TOHATSU MX 50D2, Owner'S Manual

Page: 129 / 183

9
MANEJO S E G URO DE LA EMBARCACIÓN
Como operador/gobernante de la embarcación, u s ted e s re s pon s able de la s eguridad de
lo s ocupante s de la mi s ma y de lo s ocupante s de la s embarcacione s cercana s , a s í como
de cumplir la s normativa s locale s de navegación. Por tanto, debe po s eer un profundo
conocimiento del manejo correcto de la embarcación, el motor fuera-borda y s u s acce s o-
rio s . Por favor, lea cuidado s amente e s te manual para aprender s obre el manejo y el man-
tenimiento correcto del motor fuera-borda.
Para una per
s ona que s e encuentre en el agua o flote en ella e s muy difícil apartar s e al ver
una embarcación avanzando en s u dirección, aunque s ea a poca velocidad. Por e s ta
razón, cuando s u embarcación e s té próxima a per s ona s que s e encuentran en el agua, e s
preci s o cambiar el motor a neutro y pararlo.
E S PROBABLE QUE S E PRODUZCAN LE S IONE S G RAVE S S I UNA PER S ONA QUE S E
ENCUENTRE EN EL A G UA ENTRA EN CONTACTO CON UNA EMBARCACIÓN EN MOV-
IMIENTO, CON LA CAJA DE CAMBIO S , LA HÉLICE, O CUALQUIER DI S PO S ITIVO S ÓLIDO
FIJADO A UNA EMBARCACIÓN O A LA CUBIERTA DE LA TRAN S MI S IÓN.
REPARACIONE S , PIEZA S DE REPUE S TO Y LUBRICANTE S
Recomendamo s que la s reparacione s o el mantenimiento de e s te motor fuera-borda s ean
realizada s por un s ervicio técnico autorizado. A s egúre s e de utilizar repue s to s originale s y
lo s lubricante s originale s o recomendado s .
MANTENIMIENTO
Como propietario de e s te motor fuera-borda, debe e s tar familiarizado con s u correcto
mantenimiento. El operador e s re s pon s able de realizar toda s la s comprobacione s de s eg-
uridad y de s eguir toda s la s in s truccione s s obre lubricación y mantenimiento para garanti-
zar un funcionamiento s eguro. Por favor, s iga toda s la s in s truccione s s obre lubricación y
mantenimiento. Debe llevar el motor a un proveedor autorizado para s ometerlo a in s pec-
cione s periódica s con la regularidad pre s crita.
Un mantenimiento periódico correcto y el cuidado adecuado de e s te motor fuera-borda
reducirán la probabilidad de aparición de problema s y limitarán lo s ga s to s de manejo.
MONTAJE
El montaje del motor fuera-borda debe s er realizado por per s onal de s ervicio técnico debi-
damente formado u s ando una grúa o montacarga s que tenga la capacidad s uficiente.
ADVERTENCIA