SWM RS 125 R 2016, Manual, Operation, Maintenance

Page: 204 / 308

1
2
=
2/3
cm.
=
0,78 / 1,18 in.
3
4
DE - 26
KONTROLLE KÜHLFLÜSSIGKEITSSTAND
Den Füllstand (1) im rechten Kühler bei kaltem Motor
und senkrecht stehendem Fahrzeug kontrollieren.
Das Kühlmittel muss sich 10 mm über den Elemen-
ten befinden, außerdem darf es nicht mehr als 2-3
cm vom Auffangtank (2) vorhanden sein, der sich
vor dem hinteren Stoßdämpfer befindet.
Der Kühlerdeckel (3) hat zwei Sperr-Positionen: Auf
der ersten Position kann zunächst der Druck aus
dem Kühlkreislauf abgelassen werden.
HINWEIS*: Bei warmem Motor niemals den
Kühlerdeckel (3) abnehmen. Es besteht die Ge-
fahr, dass Flüssigkeit austritt und Verbrühun-
gen verursacht.
HINWEIS*: Bitte beachten, dass das sich das
Kühlgebläse (4) auch bei Zündschloss auf Po-
sition OFF einschalten kann. Deshalb ausrei-
chenden Abstand vom Kühlgebläse halten.
Anmerkung*: Es könnte schwierig sein die Flüssig-
keit von lackierten Oberflächen zu beseitigen. In die-
sem Fall muss mit Wasser abgespült werden.