballasje og rengjøringsmidler må avfallsbehandles i samsvar
med nasjonale forskrifter.
■
Maskinen må avfallsbehandles etter utrangering i samsvar med
nasjonale forskrifter.
■
Overhold resirkuleringssymbolene på plastkomponentene!
■
Reservedelsliste kan fås på forespørsel. Ellers kan du kontakte
Wetroks kundeservice for etterbestillinger.
■
Obal a čistiace prostriedky sa musia likvidovať v súlade s
národnými predpismi.
■
Zariadenie sa musí po vyradení likvidovať podľa národných
predpisov.
■
Dodržiavajte symboly k recyklácii na plastových dieloch!
■
Na želanie zasielame zoznam náhradných dielov. Prípadne pre
dodatočné objednávky kontaktujte servisné oddelenie Wetrok.
■
Pakuotę ir valymo priemones reikia utilizuoti, laikantis naciona-
linių reikalavimų.
■
Išbrokuotą mašiną utilizuokite pagal nacionalinius reikalavimus.
■
Atkreipkite dėmesį į plastikinių dalių perdirbimo simbolius!
■
Pageidaujant galima įsigyti atsarginių dalių. Priešingu atveju
kreipkitės į „Wetrok“ techninės priežiūros tarnybą ir užsisakyki-
te papildomai.
■
Iepakojums un tīrīšanas līdzekļi jāutilizē atbilstoši valstī spēkā
esošajiem noteikumiem.
■
Pēc ekspluatācijas pārtraukšanas iekārta jāutilizē atbilstoši
valstī spēkā esošajiem noteikumiem.
■
Ievērojiet polimēru materiāla daļu otrreizējās pārstrādes sim-
bolus!
■
Rezerves daļu sarakstu var saņemt pēc vēlēšanās. Pretēja
gadījuma vērsieties pēc papildu pasūtījumiem Wetrok servisa
centrā.
Jei mašina nenaudojama ilgesnį laiką, ją reikia laikyti sausoje vietoje ir
normaliomis patalpos sąlygomis.
Lagring, avfallsbehandling
Skladovanie, likvidácia
Glabāšana, utilizācija
Laikymas, utilizavimas
Avfallsbehandling
Likvidácia
Utilizācija
Utilizavimas
Ja iekārtu nelieto ilgāku laiku, tā jāglabā sausā vietā un parastos telpas
apstākļos.
Ak sa zariadenie dlhší čas nepoužíva, skladujte ho na suchom mieste za
normálnych priestorových podmienok.
Dersom maskinen ikke er i bruk i lengre perioder, må den lagres tørt og
under vanlige rombetingelser.