Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 45 / 88

ACHTUNG!
Heizen Sie den Kompressorsumpf 2 Stunden lang vor, wenn Sie das
System erstmals in Betrieb nehmen oder wenn Sie es nach
längerer Ruhezeit erneut starten, falls das Klimagerät in Räumen
mit Temperatur von unter 0°C inaktiv war.
DieKlimaanlageandieStromversorgunganschließen. DieK
Betrieb gemäß der im Kapitel "Steuerung und Funktionslogik" beschriebenen
Funktionslogik. Ein Stopp mit sofortigem Neustart des Kompressors ist zu
vermeiden. Zwischen dem Stopp und dem anschließenden Neustart müssen
mindestensdreiMinutenverstreichen.
Abnahmemodus
Die Klimaanlage kann einem Abnahmeverfahren unterzogen
werden, um die korrekte Funktionsweise der Hauptkomponenten zu
prüfen ohne den sollwert zu erreichen. Siehe hierzu in Kapitel 7 den
Abschnitt "Abnahmemodus"
Erste Kontrollen nach dem Start
Kontrollieren, dass die in die Umgebung ausgetretene Luft
regelmäßig abfließt und in keinem Fall, auch nicht teilweise, recycelt
wird.
Kontrollieren, dass die Luft im Schaltschrank gleichmäßig zirkuliert
und keine Hindernisse vorhanden sind.
Bei in Betrieb befindlicher Einheit überprüfen, dass die
Versorgungsspannung die auf dem Kennschild vorgesehenen Werte
beibehält.
Die korrekte Drehrichtung des Kompressors in den Dreiphasen
Sollte der Kompressor nicht ordnungsgemäß funktionieren, kann er sehr schnell
beschädigtwerden.BeifalscherDrehrichtung,dieKabelanschlüsseumkehren.
Der korrekte Kompressorbetrieb kann überprüft
:
- indem Sie die Temperatur am Kondensatorauslass messen,
diese Temperatur deutlich über der Außentemperatur, ist der
Kompressorbetrieb korrekt
- indem Sie die Temperatur am Verdampferauslass messen,
diese Temperatur deutlich untere der Aufnahmetemperatur,
Kompressorbetrieb korrekt
Andernfalls dreht sich Kompressor in die falsche Richtung und die
Phasenfolge muss geändert werden.
Kontrollieren, dass keine Alarme vorhanden sind.
Kontrollieren, dass die Gebläse richtig funktionieren.
Kontrollieren, dass die Einheit gemäß der vorgegebenen Logik
funktioniert.
Abschalten
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen notwendig. Die
Einheit von der Spannung trennen.
Die ON-OFF-Taste auf dem Display wird nur verwendet, um die Einheit in
Standby zu setzen. Diese Taste ist daher kein Sicherheitselement,
Abschalten der Einheit vor einem Wartungseingriff verwendet werden
kann.
10. WARTUNG
Die Zuverlässigkeit und die komplette Automation der beweglichen
Teile gewährleisten einen geringen Bedarf an ordentlicher Wartung,
die jedoch unbedingt innerhalb der angegebenen Fristen ausgeführt
werden muss. Bei nicht vorgenommener Wartung sind
Funktionsstörungen und eine verkürzte Lebensdauer des
45
2 Stunden lang vor, wenn Sie das
System erstmals in Betrieb nehmen oder wenn Sie es nach
ängerer Ruhezeit erneut starten, falls das Klimagerät in Räumen
mit Temperatur von unter 0°C inaktiv war.
DieKlimaanlageandieStromversorgunganschließen. DieKlimaanlagestartetihren
Betrieb gemäß der im Kapitel "Steuerung und Funktionslogik" beschriebenen
Funktionslogik. Ein Stopp mit sofortigem Neustart des Kompressors ist zu
vermeiden. Zwischen dem Stopp und dem anschließenden Neustart müssen
Die Klimaanlage kann einem Abnahmeverfahren unterzogen
werden, um die korrekte Funktionsweise der Hauptkomponenten zu
prüfen ohne den sollwert zu erreichen. Siehe hierzu in Kapitel 7 den
Kontrollieren, dass die in die Umgebung ausgetretene Luft
regelmäßig abfließt und in keinem Fall, auch nicht teilweise, recycelt
Kontrollieren, dass die Luft im Schaltschrank gleichmäßig zirkuliert
Bei in Betrieb befindlicher Einheit überprüfen, dass die
Versorgungsspannung die auf dem Kennschild vorgesehenen Werte
Die korrekte Drehrichtung des Kompressors in den Dreiphasen-Modellen prüfen.
ngsgemäß funktionieren, kann er sehr schnell
beschädigtwerden.BeifalscherDrehrichtung,dieKabelanschlüsseumkehren.
:
indem Sie die Temperatur am Kondensatorauslass messen, liegt
diese Temperatur deutlich über der Außentemperatur, ist der
indem Sie die Temperatur am Verdampferauslass messen, liegt
diese Temperatur deutlich untere der Aufnahmetemperatur, ist der
s dreht sich Kompressor in die falsche Richtung und die
Kontrollieren, dass keine Alarme vorhanden sind.
Kontrollieren, dass die Gebläse richtig funktionieren.
Kontrollieren, dass die Einheit gemäß der vorgegebenen Logik
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen notwendig. Die
Taste auf dem Display wird nur verwendet, um die Einheit in
Standby zu setzen. Diese Taste ist daher kein Sicherheitselement, das zum
Abschalten der Einheit vor einem Wartungseingriff verwendet werden
Die Zuverlässigkeit und die komplette Automation der beweglichen
Teile gewährleisten einen geringen Bedarf an ordentlicher Wartung,
die jedoch unbedingt innerhalb der angegebenen Fristen ausgeführt
werden muss. Bei nicht vorgenommener Wartung sind
sstörungen und eine verkürzte Lebensdauer des
Klimageräts sowie die Verwirkung der Garantie die Folge. Um die
Wirksamkeit und die Sicherheit des Geräts aufrecht zu erhalten,
müssen die nachfolgend angeführten Tätigkeiten während der
gesamten Lebensdauer der Maschine ausgeführt werden.
ACHTUNG!
Vor Arbeiten an der Einheit muss die Stromversorgung
ausgeschaltet werden.
INTERVALLE FÜR DIE VORBEUGENDE WARTUNG
Monatsschrift
Kontrollieren, dass der Wärmetauscher (Kondensator) und die
Schutzgitter der Gebläse und Filter (falls vorhanden) sauber sind und
dass der Schmutz nicht den Luftdurchfluss behindert.
Die Einheit während des Betriebs auf eventuelle anormale
Geräusche prüfen.
Überprüfen, dass die Kondenswasserableitung des Geräts
vollkommen frei ist und funktioniert.
Alle sechs Monate
Sicherstellen, dass die Motoren der Lüfter und der anderen
Komponenten keine anomalen Vibrationen oder Anzeichen für
Überhitzung aufweisen.
Bei Geräten mit mehr als 3kg Kühlmittel besteht gemäß der
europäischen Verordnung 842/2006 die Pflicht, zu überprüfen, dass
kein Kühlmittel austritt. Die Kontrollen müssen im Register der
Anlage aufgezeichnet werden. Wenn der kühlkreislauf ist komplett
versiegelt, die pflicht zu überprüfen, Bei Geräten mit mehr als 6kg
Kühlmittel.
Anmerkung: Falls das Gerät in besonders staubiger Umgebung
benutzt wird oder aus Erfahrung häufigere Reinigungen notwendig
sind, müssen diese unbedingt ausgeführt werden.
WICHTIG
Nach der ordentlichen oder außerordentlichen Wartung die
perfekte Wirksamkeit des Kondensabflusses überprüfen.
ERSATZ DER KOMPONENTEN
Es wird empfohlen, die Lüfter nach 40.000 Betriebsstunden zu
ersetzen.
VORGEHENSWEISE BEI DER REINIGUNG
ACHTUNG!
Vor Arbeiten an der Einheit muss die Stromversorgung
ausgeschaltet werden.
ACHTUN
Bei der Reinigung einer Komponente des Wärmeaustauschers
niemals Säuren oder Ätzmittel verwenden
CVE-CVO
Klimageräts sowie die Verwirkung der Garantie die Folge. Um die
Wirksamkeit und die Sicherheit des Geräts aufrecht zu erhalten,
müssen die nachfolgend angeführten Tätigkeiten während der
r Maschine ausgeführt werden.
ACHTUNG!
Vor Arbeiten an der Einheit muss die Stromversorgung
ausgeschaltet werden.
INTERVALLE FÜR DIE VORBEUGENDE WARTUNG
Kontrollieren, dass der Wärmetauscher (Kondensator) und die
und Filter (falls vorhanden) sauber sind und
dass der Schmutz nicht den Luftdurchfluss behindert.
Die Einheit während des Betriebs auf eventuelle anormale
Überprüfen, dass die Kondenswasserableitung des Geräts
ktioniert.
Sicherstellen, dass die Motoren der Lüfter und der anderen
Komponenten keine anomalen Vibrationen oder Anzeichen für
Bei Geräten mit mehr als 3kg Kühlmittel besteht gemäß der
842/2006 die Pflicht, zu überprüfen, dass
kein Kühlmittel austritt. Die Kontrollen müssen im Register der
Anlage aufgezeichnet werden. Wenn der kühlkreislauf ist komplett
versiegelt, die pflicht zu überprüfen, Bei Geräten mit mehr als 6kg
Falls das Gerät in besonders staubiger Umgebung
benutzt wird oder aus Erfahrung häufigere Reinigungen notwendig
sind, müssen diese unbedingt ausgeführt werden.
Nach der ordentlichen oder außerordentlichen Wartung die
s Kondensabflusses überprüfen.
Es wird empfohlen, die Lüfter nach 40.000 Betriebsstunden zu
VORGEHENSWEISE BEI DER REINIGUNG
ACHTUNG!
Vor Arbeiten an der Einheit muss die Stromversorgung
ausgeschaltet werden.
ACHTUNG!
Bei der Reinigung einer Komponente des Wärmeaustauschers
niemals Säuren oder Ätzmittel verwenden