
173
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL
ET LT LV SK BG
ÀDNVRPSURPMHUDPP
Ŷ 2GUHåLWH NRPDG ÀDNVD GXOMLQH RNR P L ]DNDþLWH
VUHGLQX WRJ ÀDNVD QD VUHGLãWH NDOHPD NDR ãWR MH
prikazano.
Ŷ 3DåOMLYR QDPRWDMWH ÀDNV X VPMHUX VXSURWQRP RG
NUHWDQMDND]DOMNHQDVDWXRVWDYOMDMXüLRNRFPÀDNVD
sa svake strane.
Ŷ 8PHWQLWHNUDMHYHÀDNVDNRMLYLUHXXWRUHQDGQXNDOHPD
Ŷ 3RQRYQRSRVWDYLWHNDOHPQDJODYXRVLJXUDYDMXüLGDMH
ÀDNVSUDYLOQRQDPMHãWHQ
Ŷ 3ULWLVQLWHJODYXXSRORåDMNDNRELELODPLUQD
Ŷ 3RQRYQR SRVWDYLWH GUåDþ NDOHPD L RNUHQLWH QD
zabravljivanje.
Ŷ 3RYXFLWHYLãDNÀDNVDYDQNDNRELVWHRVLJXUDOLGDQLMH
zapetljan.
ý
IŠ
û
ENJE ULAZA ISPUHA I PRIGUŠNIKA
2YLVQR R YUVWL JRULYD NRMD VH NRULVWL YUVWL L NROLþLQL
NRULãWHQRJ XOMD LLOL XYMHWLPD UDGD XOD] LVSXKD L SULJXãQLN
PRJX VH EORNLUDWL QDNXSOMHQLP XJOMLþQLP QDVODJDPD$NR
primijetite gubitak snage na alatu pogonjenim na benzin,
PRåGDEXGHWUHEDORXNORQLWLRYHQDVODJHNDNRELVWHYUDWLOL
XþLQNRYLWRVW
ý
IŠ
ý
ENJE ZRA
ý
NOGA FILTRA (Sl. 8)
=DSUDYLODQUDGLGXJRWUDMQRVWGUåLWHþLVWLP¿OWDU]D]UDN
2VLJXUDMWHGDMHMHGLQLFDXSRORåDMXRII,VNOMXþHQR
Uklonite pokrov filtra za zrak.
8NORQLWHILOWDU]D]UDNLRþLVWLWHJDVWRSORPVDSXQLFRP
,VSHULWHLSXVWLWHGDVHILOWDU]D]UDNSRWSXQRRVXãL
Uspite dvije kapi sredstva za podmazivanje u filtar za
zrak.
Zamjena filtra za zrak (postavlja se samo na jedan
QDþLQ
Ponovno postavite pokrov filtra za zrak.
NAPOMENA:
)LOWDU ]D ]UDN WUHED PLMHQMDWL QD JRGLãQRM
UD]LQLUDGLQDMEROMHXþLQNRYLWRVWL
ý
EP GORIVA
UPOZORENJE
ýHS]DJRULYRQDNRMLLVWMHþHJRULYRMHRSDVQRVWRG
SRåDUDLPRUDVHRGPDK]DPLMHQLWL
ýHS ]D JRULYR VDVWRML VH L] ]DPMHQMLYRJ ¿OWUD L ]DSRUQRJ
YHQWLOD=DþHSOMHQL¿OWDU]DJRULYRGRYRGLGRVODERJUDGD
PRWRUD$NRVHSREROMãDUDGPRWRUDNDGDVHRODEDYLþHS
]DJRULYRPRåGDMH]DSRUQLYHQWLOXNYDUXLOLMH]DþHSOMHQ
¿OWDU3RSRWUHEL]DPMHQLWHþHSJRULYD
ZAMJENA SVJE
û
ICE (Sl. 9)
2YDMPRWRUNRULVWL&KDPSLRQ5&-<VYMHüLFXVD]D]RURP
HOHNWURGH RG PP .RULVWLWH WRþQH JRGLãQMH ]DPMHQH
i izmjene.
PODEŠAVANJE PRAZNOG HODA
$NR VH SULNOMXþDN ]D UH]DQMH RNUHüH X SUD]QRP KRGX
potrebno je podesiti vijak praznog hoda na motoru,
REUDWLWHVHGDYDWHOMXXVOXJD]DSRGHãDYDQMHLSUHNLQLWHUDG
GRNVHQHL]YUãLSRSUDYDN
PODEŠAVANJE BRZINE PRAZNOG HODA
$NR VH SULNOMXþDN ]D UH]DQMH RNUHüH X SUD]QRP KRGX
potrebno je podesiti vijak praznog hoda na motoru. Kako
ELVWHVPDQMLOLEU]LQXPRWRUDL]DXVWDYLOLRNUHWDQMHSULNOMXþND
za rezanje, zakrenite vijak praznog hoda u smjeru
VXSURWQRPRGNUHWDQMDND]DOMNLQDVDWX$NRVHSULNOMXþDN
]D UH]DQMH L GDOMH RNUHüH SUL SUD]QRP KRGX REUDWLWH VH
GDYDWHOMXXVOXJD]DSRGHãDYDQMHLSUHNLQLWHUDGGRNVHQH
L]YUãLSRSUDYDN
POHRANJIVANJE URE
Ĉ
AJA
Prilikom skladi
ã
tenja na 1 mjesec ili dulje
Ŷ ,VSXVWLWH VYR JRULYR L] VSUHPQLND X VSUHPQLN NRML MH
RGREUHQ]DþXYDQMHEHQ]LQD3RNUHüLWHPRWRUGRNVH
ne zaustavi.
Ŷ 2þLVWLWH VYDNL VWUDQL PDWHULMDO V XUHÿDMD 6NODGLãWLWH
XUHÿDM X ]DWYRUHQRP SURVWRUX QD VXKRP GREUR
YHQWLOLUDQRP PMHVWX NRMH QLMH GRVWXSQR GMHFL 'UåLWH
SRGDOMHNRUR]LYQDVUHGVWYDNDRãWRVXYUWQHNHPLNDOLMH
LVROLSURWLY]DOHÿLYDQMD
Ŷ 3RãWXMHWH VYH ,62 L ORNDOQH SURSLVH ]D VLJXUQR
VNODGLãWHQMHLUXNRYDQMHEHQ]LQRP
PROVJERITE NAKON PADA ILI DRUGIH UDARA
7HPHOMLWRSURYMHULWHSURL]YRGLLGHQWL¿FLUDMWHVYHXWMHFDMHLOL
RãWHüHQMD6YDNLRãWHüHQLGLRWUHEDRELSUDYLOQRSRSUDYLWL
LOL]DPLMHQLWLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
Summary of Contents for RLT26CDY
Page 128: ...126 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 92 95 I O...
Page 129: ...127 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 267 5...
Page 130: ...128 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 135: ...133 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 10 8 9 KDPSLRQ 5 62...
Page 136: ...134 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 137: ...135 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 2...
Page 218: ...216 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 91 R M 2 I O...
Page 219: ...217 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK G 8 2 267 5...
Page 220: ...218 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 226: ...224 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 62 P...
Page 227: ...225 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...960499004 01...