Stryker IsoTour 2872, Operation Manual

Page: 461 / 592

Э Эккссп пл лууа атта ац ци ия я
З За асстти ил лкка а б бе ел ль ье ем м
Порядок застилки бельем:
1. Разделите D-образные кольца (C) (Рисунок 2).
2. Проведите четыре угла белья через D-образные кольца (C), прикрепленные к нижней части наматрацника, для
крепления белья (A) к противопролежневому матрацу (B).
A
B
C
Р Ри иссуун но окк 2 2 –– П По осстте ел ли итте е б бе ел ль ье е
П Пр ри им ме еч ча ан ни ие е -- Избегайте тугого натяжения белья. Держите белье не натянутым и по возможности гладким на
верхней поверхности противопролежневого матраца для обеспечения эффективной работы функции T Trru uT Tu urrn n.
П Пе ер ре ем ме ещ ще ен ни ие е п па ац ци ие ен нтта а сс о од дн но ой й о оп по ор рн но ой й п по ов ве ер рххн но осстти и н на а д др рууггуую ю
П ПР РЕ ЕД ДУ УП ПР РЕ ЕЖ ЖД ДЕ ЕН НИ ИЕ Е
• Запрещается перемещение или транспортировка пациента при включенной функции T Trru uT Tu urrn n.
• Не используйте противопролежневый матрац для перемещения пациента с одной опорной поверхности на
другую.
• Не используйте ручки противопролежневого матраца для подъема или перемещения противопролежневого
матраца, когда на нем лежит пациент.
• Не втыкайте иглы в противопролежневый матрац через наматрацник. Через отверстия во внутреннюю часть
(основу) противопролежневого матраца могут попасть биологические жидкости.
• Не превышайте безопасную рабочую нагрузку каркаса больничной кровати при одновременном расположении
пациента и противопролежневого матраца. Излишний вес может привести к непредсказуемым последствиям,
влияющим на безопасность и функциональность изделия.
• Чтобы снизить риск падения пациента, при помещении пациента на противопролежневый матрац всегда
поднимайте противолежащую боковину.
Перемещение пациента с одной опорной поверхности на другую:
П Пр ре ед дв ва ар ри итте ел ль ьн но ое е ууссл ло ов ви ие е:: Следуйте протоколам лечебного учреждения относительно перемещения пациента с
одной опорной поверхности на другую.
1. Разместите опорные поверхности параллельно так, чтобы зазор между ними был минимальным.
2. Установите тормоза обеих опорных поверхностей в положение O ON N (ВКЛ).
3. Отрегулируйте высоту опорных поверхностей так, чтобы они находились на одном уровне.
4. Переместите пациента, следуя всем применимым в лечебном учреждении правилам и протоколам обеспечения
безопасности пациента и оператора.
2872-009-005 Rev B.1 11 RU