189
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Tinkamai apsirenkite. Nesid
ė
kite laisv
ų
drabuži
ų
ar papuošal
ų
. Saugokite plaukus ir drabužius nuo
judan
č
i
ų
dali
ų
.
Laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus
plaukus gali prispausti judan
č
ios dalys.
■
Jei kartu tiekiami prietaisai, skirti dulk
ė
ms ištraukti
ir joms surinkti, patikrinkite, ar jos prijungtos, ir
tinkamai naudokite.
Surenkant dulkes, gali sumaž
ė
ti
su dulk
ė
mis susijusi
ų
pavoj
ų
.
■
Kai prietaiso naudojimas tampa rutina, kyla pavojus
užmiršti laikytis saugos taisykli
ų
.
Ner
ū
pestingas
darbas gali lemti sunkius sužeidimus vos per sekund
ė
s
dal
į
.
ELEKTROS
Į
RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Ū
RA
■
Dirbdami su elektros
į
rankiu, nenaudokite j
ė
gos.
Savo darbams naudokite tinkam
ą
elektros
į
rank
į
.
Su tinkamu elektros
į
rankiu darb
ą
atliksite geriau ir
saugesniu grei
č
iu, kuriam jis buvo suprojektuotas.
■
Nenaudokite elektros
į
rankio, jei jungiklis
ne
į
sijungia ir neišsijungia.
Bet koks elektros
į
rankis,
kurio negalima reguliuoti jungikliu, yra pavojingas ir turi
b
ū
ti remontuojamas.
■
Atjunkite kištuk
ą
nuo maitinimo šaltinio ir (arba)
išimkite akumuliatoriaus blok
ą
(jei galima) iš
variklinio prietaiso prieš atlikdami bet kokius
reguliavimo darbus, keisdami priedus arba
pad
ė
dami prietaisus
į
laikymo viet
ą
.
Tokios
prevencin
ė
s saugos priemon
ė
s apsaugo, kad elektros
į
rankis atsitiktinai ne
į
sijungt
ų
.
■
Nenaudojamus elektros
į
rankius laikykite vaikams
nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite j
ų
naudoti
asmenims, kurie n
ė
ra susipažin
ę
su jais ar perskait
ę
šias instrukcijas.
Elektros
į
rankiai nekvalifikuot
ų
naudotoj
ų
rankose yra pavojingi.
■
Tinkamai priži
ū
r
ė
kite prietaisus ir j
ų
priedus.
Tikrinkite, ar tinkama judan
č
i
ų
dali
ų
lygiuot
ė
ir ar
n
ė
ra sukibusios jos, ar n
ė
ra jos
į
tr
ū
kusios ir ar n
ė
ra
kit
ų
s
ą
lyg
ų
, kurios trukdyt
ų
tinkamai eksploatuoti
elektros
į
rank
į
. Jei elektros
į
rankis sul
ū
žo, prieš j
į
prad
ė
dami v
ė
l eksploatuoti, suremontuokite.
Daug
nelaiming
ų
atsitikim
ų
nutinka d
ė
l netinkamai priži
ū
rim
ų
elektros prietais
ų
.
■
Pjovimo
į
rankiai turi b
ū
ti aštr
ū
s ir švar
ū
s.
Tinkamai
priži
ū
r
ė
ti ir aštr
ū
s pjovimo
į
rankiai re
č
iau
į
stringa ir yra
lengviau valdomi.
■
Elektros
į
rank
į
, priedus ir detales naudokite pagal
šias instrukcijas, atsižvelgdami
į
darbo s
ą
lygas bei
atliekam
ą
pat
į
darb
ą
.
Naudojant elektros prietais
ą
ne
pagal naudojimo paskirt
į
, gali susidaryti pavojingos
situacijos.
■
Užtikrinkite, kad rankenos ir kiti paviršiai, už kuri
ų
laikote prietais
ą
, b
ū
t
ų
sausi, švar
ū
s ir neištepti
alyva ar tepalu.
Slidžios rankenos ir laikymo paviršiai
trukdo saugiai dirbti prietaisu ir j
į
kontroliuoti netik
ė
tose
situacijose.
BATERINIO
Į
RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Ū
RA
■
Pakartotinai kraukite tik su gamintojo nurodytu
į
krovikliu.
Vieno tipo baterij
ų
paketui tinkantis
į
kroviklis
gali kelti gaisro gr
ė
sm
ę
kitokiam baterij
ų
paketui.
■
Elektros
į
rankius naudokite tik su jiems specialiai
suprojektuotais baterij
ų
paketais.
Naudojant kitokius
baterij
ų
paketus, galima susižaloti arba gali užsidegti.
■
Kai baterijos paketas nenaudojamas, jo negalima
laikyti šalia kit
ų
metalini
ų
objekt
ų
, pavyzdžiui,
s
ą
varž
ė
li
ų
, monet
ų
, rakt
ų
, vini
ų
, varžt
ų
ar kit
ų
maž
ų
metalini
ų
daikt
ų
, kurie vien
ą
išvad
ą
gali sujungti su
kitu.
Sutrumpinus vien
ą
baterijos išvad
ą
su kitu, galima
nusideginti arba gali užsidegti.
■
Netinkamomis s
ą
lygomis iš baterijos gali ištek
ė
ti
skystis; nelieskite jo. Jei nety
č
ia prisilie
č
iate,
nuplaukite vandeniu. Patekus
į
akis, papildomai
kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
Iš baterijos ištek
ė
j
ę
s skystis gali
sudirginti arba nudeginti.
■
Nenaudokite sugadinto arba modifikuoto
akumuliatoriaus bloko ar prietaiso.
Sugadinti arba
modifikuoti akumuliatoriai gali veikti kitaip nei tikit
ė
s ir
užsidegti, sprogti arba sužeisti.
■
Saugokite akumuliatoriaus blok
ą
ir prietais
ą
nuo
ugnies ir labai aukštos temperat
ū
ros.
Ugnies arba
aukštesn
ė
s nei 130°C temperat
ū
ros poveikis gali
sukelti sprogim
ą
.
■
Laikykit
ė
s vis
ų
į
krovimo instrukcij
ų
ir
į
kraukite
akumuliatoriaus blok
ą
arba prietais
ą
tik
instrukcijose nurodytame temperat
ū
ros diapazone.
Į
kraunant netinkamai arba kitokioje nei nurodyta
temperat
ū
roje kyla pavojus sugadinti akumuliatori
ų
ir
sukelti gaisr
ą
.
REMONTAS
■
J
ū
s
ų
elektros
į
rank
į
turi remontuoti kvalifikuotas
remontininkas, naudojantis tik identiškas
atsargines detales.
Taip užtikrinsite elektros
į
rankio
saug
ą
.
■
Draudžiama atlikti sugadint
ų
akumuliatoriaus blok
ų
prieži
ū
ros darbus.
Tokius darbus leidžiama atlikti tik
gamintojui arba
į
galiotiesiems technin
ė
s prieži
ū
ros
paslaug
ų
teik
ė
jams.
PAPILDOMI BENDRIEJI SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Kai kuriuose regionuose taisykl
ė
s riboja
į
renginio
naudojim
ą
. Kreipkit
ė
s patarimo
į
vietos
į
staig
ą
.
■
Niekada neleiskite naudotis šiuo gaminiu vaikams ar
asmenims, nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis.
Vietos
į
statymai gali apriboti
į
rengimo operatoriaus
amži
ų
.
■
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite, ar tinkamai
veikia visi valdikliai ir saugos
į
taisai. Nenaudokite
kr
ū
mapjov
ė
s, jeigu išjungimo jungikliu nepavyksta
sustabdyti variklio.
■
Naudodamiesi šiuo gaminiu, d
ė
v
ė
kite visas aki
ų
ir aus
ų
apsaugos priemones, tvirtus batus neslidžiais padais,
tvirtas pirštines ir galvos apsaugos priemon
ę
. D
ė
v
ė
kite
veido kauk
ę
, jei tekt
ų
dirbti ten, kur išsiskiria dulk
ė
s.
■
Klausos apsaugos priemoni
ų
naudojimas sumažina
į
sp
ė
jam
ų
j
ų
gars
ų
(ryksm
ų
arba pavojaus signal
ų
)
gird
ė
jimo galimyb
ę
. Operatorius turi atkreipti ypating
ą
d
ė
mes
į
, kas vyksta darbo vietoje.
■
Visada tvirtai stov
ė
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Nepersitempkite. Per pla
č
iai užsimojus, galima netekti
pusiausvyros ir padid
ė
ja atatrankos pavojus.
■
Negalima d
ė
v
ė
ti duksli
ų
drabuži
ų
, šort
ų
ir papuošal
ų
.
■
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe
č
i
ų
lygio, kad
ne
į
sipainiot
ų
į
judan
č
ias dalis.
Summary of Contents for RY36CSX35A
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 126: ...124 30 C...
Page 128: ...126 277 1 2 3 4 5 3 4 6 7 8...
Page 130: ...128 1 2 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 132: ...130 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 242: ...240 RCD RCD...
Page 243: ...241 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M OFF...
Page 244: ...242 130 C FF 15...
Page 245: ...243 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 C...
Page 246: ...244 75...
Page 248: ...246 8...
Page 250: ...248 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 251: ...249 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 252: ...250 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 254: ...252...
Page 255: ...253 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 256: ...254 130...
Page 257: ...255 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 C...
Page 258: ...256 75...
Page 260: ...258 4 5 3 4 6 7 8 RUN...
Page 262: ...260 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 263: ...261 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 264: ...262 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 276: ...274 x 1 x 1 x 1 RY36CSX35A...
Page 277: ...275 RY36CSX35A 140 RY36CSX35A 150 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 278: ...276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 279: ...277 4 1 2 3 8 6 3 4 mm 1 2 5 3 1 2 3 1 2 1 3 2 7...
Page 280: ...278...
Page 281: ...279 p 282 p 284 p 280 p 285 p 283 p 287...
Page 282: ...280 1 2 1 2 3 2 1 2 1 3 4...
Page 283: ...281 2 3 1 4 1 2 3 3 4 mm 6 5 7 8...
Page 284: ...282 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...
Page 285: ...283 1 2 2 1 3 4...
Page 286: ...284 1 2 2 1...
Page 287: ...285 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 288: ...286 5...
Page 289: ...287 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 290: ...288 2 5 20190920v1...
Page 291: ......
Page 324: ......
Page 325: ......
Page 326: ......
Page 328: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994120 01...