Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 61 / 88

Premiers contrôles après le démarrage
Vérifier que l'air évacué dans l'environnement s'écoule régulièrement et qu'il n'est
pasrecyclé,mêmepartiellement.
Contrôler que l'air, à l'intérieur de l'armoire, circule de façon
uniforme et qu'il n'y a pas d'obstructions.
S'assurer, avec l'unité en marche, que la tension d'alimentation
maintient les valeurs de la plaque.
Vérifier que le sens de rotation du compresseur est correct dans les
modèles triphasés. Si le compresseur ne fonctionne pas correctement, il
peut rapidement s'endommager. Si le sens est incorrect, inverser le
câblage.
Le fonctionnement correct di compresseur peut être vérifié:
- measurant la température à la sortie du condenseur , si la
température est nettamente plus élevée que la température
extérieure, le compresseur fonctionne normalement
- measurant la température à la sortie du évaporateur,
température est nettamente inférieur que la température de la
aspiration
, le compresseur fonctionne normalement
Autrement, le compresseur tourne dans le mauvais sen et la
séquence des phase doit être modifiée.
Contrôler qu'il n'y a pas d'alarmes.
Contrôler que les ventilateurs fonctionnent correctement.
Contrôler que l'unité fonctionne selon la logique prévue.
Arrêt
Pour l'arrêt : aucune attention particulière n'est néce
la tension à l'unité
La touche ON-OFF sur l'écran ne sert qu'à mettre l'unité en veille.
Elle ne doit donc pas être considérée comme un élément de sécurité
pour éteindre l'unité avant les opérations d'entretien.
10. ENTRETIEN
La fiabilité et la totale automatisation des pièces en mouvement
permettent un faible niveau d'entretien. Cependant, aussi limité
soit-il, l'entretien doit être réalisé aux intervalles prescrits. En plus
de compromettre le bon fonctionnement et la durée de vie de
l'échangeur, l'absence d'entretien entraîne l'annulation de la
garantie. Afin de maintenir l'efficacité et la sécurité de l'appareil les
activités énumérées ci-dessous devront effectuées tout au long de la
vie de la machine
ATTENTION !
Avant toute intervention sur l'unité, veuillez couper l'alimentation
électrique.
INTERVALLES D'ENTRETIEN PRÉVENTIF
Mensuel
Vérifier que l'échangeur (condenseur), les grilles de protection des
ventilateurs et les filtres, si présents, sont propres et que la saleté
n'empêche pas l'air de passer.
Vérifiez qu'il n'y a pas de bruits anormaux pendant le
fonctionnement de l'unité.
Contrôlez que l'évacuation des condensats de l'unité est
parfaitement libre et fonctionne bien.
Tous les semestres
Vérifiez que les moteurs des ventilateurs et des autres composants
61
Vérifier que l'air évacué dans l'environnement s'écoule régulièrement et qu'il n'est
Contrôler que l'air, à l'intérieur de l'armoire, circule de façon
avec l'unité en marche, que la tension d'alimentation
Vérifier que le sens de rotation du compresseur est correct dans les
modèles triphasés. Si le compresseur ne fonctionne pas correctement, il
ger. Si le sens est incorrect, inverser le
Le fonctionnement correct di compresseur peut être vérifié:
measurant la température à la sortie du condenseur , si la
température est nettamente plus élevée que la température
r fonctionne normalement
measurant la température à la sortie du évaporateur, si la
que la température de la
le compresseur fonctionne normalement
Autrement, le compresseur tourne dans le mauvais sen et la
Contrôler que les ventilateurs fonctionnent correctement.
Contrôler que l'unité fonctionne selon la logique prévue.
: aucune attention particulière n'est nécessaire. Couper
OFF sur l'écran ne sert qu'à mettre l'unité en veille.
Elle ne doit donc pas être considérée comme un élément de sécurité
pour éteindre l'unité avant les opérations d'entretien.
et la totale automatisation des pièces en mouvement
permettent un faible niveau d'entretien. Cependant, aussi limité
il, l'entretien doit être réalisé aux intervalles prescrits. En plus
de compromettre le bon fonctionnement et la durée de vie de
angeur, l'absence d'entretien entraîne l'annulation de la
garantie. Afin de maintenir l'efficacité et la sécurité de l'appareil les
dessous devront effectuées tout au long de la
intervention sur l'unité, veuillez couper l'alimentation
Vérifier que l'échangeur (condenseur), les grilles de protection des
ventilateurs et les filtres, si présents, sont propres et que la saleté
Vérifiez qu'il n'y a pas de bruits anormaux pendant le
Contrôlez que l'évacuation des condensats de l'unité est
ventilateurs et des autres composants
ne présentent pas de vibrations anormales ou qu'ils n'affichent pas
de signes de surchauffe.
Pour les unités qui contiennent plus de 3 kg de réfrigérant il est tenu
de vérifier l'absence de fuites de réfrigérant, con
règlement européen 842/2006. Les contrôles doivent être marqués
sur le registre de l'installation. Si circuit est complètement étanche,
il est tenu de vérifier pour les unités qui contiennent plus de 6 kg de
réfrigérant.
Remarque : Si l'unité fonctionne dans un environnement
particulièrement poussiéreux ou si l'expérience démontre qu'il faut
réaliser des interventions de nettoyage plus fréquentes, il est
indispensable de les effectuer.
IMPORTANT
Après chaque entretien ordinaire ou extraordina
parfaite efficacité de l'évacuation des condensats.
REMPLACEMENT DE COMPOSANTS
Il est conseillé de remplacer les ventilateurs toutes les 40
heures de fonctionnement
COMMENT EFFECTUER LES INTERVENTIONS DE NETTOYAGE.
ATTENTION
Avant toute intervention sur l'unité, veuillez couper l'alimentation
électrique
ATTENTION
N'utilisez jamais de substances acides ou caustiques pour nettoyer
les composants de l'échangeur
Pendant les opérations de nettoyage, portez des lunettes, des g
anti-coupure en caoutchouc compatible avec le détergent utilisé
ainsi que des chaussures de sécurité.
Le nettoyage du filtre (le cas échéant) doit être fait après l'avoir
retiré du climatiseur. Si vous décidez de le remplacer utilisez
uniquement des pièces originales STULZ SpA
Le nettoyage des composants internes au climatiseur, côté
environnement ou côté armoire, doit être faite avec l'unité au sol,
hors tension, avec un liquide détergent et de l'air comprimé avec
pression inférieure à 4 bar.
PÉRIODES D'INACTIVITÉ
Si l'unité reste inactive pendant une longue période, il est nécessaire
de décharger les éventuels condensats résiduels et effectuer un
nettoyage général.
11. INFORMATIONS RELATIVES AUX RISQUES RÉSIDUELS ET AUX
SITUATIONS D'URGENCE
CVE-CVO
ne présentent pas de vibrations anormales ou qu'ils n'affichent pas
Pour les unités qui contiennent plus de 3 kg de réfrigérant il est tenu
de vérifier l'absence de fuites de réfrigérant, conformément au
règlement européen 842/2006. Les contrôles doivent être marqués
sur le registre de l'installation. Si circuit est complètement étanche,
il est tenu de vérifier pour les unités qui contiennent plus de 6 kg de
fonctionne dans un environnement
particulièrement poussiéreux ou si l'expérience démontre qu'il faut
réaliser des interventions de nettoyage plus fréquentes, il est
Après chaque entretien ordinaire ou extraordinaire, vérifiez la
parfaite efficacité de l'évacuation des condensats.
REMPLACEMENT DE COMPOSANTS
Il est conseillé de remplacer les ventilateurs toutes les 40 000
COMMENT EFFECTUER LES INTERVENTIONS DE NETTOYAGE.
ATTENTION !
Avant toute intervention sur l'unité, veuillez couper l'alimentation
électrique
ATTENTION !
N'utilisez jamais de substances acides ou caustiques pour nettoyer
les composants de l'échangeur
Pendant les opérations de nettoyage, portez des lunettes, des gants
coupure en caoutchouc compatible avec le détergent utilisé
ainsi que des chaussures de sécurité.
Le nettoyage du filtre (le cas échéant) doit être fait après l'avoir
retiré du climatiseur. Si vous décidez de le remplacer utilisez
STULZ SpA.
Le nettoyage des composants internes au climatiseur, côté
environnement ou côté armoire, doit être faite avec l'unité au sol,
hors tension, avec un liquide détergent et de l'air comprimé avec
Si l'unité reste inactive pendant une longue période, il est nécessaire
de décharger les éventuels condensats résiduels et effectuer un
11. INFORMATIONS RELATIVES AUX RISQUES RÉSIDUELS ET AUX