
•
Asegúrese siempre de que los tubos o cables que están conectados al paciente son lo suficientemente largos, estables
y seguros cuando utilice T
Trru
uT
Tu
urrn
n.
•
No supere la carga de trabajo segura de este producto. El peso excesivo puede provocar resultados impredecibles en el
funcionamiento y la seguridad de este sistema.
•
No limpie en seco, planche o esterilice en autoclave este producto. De hacerlo, se degradará el recubrimiento de la
funda superior.
•
No lave este producto con lejía. De hacerlo, se degradará el recubrimiento de la funda superior.
•
No lave los componentes internos de esta superficie de soporte. Si encuentra contaminación en su interior, deseche la
superficie de soporte.
•
No sumerja el producto en soluciones de limpieza o desinfectantes.
•
No deje que se acumule líquido sobre el producto.
•
Antes de cada uso, inspeccione siempre las fundas (superior e inferior) de la superficie de soporte para detectar
desgarros, perforaciones, desgaste excesivo y cremalleras mal alineadas. Si observa algún deterioro, retire del servicio
de inmediato la superficie de soporte.
•
Asegúrese siempre de limpiar todos los productos con agua limpia y de secarlos después de usar productos de
limpieza. Algunos productos de limpieza son corrosivos por naturaleza y pueden provocar daños al producto. Si no se
siguen estas instrucciones de cuidado y mantenimiento, la garantía podría quedar anulada.
P
PR
RE
EC
CA
AU
UC
CIIÓ
ÓN
N
•
El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente como
se describe en este manual.
•
No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que, a su vez, cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
•
Tenga siempre cuidado con los dispositivos o el equipo colocados sobre la superficie de soporte. La superficie podría
dañarse debido al peso del equipo, el calor generado por este o sus bordes afilados.
•
No coloque protectores ni accesorios dentro de la funda para evitar el riesgo de reducir el rendimiento de la
redistribución de la presión.
•
No permita que ningún objeto puntiagudo o con bordes afilados entre en contacto con la superficie de soporte, ya que
podría desgarrar o cortar la funda.
•
No permita que se filtre líquido por la zona de la cremallera ni por la barrera de la funda que protege a la cremallera de
la entrada de líquidos cuando limpie la parte inferior de la superficie de soporte. Los líquidos que entren en contacto con
la cremallera podrían pasar a la parte central interna de la superficie de soporte.
•
Las fundas de la superficie de soporte no pueden plancharse, limpiarse en seco ni secarse en una secadora de ropa.
•
No lave a presión la superficie de soporte porque podría dañar el producto.
•
Deje siempre que las fundas de la superficie de soporte se sequen antes de guardar la superficie de soporte, ponerle
sábanas o colocar un paciente sobre ella. El secado del producto ayuda a evitar que su rendimiento disminuya.
•
No exponga excesivamente las fundas a soluciones químicas muy concentradas, ya que estas pueden degradarlas.
•
El incumplimiento de las instrucciones de fabricación también puede afectar a la vida útil de la funda de la superficie de
soporte.
2872-009-005 Rev B.1
3
ES
Summary of Contents for IsoTour 2872
Page 2: ......
Page 24: ......
Page 26: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 72: ......
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 124: ......
Page 126: ......
Page 150: ......
Page 152: ......
Page 174: ......
Page 176: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 224: ......
Page 226: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 298: ......
Page 300: ......
Page 322: ......
Page 324: ......
Page 348: ......
Page 372: ......
Page 394: ......
Page 396: ......
Page 420: ......
Page 422: ......
Page 446: ......
Page 448: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 498: ......
Page 522: ......
Page 544: ......
Page 546: ......
Page 568: ......
Page 570: ......
Page 579: ...序 序列 列号 号 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 2872 009 005 Rev B 1 7 ZH ...
Page 591: ......