Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 5 / 88

CVE-CVO
5
1. INFORMAZIONI GENERALI
Ai sensi della direttiva 2006/42/CE, si forniscono le seguenti
informazioni:
NORME ED INDIRIZZO DEL FABBRICANTE
STULZ SpA Via Torricelli, 3 – 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italy
DATI INFORMATIVI SUL MODELLO
Condizionatori d’aria per il raffreddamento di armadi elettrici con
grado di protezione IP54
ANNO DI COSTRUZIONE
Riportato sulla targa tecnica dell’unità
COME CONSULTARE IL MANUALE
Questo documento è costituito da un fascicolo che riporta
informazioni valide per tutti i modelli dei condizionatori,
indipendentemente dalla taglia od alimentazione. Nel caso si
rendesse necessaria una integrazione di informazioni, esse saranno
inserite in appositi allegati o manuali parte II.
DESTINATARI DI QUESTO MANUALE
Il presente manuale è destinato ai tecnici specializzati
nell’installazione dei condizionatori d’aria, e al personale utilizzatore
(proprietario della apparecchiatura, responsabile installazione,
responsabile gestione del prodotto, responsabile manutenzione,
responsabile smantellamento)
FINALITA’ DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE
MANUALE
Corretta movimentazione (attuata da personale generico). Corretta
installazione, gestione, manutenzione, ordinazione dei ricambi,
smaltimento del prodotto (eseguita da personale specializzato)
LIMITI DI UTILIZZO DEL MANUALE
Si riferisce ad operazioni che richiedono personale
professionalmente qualificato
DOVE E COME CONSERVARE IL MANUALE
Unitamente agli altri fascicoli della macchina utilizzatrici del servizio,
purché in luogo asciutto e pulito. In caso di smarrimento o
danneggiamento del manuale richiedere, a pagamento, un nuovo
fascicolo, citando il modello e il numero di serie riportati sulla targa
tecnica a:
STULZ SpA
– Servizio Clienti
Via Torricelli, 3 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italia
Tel. (++39) (0)45 6331600 - Fax. (++39 )(0)45 6331635
E-mail:info@stulz.it
STATO DELLA TECNICA
Questo manuale rispecchia lo stato della tecnica al momento della
commercializzazione e non può essere considerato inadeguato solo
perché non aggiornato in base a nuove esperienze.
AGGIORNAMENTI
STULZ SpA si riserva il diritto di aggiornare le caratteristiche dei
prodotti ed i relativi manuali senza avviso e senza l’obbligo di
aggiornare produzione e manuali precedenti, se non in casi
eccezionali. Per richiedere o ricevere eventuali aggiornamenti del
manuale istruzioni o integrazioni, che saranno da considerare parte
integrante del manuale, o ulteriori informazioni contattare:
STULZ SpA
– Servizio Clienti
Via Torricelli, 3 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Italia
Tel. (++39) (0)45 6331600 - Fax. (++39 )(0)45 6331635
E-mail:info@stulz.it
Segnalazioni o proposte, suggerite da installatori o utilizzatori del
prodotto, per migliorare il contenuto del presente manuale sono
particolarmente gradite dal costruttore.
SIMBOLI USATI NEL MANUALE
PERICOLO
RISCHIO DI LESIONI PER L’OPERATORE E
POSSIBILITA’ DI DANNI ALL’UNITA’
ATTENZIONE
INFORMAZIONE O AVVISO DI CAUTELA
NELL’EFFETTUARE UNA PROCEDURA
INFORMAZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI
IN CASO DI CESSIONE
Segnalare a STULZ SpA l’indirizzo del nuovo proprietario onde poter
permettere la trasmissione di eventuali integrazioni del manuale. In
caso contrario STULZ SpA si ritiene sollevata da eventuali
responsabilità.
2. CONSIDERAZIONI SULLA SICUREZZA
Le presenti istruzioni per l’uso devono essere accuratamente lette e
rispettate prima dell’installazione e dell’utilizzo del condizionatore
d’aria. L’installazione e la conduzione di unità per il raffreddamento
può essere pericolosa in quanto trattasi di un sistema sotto
pressione con componenti in movimento e componenti elettrici.
Solo personale specializzato può riparare, controllare o assistere i
condizionatori. Il personale non specializzato potrà effettuare la sola
sostituzione del filtro (ove presente). Tutte le altre operazioni
devono essere eseguite da personale esperto e qualificato nella
manutenzione di apparati frigoriferi. Prima di intervenire su
qualsiasi unità osservare le indicazioni di questo manuale,
controllare i dati di targa ed ogni altra precauzione per garantire la
massima sicurezza.
ATTENZIONE!
Non effettuare interventi sull’unità, se alimentata da tensione
elettrica
PERICOLO!
Leggere attentamente e in modo completo le informazioni
riportate nel presente manuale. La non conformità a tali norme
potrebbe causare danni a cose, persone, ambiente e all’unità
stessa.
INFORMAZIONI
Questo manuale deve essere conservato dal cliente e mantenuto a
portata di mano del personale di installazione, messa in funzione,
uso e manutenzione. Il fabbricante non è responsabile di ogni
eventuale uso improprio del condizionatore, così come delle
modifiche non autorizzate e dell’inosservanza delle istruzioni di
questo manuale. Il verificarsi di una qualsiasi delle condizioni sopra
riportate annulla immediatamente la copertura della garanzia per
il prodotto.
I condizionatori della serie CVE/CVO, sono progettati per
installazione a parete ed operare in posizione verticale. Per
entrambi i modelli il compressore deve rimanere sempre in
posizione verticale. I condizionatori non possono essere utilizzati o
trasportati in posizione diversa da quella per cui sono stati
progettati. I condizionatori non sono destinati ad essere installati in
ambienti ad uso commerciale e residenziale. I condizionatori non
sono destinati a essere usato da persone (bambini compresi) le cui
capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con
mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano