DEUTSCH
26
Die Reinigungslösung fließt
nicht heraus
• Der Tank der Reinigungslösung
ist leer
• Den Tank befüllen
•
Der
Schlauch,
der
die
Reinigungslösung zur Bürste
leitet, ist verstopft
• Die Verstopfung beseitigen
•
das
Magnetventil
ist
verschmutzt oder funktioniert
nicht
• das Magnetventil reinigen
oder auswechseln
Der
Reinigungsmittelfluss
unterbricht sich nicht
•
das
Magnetventil
ist
verschmutzt oder funktioniert
nicht
• das Magnetventil reinigen
oder auswechseln
Der Saugmotor funktioniert
nicht
• Der Saugmotor ist nicht
gespeist oder defekt
• Prüfen, ob der Verbinder für
die Spannungsversorgung
des Motors korrekt an der
Hauptverkabelung
angeschlossen
ist;
im
zweiten Fall den Motor
auswechseln lassen
•
[B],
[BT]= Die Sicherung ist
durchgebrannt
•
[B],
[BT]= Die Sicherung
auswechseln
Der Saugfuß reinigt nicht oder
saugt nicht richtig ab
• Die Kante der Gummilippe, die
mit dem Boden in Kontakt steht,
ist abgenutzt
•
Die
Gummilippe
austauschen
• Der Saugfuß oder der Schlauch
ist verstopft oder beschädigt
• Die Verstopfung beseitigen
und den Schaden reparieren
• Der Schwimmer hat ausgelöst
(der Schmutzwassertank ist voll)
oder ist durch Schmutz blockiert
bzw. defekt
• Den Schmutztank entleeren
oder den Schwimmer instand
setzen
• Der Saugschlauch ist verstopft • Die Verstopfung im Rohr
beseitigen
• Der Saugschlauch ist nicht an
den Saugfuß angeschlossen
oder beschädigt
• Den Schlauch anschließen
oder reparieren
• Der Saugmotor ist nicht
gespeist oder defekt
• Prüfen, ob der Verbinder für
die
Spannungsversorgung
des Motors korrekt an der
Hauptverkabelung
angeschlossen ist und ob die
Schutzsicherung
durchgebrannt ist; im zweiten
Fall den Motor auswechseln
Die Maschine fährt nicht
vorwärts
• Der Bürsten-/Antriebsmotor ist
nicht gespeist oder defekt
•
Im
ersten
Fall
den
Bürstenschalter drücken und
den
Bürsten-/Fahrhebel
drücken; im zweiten Fall
prüfen, ob der Bürstenmotor
korrekt
an
die
Hauptverkabelung
angeschlossen ist; im dritten
Fall den Motor auswechseln.
• Das Untersetzungsgetriebe ist
defekt (daher dreht sich die
Bürste nicht)
• Das Untersetzungsgetriebe
ersetzen lassen
Summary of Contents for 1040S
Page 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Page 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Page 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Page 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Page 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Page 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Page 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Page 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Page 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Page 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Page 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Page 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Page 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Page 391: ...中文 原始说明书译文 ...