Stryker IsoTour 2872, Operation Manual

Page: 502 / 592

O Op prre ed de elliitte evv o op po ozzo orriill//p prre evviid dn no ossttn niih h o ob bvve essttiill//o op po om mb b
Besede O OP PO OZ ZO OR RIIL LO O, P PR RE EV VIID DN NO OS ST TN NO O O OB BV VE ES ST TIIL LO O in O OP PO OM MB BA A imajo poseben pomen in jih je treba skrbno
pregledati.
O OP PO OZ ZO OR RIIL LO O
Opozori bralca na situacijo, ki bi lahko, če se je ne prepreči, povzročila smrt ali resno poškodbo. Opisuje lahko tudi
morebitne resne neželene učinke in tveganja za varnost.
P PR RE EV VIID DN NO OS ST TN NO O O OB BV VE ES ST TIIL LO O
Opozori bralca na potencialno nevarno situacijo, ki bi lahko, če se je ne prepreči, povzročila blago ali zmerno poškodbo
uporabnika ali bolnika ali poškodbo izdelka ali druge lastnine. To vključuje posebno nego, potrebno za varno in učinkovito
uporabo pripomočka, in nego, potrebno za preprečevanje poškodbe pripomočka, do katere bi lahko prišlo kot posledica
uporabe ali napačne uporabe.
O Op po om mb ba a -- Zagotavlja posebne informacije, da je vzdrževanje enostavnejše oziroma so pomembna navodila jasnejša.
P Po ovvzze ette ekk vva arrn no ossttn niih h u ukkrre ep po ovv
Vedno preberite in strogo upoštevajte opozorila in previdnostna obvestila, navedena na tej strani. Servis sme opravljati
samo usposobljeno osebje.
O OP PO OZ ZO OR RIIL LO O
• Redno pregledujte bolnikovo kožo. Če pride do eritema ali poškodb kože, se posvetujte z zdravnikom. Če obolele
bolnikove kože ne zdravite, lahko pride do resne poškodbe.
• Vedno poskrbite za posebno pozornost in nadzor, da pomagate zmanjšati tveganje padca bolnika. Uporaba podloge
lahko zmanjša stabilnost bolnika in varovanje stranskih ograj.
• Vedno preverite, ali se med podporno površino in posteljnim okvirjem nahajajo tujki. Tujki lahko povzročijo, da podporna
površina drsi po podporni ploščadi.
• Vedno razmislite o uporabi stranskih ograj. Varna uporaba podporne površine je v največji meri zagotovljena takrat, ko
jo uporabljate v povezavi s stranskimi ograjami. Kadar stranskih ograj ni, je lahko tveganje padcev večje. Zaradi
uporabe (morebitna zataknitev) ali neuporabe (morebitni padci bolnikov) stranskih ograj ali drugih zadrževal lahko pride
do resne poškodbe ali smrti. Upoštevajte lokalne pravilnike v zvezi z uporabo stranskih ograj. Zdravnik, operater ali
odgovorne osebe naj glede na individualne potrebe posameznega bolnika določijo, ali se stranske ograje morajo
uporabljati in kako.
• Vedno poskrbite za posebno pozornost pri bolniku s tveganjem padca (kot so vznemirjeni ali zmedeni bolniki), da
pomagate zmanjšati verjetnost padca.
• Podporne površine ne uporabite na večjem ali manjšem posteljnem okvirju, ki se ne prilega po širini, dolžini ali debelini.
S tem se prepreči tveganje drsenja podporne površine, poškodbe bolnika ali motenje gibljivih delov postelje.
• Podporne površine ne uporabite, ko obstajajo vrzeli. Kadar je podporna površina nameščena na nezdružljive posteljne
okvirje, lahko pride do tveganja zataknitve.
• Ne zapikujte igel v podporno površino skozi prevleko podporne površine. Zaradi luknjic lahko telesne tekočine prodrejo v
notranjost (notranje jedro) podporne površine.
• Bolnika nikoli ne premeščajte ali prevažajte takrat, ko uporabljate T Trru uT Tu urrn n.
• Podporne površine ne uporabljajte kot pripomočka za premestitev.
• Ročic podporne površine ne uporabljajte za dviganje ali premikanje podporne površine z nameščenim bolnikom.
• Pri podpiranju bolnika in podporne površine ne prekoračite varne delovne obremenitve bolnišničnega posteljnega
okvirja. Čezmerna teža bi lahko povzročila nepredvideno varnostno tveganje in delovanje tega izdelka.
• Vedno se prepričajte, da je nasprotna stranska ograja dvignjena, ko položite bolnika na podporno površino, da
zmanjšate tveganje padca bolnika.
• Bolnika vedno namestite na sredino podporne površine. Poravnajte bolnikovo glavo proti vzglavni plošči, preden
zaženete funkcijo T Trru uT Tu urrn n. Pogosto preverite bolnika in poskrbite, da je zagotovljen pravilni položaj.
• Vedno poskrbite, da so cevke ali žice, priključene na bolnika, dovolj dolge, stabilne in dobro pritrjene, ko uporabljate
funkcijo T Trru uT Tu urrn n.
SL 2 2872-009-005 Rev B.1