Stulz Cosmotec CVE Series, Use And Maintenance Manual

Page: 79 / 88

desarrolla sustancias tóxicas y corrosivas. Consultar técnica ficha de
seguridad del gas. Dadas las cantidades relativamente bajas de gas
contenidas en el humidificador, la prevención del riesgo es la de
colocar la unidad en ambientes suficientemente ventilados.
11.5 SUSTANCIAS TÓXICAS
El gas contenido en esta unidad es de tipo ecológico y se denomina
R134a (Tetrafluoroetano). Es de cantidad reducida y el circuito
frigorífico está completamente sellado. Durante la prueba se
comprueban y eliminan todas las pérdidas superiores a 3 gramos
año. El productor del gas refrigerante declara concentraciones
inofensivas de gas inferiores a 1/1000. En el caso en que la unidad
no se instale en locales ventilados o de dimensiones adecuadas y
sea evidente una rápida pérdida de refrigerante, será conveniente
alejar a los operadores y ventilar el local.
11.6 PELIGRO DE CHOQUES/APLASTAMIENTO/CAÍDAS
 Movimientos incontrolados

Anclaje no adecuado (instrucciones)
 Soporte no adecuado
12. DESMONTAJE DEL APARATO
ATENCIÓN!
La operación de desmontaje de esta unidad debe realizarla el
personal experto.
Antes de iniciar el desmontaje de la unidad cerciórese de que la
misma no esté conectada eléctricamente.
A continuación se proporcionan las indicaciones para una correcta
eliminación de la unidad durante las diferentes fases de su vida. En
caso de que necesite aclaraciones o datos adicionales, puede
solicitarlos a la dirección de correo electrónico
info@stulz.it
Una vez separados los materiales como se indica más adelante, se
les deberán asignar los códigos CER y, por lo tanto, enviarse para su
eliminación de acuerdo con lo previsto por la legislación vigente en
cada país.
Las actividades de eliminación relativas a la unidad adquirida se
llevan a cabo en tres momentos:
1.
Eliminación de los embalajes utilizados para el envío de la
unidad
2. Eliminación de las sustancias o de los componentes que se
hayan podido sustituir durante las operaciones de
mantenimiento ordinario o extraordinario
3. Eliminación de la unidad al final de su vida útil
Para efectuar de manera correcta y segura las actividades de
eliminación, el operador debe equiparse con los DPI necesarios, que
son: guantes anticorte, guantes resistentes a los aceites, guantes
resistentes al calor, calzado de seguridad, gafas de protección
contra las salpicaduras de líquidos y gases.
El espacio en el que está colocada la unidad puede requerir el uso
de otros DPI, por lo que es obligatorio consultar al personal de
referencia de la zona antes de empezar los trabajos.
Eliminación embalajes
La eliminación del embalaje de la unidad debe efectuarse
procurando separar los siguientes materiales:

Papel y cartón

Embalajes de madera – Los embalajes de madera no están
79
desarrolla sustancias tóxicas y corrosivas. Consultar técnica ficha de
seguridad del gas. Dadas las cantidades relativamente bajas de gas
contenidas en el humidificador, la prevención del riesgo es la de
colocar la unidad en ambientes suficientemente ventilados.
tipo ecológico y se denomina
R134a (Tetrafluoroetano). Es de cantidad reducida y el circuito
frigorífico está completamente sellado. Durante la prueba se
comprueban y eliminan todas las pérdidas superiores a 3 gramos
declara concentraciones
inofensivas de gas inferiores a 1/1000. En el caso en que la unidad
no se instale en locales ventilados o de dimensiones adecuadas y
sea evidente una rápida pérdida de refrigerante, será conveniente
11.6 PELIGRO DE CHOQUES/APLASTAMIENTO/CAÍDAS
La operación de desmontaje de esta unidad debe realizarla el
Antes de iniciar el desmontaje de la unidad cerciórese de que la
misma no esté conectada eléctricamente.
A continuación se proporcionan las indicaciones para una correcta
eliminación de la unidad durante las diferentes fases de su vida. En
e que necesite aclaraciones o datos adicionales, puede
info@stulz.it .
Una vez separados los materiales como se indica más adelante, se
les deberán asignar los códigos CER y, por lo tanto, enviarse para su
eliminación de acuerdo con lo previsto por la legislación vigente en
Las actividades de eliminación relativas a la unidad adquirida se
Eliminación de los embalajes utilizados para el envío de la
de las sustancias o de los componentes que se
hayan podido sustituir durante las operaciones de
Eliminación de la unidad al final de su vida útil
Para efectuar de manera correcta y segura las actividades de
ción, el operador debe equiparse con los DPI necesarios, que
son: guantes anticorte, guantes resistentes a los aceites, guantes
resistentes al calor, calzado de seguridad, gafas de protección
e está colocada la unidad puede requerir el uso
de otros DPI, por lo que es obligatorio consultar al personal de
referencia de la zona antes de empezar los trabajos.
La eliminación del embalaje de la unidad debe efectuarse
Los embalajes de madera no están
tratados químicamente a no ser que se hayan declarado
“fumigados”

Bancadas de plástico - polietileno de alta densidad PEHD

Films plásticos – polietileno PE

Poliestireno – espuma de poliestireno EPS 6
Eliminación de sustancias durante las operaciones de
mantenimiento
Antes de iniciar las operaciones, asegurarse de que la unidad esté
desconectada de la red eléctrica.
 Durante el ciclo de vida útil de la unidad, en caso de que sea
necesario vaciar la instalación frigorífica, es obligatorio
recuperar el gas de refrigeración. Esta operación debe
efectuarla exclusivamente personal habilitado de acuerdo con
lo previsto por el reglamento CE 842/2006. L
utilizados se indican en la siguiente tabla.

En caso de que se deba sustituir el aceite del compresor,
deberá eliminarse de acuerdo con las siguientes indicaciones

Los filtros del aire deben eliminarse en función de las
sustancias que contienen procedentes del ambiente en el que
funcionan las unidades
 Los filtros de gas deben eliminarse como materiales
contaminados por aceites del tipo indicado a continuación
Eliminación al final de la vida útil de la unidad
Antes de iniciar las operaciones, asegurarse de que la unidad esté
desconectada de la red eléctrica.
La eliminación de la unidad debe efectuarse procurando separar los
siguientes materiales:
 Refrigerante - Los refrigerantes utilizados no son perjudiciales
para la capa de ozono aunque contribuyen a empeorar el
calentamiento global. Por lo tanto, es obligatorio recuperar el
gas refrigerante antes de desguazar la unidad. Esta operación
debe efectuarla exclusivamente personal habilitado de
acuerdo con lo previsto por el reglamento CE 842/2006. Los
tipos de refrigerantes utilizados son los siguientes:
Sigla N° identificaciòn CAS
R-134a 811-97
 Metales - (Carpinterías pintadas, galvanizadas,
tubos de acero galvanizado; intercambiadores de calor
cobre/cobre/acero
galvanizado, cobre/aluminio/acero
galvanizado, aluminio/aluminio, acero, acero pintado/cobre,
válvulas hidráulicas, racores de latón)
 Tuberías de cobre – pueden contener

Materiales aislantes y fonoabsorbentes
 Componentes eléctricos y electrónicos
ventiladores, compresores sin aceite, tarjetas electrónicas,
servomotores, resistencias eléctricas, componentes cuadros
eléctricos)
 Cables y cableados

Aceite contenido dentro de los compresores
poliéster (POE) o a base de éter de polivinilo (PVE). Consultar
la etiqueta colocada en el compresor.

Partes de plástico - Las partes de plástico importantes en
cuanto a peso son las siguientes:
CVE-CVO
tratados químicamente a no ser que se hayan declarado
polietileno de alta densidad PEHD
polietileno PE
espuma de poliestireno EPS 6
Eliminación de sustancias durante las operaciones de
Antes de iniciar las operaciones, asegurarse de que la unidad esté
il de la unidad, en caso de que sea
necesario vaciar la instalación frigorífica, es obligatorio
recuperar el gas de refrigeración. Esta operación debe
efectuarla exclusivamente personal habilitado de acuerdo con
lo previsto por el reglamento CE 842/2006. Los tipos de gases
utilizados se indican en la siguiente tabla.
En caso de que se deba sustituir el aceite del compresor,
deberá eliminarse de acuerdo con las siguientes indicaciones
Los filtros del aire deben eliminarse en función de las
ntienen procedentes del ambiente en el que
Los filtros de gas deben eliminarse como materiales
contaminados por aceites del tipo indicado a continuación
Eliminación al final de la vida útil de la unidad
iones, asegurarse de que la unidad esté
La eliminación de la unidad debe efectuarse procurando separar los
Los refrigerantes utilizados no son perjudiciales
para la capa de ozono aunque contribuyen a empeorar el
calentamiento global. Por lo tanto, es obligatorio recuperar el
gas refrigerante antes de desguazar la unidad. Esta operación
uarla exclusivamente personal habilitado de
acuerdo con lo previsto por el reglamento CE 842/2006. Los
tipos de refrigerantes utilizados son los siguientes:
N° identificaciòn CAS
97-2
(Carpinterías pintadas, galvanizadas, plastificadas;
tubos de acero galvanizado; intercambiadores de calor
cobre/cobre/acero
galvanizado, cobre/aluminio/acero
galvanizado, aluminio/aluminio, acero, acero pintado/cobre,
válvulas hidráulicas, racores de latón)
pueden contener restos de aceite
Materiales aislantes y fonoabsorbentes
Componentes
eléctricos y electrónicos - (bombas,
ventiladores, compresores sin aceite, tarjetas electrónicas,
servomotores, resistencias eléctricas, componentes cuadros
Aceite contenido dentro de los compresores – es a base de
poliéster (POE) o a base de éter de polivinilo (PVE). Consultar
la etiqueta colocada en el compresor.
Las partes de plástico importantes en
cuanto a peso son las siguientes: