Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 6 / 88

potuto beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona
responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di
riguardanti l’uso dell’apparecchio. I bambini devono essere
sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l’apparecchio. I
condizionatori non possono essere installati su parti mobili, su parti
che trasmettono vibrazioni, su parti oscillanti, su parti inclinate (non
livellate). In generale i condizionatori non possono essere installati
nelle seguenti situazioni: zona con forte irraggiamento di calore,
zona con forti campi magnetici, zona con fiamme libere, zona con
atmosfera a rischio incendio, zona in presenza di prodotti
infiammabili, zona a rischio di esplosione, zona con atmosfera
salina, zona con atmosfera aggressiva. In caso di dubbio consultare il
costruttore.
ATTENZIONE!
Prima di ogni apertura dell’armadio, dove siano installati uno o
condizionatori, è necessario togliere alimentazione all’unità
Se sull’unità sono presenti tracce di olio, indice di una perdita di
refrigerante, all’interno o all’esterno, controllare attentamente
l’apparecchiatura
prima dell’accensione ed eventualm
interpellare il dipartimento tecnico STULZ SpA. Non far funzionare
l’unità se si riscontra una perdita di refrigerante.
ETICHETTE SULL’UNITA’
PERICOLO: PARTI MOLTO CALDE
3. DISIMBALLO E CONTROLLO
I prodotti STULZ SpA sono spediti con resa franco
unità sono state singolarmente controllate in ogni loro parte e
attentamente imballate. Controllare immediatamente l’unità
appena ricevuta facendo attenzione che sia stata trasportata in
posizione corretta. In caso contrario segnalarlo
trasporto. Si consiglia di accettare la merce con riserva di controllo
Verificare l’assenza di danni o macchie di olio, se presenti,
segnalarlo immediatamente sul documento di trasporto. Togliere
l’imballo e controllare che la carrozzeria esterna non presenti colpi,
graffi o segni, e che non manchino componenti. Prima di gettare
l’imballo controllare che non contenga documenti o parti di
macchina. Ogni danno riscontrato deve essere evidenziato al
corriere a mezzo raccomandata entro 8 giorni da ricevimento. Di
ogni danno sostenuto durante il trasporto ne è responsabile il
trasportatore.
STULZ SpA non potrà rispondere dei danni provocati agli articoli da
trasportatore, anche se farà il possibile per assistere il cliente in
questo frangente.
N.B. Il prodotto non potrà essere reso senza avere l’approvazione
scritta dalla STULZ SpA. Per l’assistenza contattare:
STULZ SpA – Servizio Assistenza Clienti
Via Torricelli, 3 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italia
Tel. (++39) (0)45 6331615 Fax. (++39 )(0)45 6331635
E-mail:aftersales@stulz.it
6
potuto beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona
responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni
riguardanti l’uso dell’apparecchio. I bambini devono essere
sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l’apparecchio. I
condizionatori non possono essere installati su parti mobili, su parti
su parti inclinate (non
livellate). In generale i condizionatori non possono essere installati
nelle seguenti situazioni: zona con forte irraggiamento di calore,
zona con forti campi magnetici, zona con fiamme libere, zona con
, zona in presenza di prodotti
infiammabili, zona a rischio di esplosione, zona con atmosfera
salina, zona con atmosfera aggressiva. In caso di dubbio consultare il
Prima di ogni apertura dell’armadio, dove siano installati uno o più
condizionatori, è necessario togliere alimentazione all’unità
Se sull’unità sono presenti tracce di olio, indice di una perdita di
refrigerante, all’interno o all’esterno, controllare attentamente
l’apparecchiatura
prima dell’accensione ed eventualmente
. Non far funzionare
resa franco fabbrica. Tutte le
unità sono state singolarmente controllate in ogni loro parte e
attentamente imballate. Controllare immediatamente l’unità
appena ricevuta facendo attenzione che sia stata trasportata in
posizione corretta. In caso contrario segnalarlo sul documento di
Si consiglia di accettare la merce con riserva di controllo.
Verificare l’assenza di danni o macchie di olio, se presenti,
segnalarlo immediatamente sul documento di trasporto. Togliere
l’imballo e controllare che la carrozzeria esterna non presenti colpi,
ni, e che non manchino componenti. Prima di gettare
l’imballo controllare che non contenga documenti o parti di
macchina. Ogni danno riscontrato deve essere evidenziato al
corriere a mezzo raccomandata entro 8 giorni da ricevimento. Di
durante il trasporto ne è responsabile il
non potrà rispondere dei danni provocati agli articoli da
trasportatore, anche se farà il possibile per assistere il cliente in
za avere l’approvazione
. Per l’assistenza contattare:
Via Torricelli, 3 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italia
Fax. (++39 )(0)45 6331635
NOTA: Se il prodotto non deve essere immediatamente installato o
deve essere trasportato alla destinazione finale, dopo il controllo,
rimetterlo nel proprio imballo ed immagazzinarlo in luogo protetto.
Limiti di immagazzinaggio: temperatura (min:
umidità (max 90%, non condensante).
ATTENZIONE !
Si invita, per il rispetto della natura, a recuperare il cartone di
imballo e di separarlo dalla plastica.
4. PRECAUZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE DELL’UNITA’
Per movimentare questa unità, quando i
carrello di sollevamento o un sistema di cinghie o funi. Quando non
imballata, consultare il peso dell’unità riportato sulla targhetta dati
della stessa. La movimentazione delle unità deve avvenire mediante
dispositivi di sollevamento con l’inserimento di golfari (M6/M8) nei
fori predisposti.
5. IDENTIFICAZIONE DELL’UNITA’
Il design/i dati del condizionatore possono variare rispetto alle
figure del presente manuale a seconda del tipo di apparecchio
scelto. Questa unità può essere
controllandone la targa tecnica, che contiene tutti gli estremi di
identificazione e i dati per un uso corretto. La targa tecnica è
stampata a caldo su un supporto plastico, che garantisce una lunga
permanenza delle scritte anche in ambienti particolarmente gravosi.
N.B. Per qualsiasi necessità o informazione relativa all’unità è
indispensabile la conoscenza del numero di matricola.
CVE-CVO
NOTA: Se il prodotto non deve essere immediatamente installato o
deve essere trasportato alla destinazione finale, dopo il controllo,
rimetterlo nel proprio imballo ed immagazzinarlo in luogo protetto.
Limiti di immagazzinaggio: temperatura (min:-40°C, max:+60°C),
umidità (max 90%, non condensante).
ATTENZIONE !
Si invita, per il rispetto della natura, a recuperare il cartone di
imballo e di separarlo dalla plastica.
4. PRECAUZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE DELL’UNITA’
Per movimentare questa unità, quando imballata, utilizzare un
carrello di sollevamento o un sistema di cinghie o funi. Quando non
imballata, consultare il peso dell’unità riportato sulla targhetta dati
della stessa. La movimentazione delle unità deve avvenire mediante
to con l’inserimento di golfari (M6/M8) nei
Il design/i dati del condizionatore possono variare rispetto alle
figure del presente manuale a seconda del tipo di apparecchio
scelto. Questa unità può essere correttamente identificata
controllandone la targa tecnica, che contiene tutti gli estremi di
identificazione e i dati per un uso corretto. La targa tecnica è
stampata a caldo su un supporto plastico, che garantisce una lunga
in ambienti particolarmente gravosi.
Per qualsiasi necessità o informazione relativa all’unità è
indispensabile la conoscenza del numero di matricola.