TOHATSU MX 50D2, Owner'S Manual, Page: 102 / 183

IN S PECTION ET MAINTENANCE
42
9
Nettoyage à l ' eau douce
Si le moteur a été utili s é dan s eaux s alée s
ou polluée s , nettoyez l'extérieur du moteur
et rincez abondamment le canal de
refroidi
ss ement avec l'acce ss oire de
rinçage.
Vi
ss ez l'acce ss oire de rinçage compri s
dan s l'orifice de nettoyage de l'emba s e.
Branchez un tuyau d'arro s age à l'acce s -
s oire de rinçage et rincez abondamment à
l'eau.
(A
ss urez-vou s d'a ss ujettir au préalable la
pri s e d'eau et la pri s e d'eau s econdaire à
l'emba s e.)
Assurez-vous que le canal d ' eau de
refroidissement ne soit pas obstrué. Une
réduction du flux d
' eau de refroidissement
pourrait entraîner une surchauffe du
moteur et les problèmes mécaniques qui
pourraient en résulter.
Ne lancez jamais le moteur sans avoir
démonté l
' hélice pour prévenir tout risque
de lésion corporelle résultant d ' une mise
en service accidentelle.
Ne démarrez ni ne faites fonctionner le
moteur à l
' intérieur ou dans tout espace
incorrectement ventilé. Les gaz d ' échappe-
ment contiennent du monoxyde de car-
bone, un gaz incolore et inodore qui peut
être mortel lorsqu
' il est inhalé sur une cer-
taine durée.
Note
Il e s t recommandé de vérifier le s propriété s
chimique s de l'eau dan s laquelle le moteur
hor s -bord e s t régulièrement utili s é.
Faites tourner le moteur au ralenti pendant
le rinçage.
CON S EIL DE PRUDENCE
AVERTI SS EMENT
AVERTI SS EMENT
Bouchon de rinçage (en option)
BOUCHON DE LAVAGE BOUCHON D'HUILE
Ruban
adhé
s if
X40, 50
Bouchon de rinçage (en option)
BOUCHON D'HUILE
BOUCHON DE
LAVAGE
Ruban
adhé
s if
WX50
CON S EIL DE PRUDENCE