Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 7 / 88

(*) I modelli speciali sono contraddistinti da una Z nella quart'ultima
cifra del codice. Le successive 3 cifre dopo la Z perdono il loro
significato originale, rappresentando il numero progressivo delle
versioni speciali. Fare riferimento alle indicazioni del manuale parte
2 se previsto
6. COMPONENTI E PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Principio di funzionamento
I condizionatori d’aria STULZ SpA sono unità progettate per il
raffreddamento di armadi elettrici con grado di protezione IP54 e
sono adatti ad operare in ambienti industriali. Il loro utilizzo
consente :
 l’eliminazione dei problemi dovuti alle alte temperature del
cabinet

impedisce che sporco e polvere presente nell’ambiente
penetrino all’interno del cabinet. I condizionatori
possono essere utilizzati in condizioni al di fuori dei limiti indicati
nella targa dati. STULZ SpA non è responsabile per qualsiasi danno
derivante dall’utilizzo al di fuori dell’uso previsto. Il rischio è a carico
esclusivo dell’operatore. L’unità è costituita da un due sezioni
separate; in questo modo il circuito dell’aria ambiente e il circuito
dell’aria armadio rimangono separati senza mescolarsi tra loro. Il
trasferimento di calore avviene tramite un circuito frigorifero stagno
nel quale circola il refrigerante. Il sistema funziona come segue:
7
(*) I modelli speciali sono contraddistinti da una Z nella quart'ultima
cifra del codice. Le successive 3 cifre dopo la Z perdono il loro
significato originale, rappresentando il numero progressivo delle
versioni speciali. Fare riferimento alle indicazioni del manuale parte
FUNZIONAMENTO
sono unità progettate per il
raffreddamento di armadi elettrici con grado di protezione IP54 e
sono adatti ad operare in ambienti industriali. Il loro utilizzo
azione dei problemi dovuti alle alte temperature del
impedisce che sporco e polvere presente nell’ambiente
I condizionatori STULZ SpA non
possono essere utilizzati in condizioni al di fuori dei limiti indicati
non è responsabile per qualsiasi danno
derivante dall’utilizzo al di fuori dell’uso previsto. Il rischio è a carico
esclusivo dell’operatore. L’unità è costituita da un due sezioni
mbiente e il circuito
dell’aria armadio rimangono separati senza mescolarsi tra loro. Il
trasferimento di calore avviene tramite un circuito frigorifero stagno
nel quale circola il refrigerante. Il sistema funziona come segue:
Il compressore (CO) comprime il gas frigorigeno, portandolo ad una
alta pressione e temperatura; il gas caldo, attraversando il
condensatore (BC), viene raffreddato e liquefatto cedendo calore
all’aria ambiente. Spinto attraverso il capillare (CP) o la valvola
termostatica (VT), il gas liquido subisce una caduta di pressione che
lo predispone all’evaporazione. Il ritorno allo stato gassoso avviene
nello scambiatore evaporatore (EV) a contatto con l’aria calda
proveniente dall’armadio. L’aria cede in questo modo il calore al gas
che viene cosi raffreddata.
STRUTTURA
Realizzata con pannelli autoportanti in lamiera per garantire una
buona resistenza alla corrosione, è facilmente ispezionabile e
garantisce nel contempo una adeguata protezione ai componenti
interni. Nell’unità CVE sono presenti anche due cornici laterali di
alluminio.
I componenti interni alla struttura
sono accessibili solo con
l’asportazione dei pannelli che è possibile effettuare svitando le viti
di fissaggio con relativi attrezzi di rimozione.
COMPONENTI
I componenti del circuito sono collegati da tubazioni in rame,
saldate in modo da garantire una perfetta tenuta.
GAS FRIGORIGENO
R134a (Tetrafluoroetano). Non è ne tossico ne infiammabile e non è
dannoso per lo strato d’ozono.
COMPRESSORE
E’ di tipo alternativo, rotativo o scroll.
CONDENSATORE
E’ il componente che consente lo smaltimento del calore dal gas
refrigerante all’ambiente esterno. Possono essere di tipo diverso a
seconda del modello:
- costituito da un pacco di scambio con tubi in rame ed ale
alluminio
oppure
-
di tipo microchannel completamente in alluminio con
connessioni in rame verso il circuito frigo
FILTRO GAS
E’ di tipo misto meccanico/chimico utile a separare le particelle di
umidità dal refrigerante che lo attraversa.
CAPILLARE O VALVOLA TERMOSTATICA
E’ il componente che provoca la caduta di pressione del refrigerante
nella sua corsa verso l’evaporatore. La valvola termostatica viene
tarata in produzione e non
deve essere manomessa
successivamente, se non dietro indicazione di Stu
EVAPORATORE
In questo componente si verifica il passaggio del calore dell’aria
interna al gas refrigerante. Consiste in un pacco di scambio a tubi di
rame ed alette di alluminio idrofiliche.
VENTILATORI
Possono essere di tipo diverso a seconda del modello, si distinguono
in: assiali o radiali centrifughi con protezione termica. Sono realizzati
in accordo alle norme EN 60 335-
plastici resistenti alla corrosione con isolamento in classe B e
protezione in classe 1. La protezione del motore è IP44 e il grado di
CVE-CVO
rime il gas frigorigeno, portandolo ad una
alta pressione e temperatura; il gas caldo, attraversando il
condensatore (BC), viene raffreddato e liquefatto cedendo calore
all’aria ambiente. Spinto attraverso il capillare (CP) o la valvola
il gas liquido subisce una caduta di pressione che
lo predispone all’evaporazione. Il ritorno allo stato gassoso avviene
nello scambiatore evaporatore (EV) a contatto con l’aria calda
proveniente dall’armadio. L’aria cede in questo modo il calore al gas
Realizzata con pannelli autoportanti in lamiera per garantire una
buona resistenza alla corrosione, è facilmente ispezionabile e
garantisce nel contempo una adeguata protezione ai componenti
o presenti anche due cornici laterali di
I componenti interni alla struttura sono accessibili solo con
l’asportazione dei pannelli che è possibile effettuare svitando le viti
di fissaggio con relativi attrezzi di rimozione.
componenti del circuito sono collegati da tubazioni in rame,
saldate in modo da garantire una perfetta tenuta.
R134a (Tetrafluoroetano). Non è ne tossico ne infiammabile e non è
alternativo, rotativo o scroll.
E’ il componente che consente lo smaltimento del calore dal gas
refrigerante all’ambiente esterno. Possono essere di tipo diverso a
costituito da un pacco di scambio con tubi in rame ed alette di
di tipo microchannel completamente in alluminio con
connessioni in rame verso il circuito frigo
E’ di tipo misto meccanico/chimico utile a separare le particelle di
umidità dal refrigerante che lo attraversa.
VALVOLA TERMOSTATICA
E’ il componente che provoca la caduta di pressione del refrigerante
nella sua corsa verso l’evaporatore. La valvola termostatica viene
tarata in produzione e non
deve essere manomessa
successivamente, se non dietro indicazione di Stul Spa.
In questo componente si verifica il passaggio del calore dell’aria
interna al gas refrigerante. Consiste in un pacco di scambio a tubi di
rame ed alette di alluminio idrofiliche.
diverso a seconda del modello, si distinguono
in: assiali o radiali centrifughi con protezione termica. Sono realizzati
-1, trattati con speciali materiali
plastici resistenti alla corrosione con isolamento in classe B e
ezione in classe 1. La protezione del motore è IP44 e il grado di