33
6
1
Arrêtez le moteur.
2
Déconnectez le raccord de carburant,
le
s
câble
s
de commande à di
s
tance, le
s
câble
s
de batterie, le
s
boulon
s
et
écrou
s
de montage, etc.
3
Retirez le moteur hor
s
-bord de la coque
et vidangez toute l'eau de l'emba
s
e.
Ne transportez pas le moteur hors-bord
immédiatement après l
'
arrêt du moteur. Au
moment de l
'
arrêt, celui-ci est tellement
chaud qu
'
il pourrait occasionner de
sérieuses brûlures aux mains en cas de
contact.
Veillez à maintenir le moteur hor
s
-bord à la
verticale lor
s
de
s
on tran
s
port.
Fermez la vis d
'
évent du réservoir à car-
burant et le robinet de carburant avant tout
transport ou entreposage du moteur et du
réservoir afin d
'
éviter tout risque de fuite
et, par conséquent, tout risque d
'
incendie.
Lor
s
du tran
s
port ou de l'entrepo
s
age du
moteur, a
ss
urez-vou
s
que le côté équipé
du moteur électrique du di
s
po
s
itif d'incli-
nai
s
on et de relevage e
s
t abai
ss
é. Dan
s
le
ca
s
contraire, de l'air pourrait
s
'introduire
dan
s
la pompe lor
s
de
s
opération
s
d'incli-
nai
s
on et de relevage.
1. Dépose du moteur hors-bord
CON
S
EIL DE PRUDENCE
2. Transport du moteur hors-bord
AVERTI
SS
EMENT
DÉPO
S
E ET TRAN
S
PORT DU MOTEUR HOR
S
-BORD
Summary of Contents for MX 50D2
Page 2: ...MX 40D2 MX 50D2 MWX 50D2 OB No 003 11098 2 OWNER S MANUAL...
Page 61: ...003 11098 2 1307NB Printed in Japan MX 40D2 MX 50D2 MWX 50D2 OWNER S MANUAL...
Page 62: ...MX 40D2 MX 50D2 MWX 50D2 OB No 003 11098 2 MANUEL DEL UTILISATEUR...
Page 121: ...003 11098 2 1307NB Imprim au Japon MX 40D2 MX 50D2 MWX 50D2 MANUEL DE L UTILISATEUR...
Page 122: ...MX 40D2 MX 50D2 MWX 50D2 OB No 003 11098 2 MANUAL DELPROPIETARIO...
Page 182: ...003 11098 2 1307NB Impreso en Jap n MX 40D2 MX 50D2 MWX 50D2 MANUAL DEL PROPIETARIO...
