264
| Türkçe
Kablosuz testerenin tasar
ı
m
ı
nda güvenlik, performans ve
güvenilirli
ğ
e en yüksek öncelik verilmi
ş
tir.
KULLANIM AMACI
Ürün sadece d
ı
ş
mekan kullan
ı
m
ı
na yöneliktir. Güvenlik
nedenleriyle ürün iki elle kullan
ı
larak uygun
ş
ekilde kontrol
edilmelidir.
Ürün, k
ı
lavuz çubu
ğ
unun kesme uzunlu
ğ
uyla belirlenen
bir çaptaki dallar
ı
, kütükleri, tomruklar
ı
ve kiri
ş
leri kesmek
üzere geli
ş
tirilmi
ş
tir. Sadece ah
ş
ap kesmek içindir. Sadece
tehlikeleri ve kullan
ı
rken al
ı
nmas
ı
gerekli önleyici önlemler/
hareketler konusunda yeterli e
ğ
itim alm
ı
ş
yeti
ş
kinler
taraf
ı
ndan evsel uygulamalarda kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ürün çocuklar veya uygun ki
ş
isel koruyucu ekipman
ve k
ı
yafet giymeyen ki
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
lamaz.
Profesyonel a
ğ
aç hizmetlerinde kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Ba
ş
ka
herhangi bir amaçla kullanmay
ı
n.
UYARI
Bu ürünü kullan
ı
rken güvenlik kurallar
ı
na uyulmal
ı
d
ı
r.
Kendi güvenli
ğ
iniz ve çevrenizdeki ki
ş
ilerin güvenli
ğ
i için
ürünü kullanmadan önce bu talimatlar
ı
tamamen okumal
ı
ve anlamal
ı
s
ı
n
ı
z. Motorlu testerelerle ilgili kullan
ı
m
ve bak
ı
m
ı
, önleyici eylemler ve ilk yard
ı
m konular
ı
nda
profesyonelce düzenlenmi
ş
bir kursa kat
ı
lmal
ı
s
ı
n
ı
z.
Lütfen bu talimatlar
ı
daha sonra kullanmak üzere güvenli
bir yerde saklay
ı
n.
UYARI
Motorlu testereler tehlikeli olabilecek araçlard
ı
r.
Motorlu testere kullan
ı
m
ı
yla ilgili kazalar ço
ğ
u zaman
uzuv kayb
ı
ve ölümle sonuçlan
ı
r. Tehlike kayna
ğ
ı
sadece ürün de
ğ
ildir. Dü
ş
en dallar, devrilen a
ğ
açlar,
yuvarlanan tomruklar da ölümcül olabilir. Hastal
ı
kl
ı
ya da
çürümü
ş
tomruklar ek tehlike olu
ş
turur. Görevi güvenle
tamamlama imkan
ı
n
ı
z
ı
de
ğ
erlendirmeniz gerekir.
Herhangi bir ku
ş
ku halinde, i
ş
i profesyonel bir a
ğ
aç
uzman
ı
na b
ı
rak
ı
n.
ELEKTR
İ
KL
İ
ALET
İ
Ç
İ
N GENEL GÜVENL
İ
K
TAL
İ
MATLARI
UYARI
Bu ürünle birlikte sa
ğ
lanan bütün güvenlik uyar
ı
ve talimatlar
ı
n
ı
, çizim ve teknik özellikleri okuyun.
Uyar
ı
lara ve talimatlara uymamak elektrik çarpmas
ı
,
yang
ı
n ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.
İ
leride ba
ş
vurmak üzere tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
saklay
ı
n.
Uyar
ı
larda yer alan “elektrikli alet” terimi
ş
ebeke gücüyle
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lan (kablolu) elektrikli aleti veya pille çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lan
(kablosuz) elektrikli aleti ifade eder.
ÇALI
Ş
MA ORTAMININ GÜVENL
İĞİ
■
Çal
ı
ş
ma ortam
ı
n
ı
z
ı
temiz ve iyi ayd
ı
nlat
ı
lm
ı
ş
ş
ekilde
tutun.
Da
ğ
ı
n
ı
k ya da karanl
ı
k alanlar kazalara davetiye
ç
ı
kar
ı
r.
■
Patlay
ı
c
ı
bir ortamda, örne
ğ
in yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n,
gazlar
ı
n ya da tozlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda elektrikli aletler
kullanmay
ı
n.
Elektrikli aletlerden kaynaklanan
k
ı
v
ı
lc
ı
mlar bunlar
ı
n alev almas
ı
na veya patlamas
ı
na
neden olabilir.
■
Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, çocuklar
ı
,
ziyaretçileri ve evcil hayvanlar
ı
uzak tutun.
Bunlar sizin dikkatinizi da
ğ
ı
tabilir ve aletin kontrolünü
kaybetmenize sebep olabilirler.
ELEKTR
İ
K GÜVENL
İĞİ
■
Elektrikli aletin fi
ş
i prize uygun olmal
ı
d
ı
r. Fi
ş
e asla
müdahale etmeyin. Topraklanm
ı
ş
elektrikli aletler
ile birlikte asla adaptör kullanmay
ı
n.
Böylece elektrik
çarpmas
ı
risklerini önlemi
ş
olursunuz.
■
Topraklanm
ı
ş
yüzeyler (yani borular, radyatörler,
ocaklar, buzdolaplar
ı
, vs.) ile her türlü temastan
kaç
ı
n
ı
n.
Vücudunuzun herhangi bir bölümünün
topraklanm
ı
ş
yüzeyler ile temas etmesi, elektrik
çarpmas
ı
risklerini art
ı
r
ı
r.
■
Elektrikli bir aleti ya
ğ
mura ya da neme maruz
b
ı
rakmay
ı
n.
Suyun elektrikli aletin içine girmesi elektrik
çarpmas
ı
riskini artt
ı
r
ı
r.
■
Elektrik kordonunu daima iyi durumda tutmaya
özen gösterin. Aletinizi asla besleme kordonundan
tutmay
ı
n ve aleti prizden çekmek için asla
kordondan çekmeyin. Besleme kordonunu her türlü
ı
s
ı
veya ya
ğ
kayna
ğ
ı
ndan, kesici nesnelerden ve
hareket halindeki parçalardan uzak tutun.
Kordonun
zarar görmü
ş
ya da dolanm
ı
ş
olmas
ı
, elektrik çarpmas
ı
risklerini art
ı
r
ı
r.
■
D
ı
ş
ar
ı
da çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
zda, yaln
ı
zca d
ı
ş
kullan
ı
m için
tasarlanm
ı
ş
uzatma kablolar
ı
kullan
ı
n.
Böylece
elektrik çarpmas
ı
risklerini önlemi
ş
olursunuz.
■
Aletinizi nemli bir ortamda kullanmaktan ba
ş
ka bir
seçene
ğ
iniz bulunmuyorsa, aletinizi bir diferansiyel
art
ı
k ak
ı
m düzene
ğ
i (DDR) taraf
ı
ndan korunan bir
elektrik beslemesine ba
ğ
lay
ı
n.
Bir DDR düzene
ğ
inin
kullan
ı
lmas
ı
elektrik çarpma risklerini azalt
ı
r.
K
İŞİ
SEL GÜVENL
İ
K
■
Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, tetikte olun,
yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
e iyi bak
ı
n ve sa
ğ
duyunuzu kullan
ı
n.
Yorgun oldu
ğ
unuzda, alkol veya uyu
ş
turucular
ı
n
etkisi alt
ı
nda oldu
ğ
unuzda, ya da ilaç al
ı
yorsan
ı
z
elektrikli aletinizi kullanmay
ı
n.
Ciddi
ş
ekilde
yaralanman
ı
z için bir saniyelik dikkatsizli
ğ
in bile yeterli
oldu
ğ
unu asla unutmay
ı
n.
■
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
n. Gözlerinizi daima
koruyun.
Ko
ş
ullara göre, ciddi fiziksel yaralanma
risklerini önlemek için ayn
ı
zamanda bir toz maskesi,
kaymay
ı
önleyen ayakkab
ı
lar, bir kask ya da kulak
koruyucular
ı
kullan
ı
n.
■
Her tür istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
maya engel olun. Aletinizi bir
prize takmadan veya bataryay
ı
içine yerle
ş
tirmeden
önce ve ayr
ı
ca aleti ele ald
ı
ğ
ı
n
ı
zda veya ta
ş
ı
d
ı
ğ
ı
n
ı
zda
elektrik anahtar
ı
n
ı
n «kapal
ı
» konumda oldu
ğ
undan
emin olun.
Kaza risklerini önlemek için, parma
ğ
ı
n
ı
z
tetik dü
ğ
mesindeyken aletinizin yerini de
ğ
i
ş
tirmeyin ve
elektrik anahtar
ı
«aç
ı
k» konumdayken aletinizi prize
takmay
ı
n / içine bataryay
ı
yerle
ş
tirmeyin.
■
Aletinizi çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce s
ı
kma anahtarlar
ı
n
ı
Summary of Contents for RY36CSX35A
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 126: ...124 30 C...
Page 128: ...126 277 1 2 3 4 5 3 4 6 7 8...
Page 130: ...128 1 2 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 132: ...130 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 242: ...240 RCD RCD...
Page 243: ...241 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M OFF...
Page 244: ...242 130 C FF 15...
Page 245: ...243 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 C...
Page 246: ...244 75...
Page 248: ...246 8...
Page 250: ...248 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 251: ...249 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 252: ...250 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 254: ...252...
Page 255: ...253 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 256: ...254 130...
Page 257: ...255 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 C...
Page 258: ...256 75...
Page 260: ...258 4 5 3 4 6 7 8 RUN...
Page 262: ...260 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 263: ...261 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 264: ...262 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 276: ...274 x 1 x 1 x 1 RY36CSX35A...
Page 277: ...275 RY36CSX35A 140 RY36CSX35A 150 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 278: ...276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 279: ...277 4 1 2 3 8 6 3 4 mm 1 2 5 3 1 2 3 1 2 1 3 2 7...
Page 280: ...278...
Page 281: ...279 p 282 p 284 p 280 p 285 p 283 p 287...
Page 282: ...280 1 2 1 2 3 2 1 2 1 3 4...
Page 283: ...281 2 3 1 4 1 2 3 3 4 mm 6 5 7 8...
Page 284: ...282 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...
Page 285: ...283 1 2 2 1 3 4...
Page 286: ...284 1 2 2 1...
Page 287: ...285 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 288: ...286 5...
Page 289: ...287 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 290: ...288 2 5 20190920v1...
Page 291: ......
Page 324: ......
Page 325: ......
Page 326: ......
Page 328: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994120 01...