Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 77 / 88

- midiendo la temperatura en la salida del evaporador
más inferior que la temperatura de entrada
, el compresor funciona
correctamente
En caso contrario, está girando en sentido con
cambiar la secuencia de las fases.
Verifique que no haya alarmas presentes.
Verifique que los ventiladores funcionen correctamente.
Verifique que la unidad funcione según la lógica prevista.
Apagado
Para el apagado no es necesaria ninguna atención especial. Corte la
corriente de la unidad.
La tecla ON-OFF de la pantalla se usa solamente para mantener la unidad
en stand-by. Por tanto, no debe considerarse como dispositivo de
seguridad para apagar la unidad antes de las operaciones de
mantenimiento.
10. MANTENIMIENTO
La fiabilidad y la total automatización de las partes en movimiento,
permiten un bajo grado de mantenimiento ordinario que, de todos
modos, es indispensable realizar en los plazos establecidos. En caso
de no realizar el mantenimiento, además de comprometer el
funcionamiento y la duración del humidificador, se invalida la
garantía. Para mantener la eficacia y la seguridad del equipo, se
deberán realizar durante toda la vida útil de la máquina las
actividades abajo mencionadas
ATENCIÓN!
Antes de efectuar cualquier intervención sobre la unidad, quite la
alimentación eléctrica.
INTERVALOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Mensual
Verifique que el dispositivo intercambiador (condensador), las
rejillas de protección de los ventiladores y los filtros presentes estén
limpios y que la suciedad no impida el paso del aire.
Durante el funcionamiento compruebe la ausencia de ruidos
anormales.
Controle que el desagüe de condensación de la unidad está
completamente libre y funcione.
Semestralmente
Compruebe que los motores de los ventiladores y de los otros
componentes no presenten vibraciones anormales ni que den signos
de sobrecalentamiento.
Para las unidades que contienen más de 3 kg de refrigerante es
obligado comprobar la ausencia de pérdidas de refrigerante, según
el Reglamento Europeo 842/2006. Los controles deben anotarse en
el registro de la instalación. Si el circuito frigorífico
completamente sellado, es obligado comprorar para las unidades
que contienen más de 6 kg de refrigerante.
Nota: Si la unidad opera en ambientes especialmente polvorientos o
si la experiencia necesita intervenciones de limpieza más frecuentes
es indispensable realizarlas.
IMPORTANTE
Después de cada mantenimiento ordinario o extraordinario,
77
midiendo la temperatura en la salida del evaporador , si es bastante
el compresor funciona
En caso contrario, está girando en sentido contrario y se debe
Verifique que los ventiladores funcionen correctamente.
Verifique que la unidad funcione según la lógica prevista.
guna atención especial. Corte la
OFF de la pantalla se usa solamente para mantener la unidad
by. Por tanto, no debe considerarse como dispositivo de
seguridad para apagar la unidad antes de las operaciones de
La fiabilidad y la total automatización de las partes en movimiento,
permiten un bajo grado de mantenimiento ordinario que, de todos
modos, es indispensable realizar en los plazos establecidos. En caso
mantenimiento, además de comprometer el
funcionamiento y la duración del humidificador, se invalida la
garantía. Para mantener la eficacia y la seguridad del equipo, se
deberán realizar durante toda la vida útil de la máquina las
Antes de efectuar cualquier intervención sobre la unidad, quite la
INTERVALOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Verifique que el dispositivo intercambiador (condensador), las
rejillas de protección de los ventiladores y los filtros presentes estén
limpios y que la suciedad no impida el paso del aire.
Durante el funcionamiento compruebe la ausencia de ruidos
Controle que el desagüe de condensación de la unidad está
Compruebe que los motores de los ventiladores y de los otros
componentes no presenten vibraciones anormales ni que den signos
Para las unidades que contienen más de 3 kg de refrigerante es
obligado comprobar la ausencia de pérdidas de refrigerante, según
el Reglamento Europeo 842/2006. Los controles deben anotarse en
el registro de la instalación. Si el circuito frigorífico está
completamente sellado, es obligado comprorar para las unidades
Si la unidad opera en ambientes especialmente polvorientos o
si la experiencia necesita intervenciones de limpieza más frecuentes
Después de cada mantenimiento ordinario o extraordinario,
compruebe la perfecta eficacia del desagüe de condensación.
SUSTITUCIÓN COMPONENTES
Se aconseja sustituir los ventiladores después de 40.000 horas de
funcionamiento.
CÓMO EFECTUAR LAS TAREAS DE LIMPIEZA.
ATENCIÓN!
Antes de realizar cualquier intervención en la unidad quite la
alimentación eléctrica
ATENCIÓN!
Para limpiar cualquier componente del intercambiador no utilice
sustancias ácidas ni cáusticas
Durante las tareas de limpieza use gafas, guantes de goma a prueba
de cortes compatibles con el detergente usado y calzado de
seguridad
La limpieza del filtro (cuando exista) se realiza tras haber quitado el
humidificador. En el caso que se decida su sust
únicamente piezas originales de STULZ SpA
La limpieza de las piezas internas del humidificador, lado ambiente y
lado armario debe realizarse con la unidad sin tensión de tierra, con
líquido detergente y aire comprimido con presión no supe
bar.
PARADAS DE INACTIVIDAD
Si la unidad permanece inactiva durante mucho tiempo, es
necesario descargar posibles residuos de condensación y realizar
una limpieza general.
11. INFORMACIONES SOBRE PELIGROS POR RESIDUOS Y LAS
SITUACIONES DE EMERGENCIA
Este dispositivo se ha diseñado limitando al máximo eventuales
fuentes o situaciones de peligro.
Dichas situaciones o fuentes de peligro surgen de usos no
apropiados del producto o a causa del incumplimiento de las
normas de instalación y uso. Estas
conocidas por todo el personal que opere con el dispositivo o cerca
del mismo.
11.1 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Todo el personal encargado de la idoneidad, utilización y
mantenimiento del dispositivo debe estar al corriente de la
siguientes normas de seguridad:
 Las señales de advertencia deben estar bien visibles en zonas de
peligro potencial.

Se debe instituir un servicio de vigilancia visual en las zonas de
peligro.

Los supervisores deben mantener una
los controladores
CVE-CVO
compruebe la perfecta eficacia del desagüe de condensación.
Se aconseja sustituir los ventiladores después de 40.000 horas de
CÓMO EFECTUAR LAS TAREAS DE LIMPIEZA.
ATENCIÓN!
Antes de realizar cualquier intervención en la unidad quite la
alimentación eléctrica
ATENCIÓN!
Para limpiar cualquier componente del intercambiador no utilice
sustancias ácidas ni cáusticas
Durante las tareas de limpieza use gafas, guantes de goma a prueba
de cortes compatibles con el detergente usado y calzado de
La limpieza del filtro (cuando exista) se realiza tras haber quitado el
humidificador. En el caso que se decida su sustitución, utilice
STULZ SpA.
La limpieza de las piezas internas del humidificador, lado ambiente y
lado armario debe realizarse con la unidad sin tensión de tierra, con
líquido detergente y aire comprimido con presión no superior a 4
Si la unidad permanece inactiva durante mucho tiempo, es
necesario descargar posibles residuos de condensación y realizar
11. INFORMACIONES SOBRE PELIGROS POR RESIDUOS Y LAS
Este dispositivo se ha diseñado limitando al máximo eventuales
Dichas situaciones o fuentes de peligro surgen de usos no
apropiados del producto o a causa del incumplimiento de las
normas de instalación y uso. Estas informaciones deben ser
conocidas por todo el personal que opere con el dispositivo o cerca
11.1 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Todo el personal encargado de la idoneidad, utilización y
mantenimiento del dispositivo debe estar al corriente de las
Las señales de advertencia deben estar bien visibles en zonas de
Se debe instituir un servicio de vigilancia visual en las zonas de
Los supervisores deben mantener una conexión constante con
los controladores