
59
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR EN DE ES
IT
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
O motor arranca,
mas não acelera.
O motor precisa de aproximadamente
três minutos para aquecer.
Deixe o motor aquecer completamente. Se
R PRWRU QmR DFHOHUDU DR ¿P GH WUrV PLQXWRV
contacte um agente de reparações.
O motor arranca,
mas só funciona a
alta velocidade a
meia potência.
Carburador necessita de ajustes.
Contacte o agente de assistência caso o
problema persista.
O motor não alcança
a velocidade total
e emite fumo
excessivo.
9HUL¿TXHDPLVWXUDGHyOHRFRPEXVWtYHO
2¿OWURGHDUHVWiVXMR
O ecrã do bloqueador de ignição está
sujo.
Use combustível novo e a mistura correcta de
óleo para dois tempos.
&RQVXOWHDVHFomR³0DQXWHQomR±/LPSH]DGR
¿OWURGHDU´PDLVDWUiVQHVWHPDQXDO
Contacte um agente de assistência.
O motor arranca,
funciona, e acelera
PDVQmR¿FDHP
ralenti.
Parafuso de velocidade vazia no
carburador necessita de ajustes.
Contacte o agente de assistência se o
problema persistir.
Linha não avança.
1. Linha presa a si própria.
1mRKiOLQKDVX¿FLHQWHQDERELQD
3. Linha demasiado curta.
4. Linha enredada na bobina.
5. Velocidade do motor demasiado
baixa.
/XEUL¿TXHFRPSXOYHUL]DGRUGHVLOLFRQH
2. Instale mais linha. Consulte “Substituição de
Linha” neste manual.
3. Puxe as linhas enquanto prime
alternadamente para baixo e libertando a
cabeça de embate.
4. Remova a linha da bobina e rebobine-a.
Consulte “Substituição de Linha” neste
manual.
5. Avanço da linha a toda a potência.
Erva enredada no
revestimento do eixo
HFDEHoDGR¿R
1. Cortar a relva alta ao nível do solo.
2. Opere o aparador a aceleração
parcial.
1. Corte a relva alta de cima para baixo.
2. Opere o aparador com a aceleração total.
Botão de bobina
difícil de girar.
Roscas dos parafusos sujas ou
GDQL¿FDGDV
/LPSHDVURVFDVHOXEUL¿TXHFRPOXEUL¿FDQWH
se não houver melhorias substitua o botão.
Óleo pinga do
silenciador.
1. Opere o aparador a aceleração
parcial.
9HUL¿TXHDPLVWXUDGHFRPEXVWtYHO
óleo.
3. Filtro de ar sujo.
1. Opere o aparador com a aceleração total.
2. Use combustível novo e a mistura de óleo
correcta para dois tempos.
3. Limpe de acordo com as instruções na
secção de Manutenção.
Summary of Contents for RLT26CDY
Page 128: ...126 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 92 95 I O...
Page 129: ...127 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 267 5...
Page 130: ...128 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 135: ...133 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 10 8 9 KDPSLRQ 5 62...
Page 136: ...134 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 137: ...135 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 2...
Page 218: ...216 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 91 R M 2 I O...
Page 219: ...217 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK G 8 2 267 5...
Page 220: ...218 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 226: ...224 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 62 P...
Page 227: ...225 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...960499004 01...