•
Verificare sempre che i tubi o i cavi collegati al paziente siano abbastanza lunghi, stabili e sicuri durante l'utilizzo di
T
Trru
uT
Tu
urrn
n.
•
Non superare il carico operativo di sicurezza di questo prodotto. Un peso eccessivo potrebbe comportare imprevedibili
problemi di sicurezza e compromettere le prestazioni del sistema.
•
Non lavare a secco, stirare o sterilizzare in autoclave questo prodotto, per non rovinare il rivestimento della fodera
superiore.
•
Non lavare questo prodotto con candeggina. per non rovinare il rivestimento della fodera superiore.
•
Non lavare i componenti interni di questa superficie di supporto. Provvedere allo smaltimento della superficie di supporto
in caso di contaminazione interna.
•
Non immergere il prodotto in soluzioni detergenti o disinfettanti.
•
Non permettere l'accumulo di liquidi sul prodotto.
•
Prima di ciascun uso, esaminare sempre le fodere (superiore e inferiore) della superficie di supporto per escludere la
presenza di strappi, fori, segni di usura eccessiva e cerniere non allineate. Se la superficie di supporto risulta
compromessa, metterla immediatamente fuori servizio.
•
Assicurarsi sempre di utilizzare acqua pulita per il risciacquo a mano del prodotto e di asciugarlo dopo l'uso di
detergenti. Alcuni agenti detergenti sono corrosivi e possono provocare danni al prodotto. La mancata osservanza di
queste istruzioni sulla cura e la manutenzione può invalidare la garanzia.
A
AT
TT
TE
EN
NZ
ZIIO
ON
NE
E
•
L’uso improprio di questo prodotto può provocare lesioni al paziente o all’operatore. Usare il prodotto esclusivamente
nel modo descritto nel presente manuale.
•
Non modificare il prodotto né nessuno dei suoi componenti. La modifica del prodotto può causare un funzionamento
imprevedibile e provocare lesioni al paziente o all’operatore. Eventuali modifiche apportate al prodotto, inoltre, ne
invalidano la garanzia.
•
Prestare sempre la massima attenzione agli eventuali dispositivi o apparecchiature appoggiati sulla superficie di
supporto. Il peso delle apparecchiature, il calore da esse generato o i loro eventuali bordi taglienti potrebbero
danneggiare la superficie.
•
Per evitare di compromettere le prestazioni del prodotto in fatto di ridistribuzione della pressione, non inserire
sovramaterassi o altri accessori all’interno della fodera.
•
Evitare che oggetti taglienti vengano a contatto con la superficie di supporto perché potrebbero perforare, strappare o
tagliare la fodera.
•
Evitare l’infiltrazione di liquidi nella zona intorno alla cerniera o nella fascia antiliquido della fodera quando si pulisce la
parte inferiore della superficie di supporto. Eventuali liquidi che vengano a contatto con la cerniera possono infiltrarsi
all’interno della superficie di supporto.
•
Non stirare, lavare a secco o asciugare in asciugatrice le fodere della superficie di supporto.
•
Per pulire senza danneggiare la superficie di supporto, non utilizzare un getto d’acqua a pressione.
•
Asciugare sempre le fodere della superficie di supporto prima di riporla, di stendervi delle lenzuola o di adagiarvi un
paziente. Il prodotto asciutto contribuisce a impedire la compromissione delle sue prestazioni.
•
Per evitare il possibile deterioramento della fodera, non esporla in modo eccessivo all’azione di soluzioni chimiche ad
alte concentrazioni.
•
La mancata osservanza delle istruzioni di pulizia fornite dal produttore può compromettere la durata utile della fodera
della superficie di supporto.
2872-009-005 Rev B.1
3
IT
Summary of Contents for IsoTour 2872
Page 2: ......
Page 24: ......
Page 26: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 72: ......
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 124: ......
Page 126: ......
Page 150: ......
Page 152: ......
Page 174: ......
Page 176: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 224: ......
Page 226: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 298: ......
Page 300: ......
Page 322: ......
Page 324: ......
Page 348: ......
Page 372: ......
Page 394: ......
Page 396: ......
Page 420: ......
Page 422: ......
Page 446: ......
Page 448: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 498: ......
Page 522: ......
Page 544: ......
Page 546: ......
Page 568: ......
Page 570: ......
Page 579: ...序 序列 列号 号 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 2872 009 005 Rev B 1 7 ZH ...
Page 591: ......