Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 67 / 88

correspondientes al uso del aparato, gracias a una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben ser vigilados para
verificar que no jueguen con el aparato. Los intercambiadores no
pueden ser instalados sobre partes móviles, sobre partes que
transmitan vibraciones, que sean oscilantes o que estén inclinadas
(sin nivelar). En general, los intercambiadores no pueden ser
instalados en las siguientes situaciones: zona con fuerte irradiación
de calor, zona con fuertes campos magnéticos, zona con llamas
libres, zona con atmósfera con riesgo de incendio, zona con
presencia de productos inflamables, zona con riesgo de explosión,
zona con atmósfera salina, zona con atmósfera agresiva.
duda consulte con el fabricante.
ATENCIÓN!
Antes de cada apertura del armario, donde estén instalados uno o
más intercambiadores, es necesario cortar la alimentación de la
unidad.
Si en la unidad hay presentes rastros de aceite, indicador de una
pérdida de refrigerante, dentro o fuera, controle cuidadosamente
antes del encendido y eventualmente pregunte al departamento
técnico de STULZ SpA.
No haga funcionar la unidad si se encuentra una pérdida de
refrigerante.
ETIQUETAS DEL APARATO
PELIGRO: COMPONENTES CALIENTES
3. DESEMBALAJE Y CONTROL
Los productos STULZ SpA se mandan con entrega franco fábrica
Todas las piezas han sido individualmente controladas en todas sus
partes y cuidadosamente embaladas. Controle inmediatamente la
pieza que acabe de recibir prestando atención al hecho de que se
haya transportado en una posición adecuada. En caso contrario
indíquelo en el documento de transporte.
Se aconseja aceptar las mercancías con reserva de comprobación.
Compruebe que no hay desperfectos o manchas de aceite, y si los
hubiera, indíquelo inmediatamente en el documento de transporte.
Quite el embalaje y compruebe que la carrocería externa no
presente golpes, rasguños o señales, y que no falten partes. Antes
de lanzar el embalaje, compruebe que no contenga documentos o
partes de la máquina. Cualquier daño encontrado debe
manifestarse al mensajero mediante carta certificada en un plazo
de, como mucho, 8 días desde su recepción. El transportista es
responsable de todo daño sufrido durante el transporte. La empresa
STULZ SpA no podrá responder de daños provocados a los artículos
por parte del transportista, si bien hará lo posible para ayudar al
cliente en esta situación.
N.B. El producto no podrá entregarse sin tener la aprobación por
escrito de la empresa STULZ SpA
Para la asistencia, contacte con:
STULZ SpA – SERVICIO ASISTENCIA AL CLIENTEE
67
correspondientes al uso del aparato, gracias a una persona
sponsable de su seguridad. Los niños deben ser vigilados para
Los intercambiadores no
pueden ser instalados sobre partes móviles, sobre partes que
transmitan vibraciones, que sean oscilantes o que estén inclinadas
(sin nivelar). En general, los intercambiadores no pueden ser
instalados en las siguientes situaciones: zona con fuerte irradiación
de calor, zona con fuertes campos magnéticos, zona con llamas
libres, zona con atmósfera con riesgo de incendio, zona con
resencia de productos inflamables, zona con riesgo de explosión,
zona con atmósfera salina, zona con atmósfera agresiva. En caso de
Antes de cada apertura del armario, donde estén instalados uno o
biadores, es necesario cortar la alimentación de la
Si en la unidad hay presentes rastros de aceite, indicador de una
pérdida de refrigerante, dentro o fuera, controle cuidadosamente
antes del encendido y eventualmente pregunte al departamento
No haga funcionar la unidad si se encuentra una pérdida de
PELIGRO: COMPONENTES CALIENTES
entrega franco fábrica.
han sido individualmente controladas en todas sus
Controle inmediatamente la
pieza que acabe de recibir prestando atención al hecho de que se
haya transportado en una posición adecuada. En caso contrario
Se aconseja aceptar las mercancías con reserva de comprobación.
Compruebe que no hay desperfectos o manchas de aceite, y si los
hubiera, indíquelo inmediatamente en el documento de transporte.
Quite el embalaje y compruebe que la carrocería externa no
guños o señales, y que no falten partes. Antes
de lanzar el embalaje, compruebe que no contenga documentos o
partes de la máquina. Cualquier daño encontrado debe
manifestarse al mensajero mediante carta certificada en un plazo
su recepción. El transportista es
responsable de todo daño sufrido durante el transporte. La empresa
no podrá responder de daños provocados a los artículos
por parte del transportista, si bien hará lo posible para ayudar al
no podrá entregarse sin tener la aprobación por
Via Torricelli, 3 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italia
Tel. (++39)(0) 45 6331615 / Fax. (++39)(0) 45 6331635
Correo electrónico:
aftersales@stulz.it
NOTA: Si el producto no debe instalarse inmediatamente o debe
transportarse al destino final, después del control, vuélvalo a poner
en su embalaje y almacénelo en un lugar protegido.
Límites de almacenamiento: temperatura (min:
humidad (max 90%, sin condensación).
ATENCIÓN!
Se pide, para respetar la naturaleza, r
embalaje y separarlo del plástico.
4. PRECAUCIONES CON LA MANIPULACIÓN DE LA UNIDAD
Para manipular esta unidad, cuando está embalada, utilice una
carretilla elevadora o un sistema provisto de correas o cuerdas.
Cuando no esté embalada, consulte el peso de la unidad que se
indica en la tarjeta de datos de la misma. La manipulación de las
unidades debe realizarse mediante dispositivos de levantamiento
con la colocación de argollas (M6/M8) en los orificios dispuestos.
5. IDENTIFICACIÓN DEL APARATO
Según el tipo de aparato el aspecto del refrigerador puede diferir de
las imágenes mostradas en este manual. Esta unidad puede
identificarse adecuadamente comprobando la placa técnica, que
contiene todas las referencias de ident
uso adecuado. La placa técnica se estampa a martinete con un
sopote de plástico, que garantiza una larga duración de los escritos,
incluso en ambientes especialmente difíciles.
N.B. Para cualquier necesidad o información refer
indispensable saber el número de placa.
CVE-CVO
37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italia
6331615 / Fax. (++39)(0) 45 6331635
aftersales@stulz.it
NOTA: Si el producto no debe instalarse inmediatamente o debe
estino final, después del control, vuélvalo a poner
en su embalaje y almacénelo en un lugar protegido.
Límites de almacenamiento: temperatura (min:-40°C, max:+60°C),
humidad (max 90%, sin condensación).
ATENCIÓN!
Se pide, para respetar la naturaleza, recuperar el cartón del
embalaje y separarlo del plástico.
4. PRECAUCIONES CON LA MANIPULACIÓN DE LA UNIDAD
Para manipular esta unidad, cuando está embalada, utilice una
carretilla elevadora o un sistema provisto de correas o cuerdas.
ada, consulte el peso de la unidad que se
indica en la tarjeta de datos de la misma. La manipulación de las
unidades debe realizarse mediante dispositivos de levantamiento
con la colocación de argollas (M6/M8) en los orificios dispuestos.
Según el tipo de aparato el aspecto del refrigerador puede diferir de
las imágenes mostradas en este manual. Esta unidad puede
identificarse adecuadamente comprobando la placa técnica, que
contiene todas las referencias de identificación y los datos para un
uso adecuado. La placa técnica se estampa a martinete con un
sopote de plástico, que garantiza una larga duración de los escritos,
incluso en ambientes especialmente difíciles.
Para cualquier necesidad o información referente a la unidad es
indispensable saber el número de placa.