NORSK
7
Beskytt batteriene mot alle urenheter, som for eksempel metallstøv.
Unngå å legge redskaper på batteriene: Dette kan føre til kortslutning og eksplosjon.
Når man håndterer batterisyre må man være svært nøye med å følge
sikkerhetsinstruksene.
Ved bruk av modellen med strømkabel må du være forsiktig så du ikke klemmer eller drar
ut strømkabelen. Pass på at strømkabelen ikke kommer i kontakt med den roterende
børsten.
Kontroller strømkabelen regelmessig. Hvis den er skadet er det strengt forbudt å bruke
maskinen. Henvend deg til et autorisert verksted for å få skiftet ut kabelen.
Bruk alltid den tilhørende battteriladeren for å lade batteriene (hvis den medfølger).
Dersom det finnes sterke magnetiske felt må man vurdere hvilken innvirkning dette kan
ha på elektronikken som styrer maskinen.
Vask aldri maskinen ved bruk av direkte vannsprut.
Den væsken som suges opp inneholder vaskemiddel, desinfeksjonsmiddel, organisk og
uorganisk materiale som samles under rengjøringsarbeidet. Denne væsken må man
kvitte seg med på en måte som er i samsvar med miljølovgivningen.
I tilfelle feil og/ eller uregelmessig funksjon på maskinen må den slåes av øyeblikkelig
(kople fra strømtilførselen eller batteriene) og ikke gjøre andre inngrep. Kontakt isteden
produsentens serviceverksted.
Alle typer vedlikehold må utføres i lokaler som har tilstrekkelig opplysning, og kun etter at
maskinen har fått koplet fra strømtilførselen (på modeller med strømkabel, ved å trekke ut
kontakten fra veggen; på batteridrevne modeller, ved å ta ut batteriene).
Alle inngrep på det elektriske anlegget og alle vedlikeholdsoperasjoner og reparasjoner
(spesielt de som ikke er utførlig beskrevet i denne håndboken) må kun utføres av
faglærte teknikere som er eksperter på denne typer maskiner.
Ved bytting av el-kabelen, kontakten eller klemmene, må reparasjonene utføres kun etter
at de elektriske koplingene er blitt godt festet til kabelfesteplaten, slik at den uttrekkbare
kabelen holder lenger. Monter deretter tilbake panelet med stor aktsomhet slik at
personalet som kjører maskinen er beskyttet.
Det er kun tillatt å bruke tilleggsutstyr og originaldeler som leveres av produsenten, fordi
kun disse vil garantere at apparatet fungere på en sikker måte uten uhell. Unngå å bruke
deler som er demontert fra andre maskinerer eller tilleggspakker som reservedeler.
Denne maskinen er blitt utviklet og framstilt for å ha en levetid på ti år fra den
fabrikasjonsdatoen som er trykket på merkeplaten (fig. 1). Etter at de ti årene har gått,
enten maskinen er blitt brukt eller ikke, bør den kasseres og resirkuleres etter de lokale
miljøvernforskriftene:
- Maskinen må koples fra elektrisitetstilførselen, tømmes for væsker og gjøres ren
- Dette produktet er spesialavfall av typen WEEE, og er i samsvar med kravene i de
nye direktivene for beskyttelse av miljøet (2002/96/EC WEEE). Disse må avsettes
separat fra vanlig husholdningsavfall, og alltid i samsvar med gjeldende lover og
regler.
Spesialavfall. Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet.
Alternativt kan maskinen sendes tilbake til produsenten for en
fullstendig revisjon.
Dersom man bestemmer seg for at man ikke lenger vil bruke
maskinen anbefales det å ta ut batteriene og kvitte seg med dem på
et autorisert oppsamlingssted for batterier.
Det anbefales videre å uskadeliggjøre alle deler av maskinen som
kan utgjøre en teoretisk fare, spesielt med tanke på barn.
Summary of Contents for 1040S
Page 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Page 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Page 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Page 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Page 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Page 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Page 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Page 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Page 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Page 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Page 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Page 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Page 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Page 391: ...中文 原始说明书译文 ...