139
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
do rozchylania si
ę
w miar
ę
zag
łę
biania pi
ł
y. Je
ś
li k
ł
oda
opiera si
ę
na ko
ź
le i ko
ń
cówka zwisa bez podparcia,
wtedy wyst
ę
puje napr
ęż
enie górnej powierzchni na skutek
ci
ęż
aru fragmentu zwisaj
ą
cej k
ł
ody, powoduj
ą
c rozci
ą
ganie
w
ł
ókien. Z kolei w dolnej cz
ęś
ci drewna b
ę
d
ą
dzia
ł
a
ł
y si
ł
y
ś
ciskaj
ą
ce w
ł
ókna ze sob
ą
. Podczas wykonywania ci
ę
cia w
tym miejscu rzaz b
ę
dzie wykazywa
ł
tendencje do zw
ęż
ania
si
ę
. Mo
ż
e to doprowadzi
ć
do zakleszczenia
ł
a
ń
cucha.
RUCH DO PRZODU I DO TY
Ł
U
Si
ł
a reakcji ma zawsze kierunek przeciwny do kierunku
ruchu
ł
a
ń
cucha. W ten sposób operator musi by
ć
gotowy do
kontrolowania tendencji odci
ą
gni
ę
cia przez maszyn
ę
(ruch
do przodu) przy ci
ę
ciu dolnej kraw
ę
dzi belki i doci
ą
gania (w
stron
ę
operatora) przy ci
ę
ciu górnej kraw
ę
dzi.
ZABLOKOWANIE PILARKI W MATERIALE
Zatrzyma
ć
pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
w bezpieczny sposób.
Nie próbowa
ć
na si
łę
wydoby
ć
ł
a
ń
cucha i prowadnicy z
materia
ł
u, poniewa
ż
mo
ż
e doj
ść
do p
ę
kni
ę
cia
ł
a
ń
cucha,
który w takiej sytuacji mo
ż
e z du
żą
si
łą
uderzy
ć
operatora.
Do zablokowania pilarki dochodzi w przypadku, gdy drewno
nie ma w
ł
a
ś
ciwego podparcia, co sprawia,
ż
e podczas
ci
ę
cia napr
ęż
a si
ę
ono, zaciskaj
ą
c wokó
ł
prowadnicy.
Je
ś
li poprawienie podparcia nie pozwoli odblokowa
ć
prowadnicy i
ł
a
ń
cucha, nale
ż
y u
ż
y
ć
drewnianych klinów
lub zastosowa
ć
d
ź
wigni
ę
w celu zwolnienia pilarki. Nigdy
nie wolno usi
ł
owa
ć
uruchamia
ć
pilarki
ł
a
ń
cuchowej, gdy
prowadnica znajduje si
ę
we wr
ę
bie lub szczelinie.
PO
Ś
LIZG / SKAKANIE
Gdy pi
ł
a nie zag
łę
bi si
ę
w rzazie, prowadnica mo
ż
e
odskoczy
ć
lub niebezpiecznie ze
ś
lizgn
ąć
si
ę
po
powierzchni klocka lub ga
łę
zi, co grozi utrat
ą
kontroli nad
pilark
ą
. Aby zapobiec lub zredukowa
ć
zjawisko po
ś
lizgu
lub skakania nale
ż
y zawsze u
ż
ywa
ć
pilarki, trzymaj
ą
c
j
ą
obiema r
ę
kami. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ł
a
ń
cuch pi
ł
y utworzy
ł
wg
łę
bienie umo
ż
liwiaj
ą
ce ci
ę
cie.
Pilark
ą
nie wolno przecina
ć
ma
ł
ych, spr
ęż
ystych ga
łę
zi
lub krzewów. Ze wzgl
ę
du na swój rozmiar i gi
ę
tko
ść
,
mog
ą
one spowodowa
ć
odbicie pi
ł
y w stron
ę
operatora
lub jej zakleszczenie i odrzut. Do tego rodzaju prac nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
pi
ł
r
ę
cznych, no
ż
yc lub maczety albo innych
narz
ę
dzi r
ę
cznych.
Wycinka drzew
Je
ż
eli wycinka i ci
ę
cie drewna s
ą
wykonywane przez
dwie lub wi
ę
cej osób równocze
ś
nie, nale
ż
y rozdzieli
ć
operacj
ę
wycinki drzew od operacji ci
ę
cia drewna.
Odleg
ł
o
ść
dziel
ą
ca pracowników zajmuj
ą
cych si
ę
dwiema
ró
ż
nymi czynno
ś
ciami powinna odpowiada
ć
co najmniej
dwukrotnej d
ł
ugo
ś
ci wyci
ę
tego drzewa. Wycinki drzew nie
wolno prowadzi
ć
w sposób zagra
ż
aj
ą
cy bezpiecze
ń
stwu
innych osób lub mog
ą
cy doprowadzi
ć
do uszkodzenia
linii energetycznych lub mienia. Je
ż
eli drzewo b
ę
dzie
mia
ł
o kontakt z lini
ą
energetyczn
ą
, nale
ż
y bezzw
ł
ocznie
powiadomi
ć
odpowiedni jej operatora.
Je
ż
eli teren jest spadkowy, pozosta
ń
cie na górze terenu,
gdy
ż
ś
ci
ę
te drzewo mog
ł
oby si
ę
stoczy
ć
czy ze
ś
lizn
ąć
na
dó
ł
stoku.
Przed przyst
ą
pieniem do wycinki nale
ż
y zaplanowa
ć
drog
ę
ewakuacji i usun
ąć
z niej przeszkody, które mog
ł
yby
utrudni
ć
ucieczk
ę
. Droga ewakuacyjna powinna biec w
kierunku przeciwnym i uko
ś
nie wzgl
ę
dem przewidywanej
linii obalenia drzewa.
Przed rozpocz
ę
ciem wycinki nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
naturalne
nachylenie drzewa, rozmieszczenie wi
ę
kszych ga
łę
zi oraz
kierunek wiatru. Czynnik te pozwol
ą
lepiej okre
ś
li
ć
kierunek
obalenia drzewa.
Usun
ąć
z drzewa zanieczyszczenia, kamienie, poluzowan
ą
kor
ę
, gwo
ź
dzie, zszywki oraz druty.
Nie wolno wycina
ć
spróchnia
ł
ych drzew ani drzew
uszkodzonych przez wiatr, po
ż
ar, uderzenie pioruna.
Jest to niezwykle niebezpieczne zadanie, które nale
ż
y
powierzy
ć
profesjonalnemu arbory
ś
cie.
1. Naci
ę
cie kierunkowe
Nale
ż
y wykona
ć
naci
ę
cie o g
łę
boko
ś
ci odpowiadaj
ą
cej
1/3
ś
rednicy drzewa, pod k
ą
tem prostym do kierunku
obalania drzewa. Najpierw nale
ż
y wykona
ć
ci
ę
cie
w poziomie. Pomo
ż
e to unikn
ąć
zakleszczenia si
ę
ł
a
ń
cucha lub prowadnicy podczas wykonywaniu ci
ę
cia
uko
ś
nego.
2. Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce
Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce nale
ż
y wykona
ć
po przeciwnej
stronie drzewa, na wysoko
ś
ci co najmniej 50 mm
powy
ż
ej naci
ę
cia w poziomie. Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce
nale
ż
y wykona
ć
równolegle do naci
ę
cia poziomego.
Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce powinno pozostawi
ć
pewn
ą
cz
ęść
drzewa, która pos
ł
u
ż
y jako zawias. Zawias utrzymuje
drzewo we w
ł
a
ś
ciwej pozycji, zapobiegaj
ą
c jego
przekr
ę
ceniu si
ę
i obaleniu w innym kierunku. Zawiasu
nie wolno przecina
ć
.
Gdy
ł
a
ń
cuch pi
ł
y zacznie zbli
ż
a
ć
si
ę
do zawiasu,
drzewo powinno zacz
ąć
si
ę
przechyla
ć
. Je
ś
li wyst
ę
puje
jakiekolwiek ryzyko,
ż
e drzewo mo
ż
e przewróci
ć
si
ę
w niezamierzonym kierunku lub odchyli
ć
si
ę
do ty
ł
u i
zakleszczy
ć
pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
, nale
ż
y przerwa
ć
ci
ę
cie
przed zako
ń
czeniem ci
ę
cia i u
ż
y
ć
klinów z drewna,
tworzywa sztucznego lub aluminium, aby otworzy
ć
rzaz
i powali
ć
drzewo w odpowiednim kierunku.
Gdy drzewo zacznie si
ę
przewraca
ć
, nale
ż
y wyj
ąć
pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
z rzazu, wy
łą
czy
ć
silnik, od
ł
o
ż
y
ć
pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
i wycofa
ć
si
ę
zaplanowan
ą
drog
ą
ewakuacji. Nale
ż
y zachowa
ć
czujno
ść
i uwa
ż
a
ć
na
spadaj
ą
ce konary, a tak
ż
e patrze
ć
pod nogi, aby si
ę
nie przewróci
ć
.
Summary of Contents for RY36CSX35A
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 126: ...124 30 C...
Page 128: ...126 277 1 2 3 4 5 3 4 6 7 8...
Page 130: ...128 1 2 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 132: ...130 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 242: ...240 RCD RCD...
Page 243: ...241 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M OFF...
Page 244: ...242 130 C FF 15...
Page 245: ...243 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 C...
Page 246: ...244 75...
Page 248: ...246 8...
Page 250: ...248 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 251: ...249 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 252: ...250 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 254: ...252...
Page 255: ...253 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 256: ...254 130...
Page 257: ...255 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 C...
Page 258: ...256 75...
Page 260: ...258 4 5 3 4 6 7 8 RUN...
Page 262: ...260 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 263: ...261 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 264: ...262 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 276: ...274 x 1 x 1 x 1 RY36CSX35A...
Page 277: ...275 RY36CSX35A 140 RY36CSX35A 150 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 278: ...276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 279: ...277 4 1 2 3 8 6 3 4 mm 1 2 5 3 1 2 3 1 2 1 3 2 7...
Page 280: ...278...
Page 281: ...279 p 282 p 284 p 280 p 285 p 283 p 287...
Page 282: ...280 1 2 1 2 3 2 1 2 1 3 4...
Page 283: ...281 2 3 1 4 1 2 3 3 4 mm 6 5 7 8...
Page 284: ...282 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...
Page 285: ...283 1 2 2 1 3 4...
Page 286: ...284 1 2 2 1...
Page 287: ...285 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 288: ...286 5...
Page 289: ...287 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 290: ...288 2 5 20190920v1...
Page 291: ......
Page 324: ......
Page 325: ......
Page 326: ......
Page 328: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994120 01...