TOHATSU MX 50D2, Owner'S Manual, Page: 73 / 183

IN S TALLATION
13
3

Hauteur du tableau arrière
In s tallez le moteur de telle s orte que la
plaque anti-cavitation s e s itue à 10 ~ 30 mm
(0.4 ~ 1.2 in) en de ss ou s du fond du bateau.

Adaptation au tableau arrière
A ss urez-vou s que la plaque anti-cavitation
du moteur hor s -bord s e trouve s ou s la
s urface de l'eau lor s que vou s naviguez à
plein régime.
Veuillez con
s ulter votre di s tributeur agréé
s i cette condition ne peut être re s pectée
en rai s on de la forme de votre bateau.
S i la plaque anti-cavitation est située à un
niveau plus élevé que le fond du bateau, le
manque d
' eau de refroidissement peut pro-
voquer une surchauffe.
Si la hauteur e s t s upérieure à cette plage de
10 à 30 mm (0.4 ~ 1.2 in), la pui ss ance du
moteur pourrait être réduite en rai s on d'une
augmentation de la ré s i s tance de l'eau au
niveau de l'emba s e.

Pose de l'étrier de fixation
Aprè s avoir po s itionné l'étrier de fixation, blo-
quez-le avec une vi s de s errage, pui s percez
quatre trou s dan s le panneau du tableau
arrière de telle s orte qu'il s coïncident avec le s
trou s de l'étrier de fixation. Fixez le moteur à
l'aide de s boulon s (M12 x 105 mm) et de s
écrou s fourni s . N'oubliez pa s d'utili s er le s
rondelle s . Utili s ez le s rondelle s de plu s gro s
diamètre à l'intérieur du panneau du tableau
arrière et le
s rondelle s de plu s petit diamètre
à l'extérieur de l'étrier de fixation.
Le
s trou s de montage peuvent être percé s à
l'avance en con s ultant le plan dimen s ionnel.

Le non-respect des instructions de mon-
tage du moteur hors-bord contenues
dans ce manuel peut conduire à des
conditions dangereuses, telles qu
' une
piètre manœuvrabilité, une perte de con-
trôle ou un risque d
' incendie.

Des vis de serrage et / ou des boulons
d
' assemblage mal fixés peuvent provoquer le
détachement ou le déplacement du moteur
hors-bord, ce qui entraînerait une perte de
contrôle et / ou d
' éventuels préjudices cor-
porels graves. Assurez-vous que les fixations
soient correctement serrées au couple
spécifié (30 Nm (3.0 kgf) ou 13 ft-lb). Vérifiez
de temps à autre le serrage des fixations.

Veillez à utiliser les fixations fournies
dans l
' emballage avec le moteur hors-
bord ou leurs équivalents en termes de
taille, matériau, qualité et robustesse.
S errez les fixations au couple spécifié
(30 Nm (3.0 kgf) ou 13 ft-lb). Faites un
essai sur l
' eau pour vérifier que les fixa-
tions sont solidement assujetties.

Le montage du moteur hors-bord doit
être réalisé à l
' aide d ' un appareil de
levage ou palan de capacité suffisante
par du personnel technique formé.
Plaque anti-cavitation
10 ~ 30 mm (0.4 ~ 1.2 in)
CON S EIL DE PRUDENCE
AVERTI SS EMENT