DEUTSCH
28
Der Akkumulator wird während
der Arbeit zu schnell leer, der
Aufladevorgang
mit
einem
elektronischen
Batterieladegerät ist zu schnell
und
am
Ende
gibt
der
Akkumulator
die
korrekte
Spannung (ca. 2,14V pro leeres
Element), aber bei der Prüfung
mit dem Dichtemesser erweist
sich die Ladung als nicht
einheitlich
• Der vom Hersteller gelieferte
und bereits mit Säure gefüllte
Akkumulator wurde zu lange
gelagert, bevor er das erste Mal
aufgeladen und benutzt worden
ist
• Sollte das Aufladen mit
einem
normalen
Batterieladegerät
erfolglos
sein, ein doppeltes Aufladen
wie folgt ausführen:
-
ein
langsames,
zehnstündiges Aufladen bei
einem Strom von 1/10 der in
5
Stunden
gegebenen
Nennkapazität (Beisp.: bei
einem
Akkumulator
mit
100Ah(5) muss ein Strom
von 10A eingestellt werden,
der mit einem manuellen
Batterieladegerät
erzeugt
wird);
- eine Stunde Pause;
-
Aufladen
mit
einem
normalen Batterieladegerät.
Nach Aufladung der Batterien
mit
einem
elektronischen
Ladegerät
gibt
der
Akkumulator nicht die korrekte
Spannung (ca. 2,14V pro leeres
Element) und bei der Prüfung
mit dem Dichtemesser erweist
er sich als nicht einheitlich
geladen
• Der Akkumulator war nicht an
das
Batterieladegerät
angeschlossen (z.B. weil der
Niederspannungsverbinder des
Ladegeräts irrtümlicherweise an
den Verbinder der Maschine
angeschlossen worden ist)
• Das Batterieladegerät an
den
Verbinder
des
Akkumulators anschließen.
• Das Batterieladegerät und die
Steckdose,
an
die
das
Ladegerät
angeschlossen
worden ist, sind nicht kompatibel
• Überprüfen Sie, dass die auf
dem
Typenschild
des
Ladegeräts
angegebenen
Daten
für
die
Spannungsversorgung
mit
den Werten des Stromnetzes
übereinstimmen
• Das Batterieladegerät ist nicht
korrekt installiert worden
•
Überprüfen
Sie
unter
Berücksichtigung
der
effektiven Stromspannung an
der Steckdose, ob die
Anschlüsse
des
Primärkreises des Trafos im
Batterieladegerät korrekt sind
(diesbezüglich
das
Handbuch des Ladegeräts zu
Rate ziehen)
•
Das
Batterieladegerät
funktioniert nicht
• Vergewissern Sie sich, dass
das Ladegerät mit Spannung
versorgt wird, dass die
Sicherungen nicht ausgelöst
haben
und
dass
der
Akkumulator mit Spannung
versorgt wird; versuchen Sie
das Aufladen mit einem
anderen Gleichrichter: sollte
das Ladegerät immer noch
nicht funktionieren, wenden
Sie sich an den Technischen
Kundendienst und geben Sie
die
Seriennummer
des
Batterieladegeräts an
Summary of Contents for 1040S
Page 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Page 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Page 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Page 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Page 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Page 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Page 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Page 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Page 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Page 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Page 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Page 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Page 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Page 391: ...中文 原始说明书译文 ...