
165
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
SL
HU CS RU RO PL
HR ET LT LV SK BG
0RWRUQHGRVHåHSROQLK
vrtljajev in pri delovanju
RGGDMDQHRELþDMHQGLP
3UHYHULWHPHãDQLFRROMDLQ
goriva.
=UDþQL¿OWHUMHXPD]DQ
Prestrezalo isker je
]DPDãHQR
8SRUDELWHVYHåHJRULYRLQSUDYLOQRROMQRPHãDQLFR]D
dvotaktne motorje.
*OHMWH SRJODYMH ³9]GUåHYDQMH ýLãþHQMH ]UDþQHJD
¿OWUD´YWHPSULURþQLNX
Posvetujte se s serviserjem.
0RWRUVH]DåHQHLQOHSR
SRVSHãXMHYHQGDUQH
ostane v prostem teku.
Vijak za prosto hitrost na
XSOLQMDþXMHWUHEDSULODJRGLWL
ýHWHåDYDRVWDMDVWRSLWHYVWLNVVHUYLVHUMHP
1LWNDVHQHSRGDOMãD
1. Nitka se je privarila sama
nase.
2. Na vretenu ni dovolj nitke.
3. Nitka je obrabljena ali
prekratka.
4. Nitka se je zataknila v
vreteno.
5. Hitrost motorja je prenizka.
1DQLWNRQDQHVLWHVLOLNRQVNRUD]SUãLOR
1DPHVWLWHGDOMãRQLWNR3UHEHULWHSRJODYMH³0HQMDYD
QLWNH´YWHPSULURþQLNX
3RYOHFLWHQLWNLPHGWHPNRL]PHQMXMRþHSULWLVNDWHLQ
VSURãþDWHXGDUQRJODYR
4. Odstranite nitko z vretena in ga obrnite nazaj.
3UHEHULWHSRJODYMH³0HQMDYDQLWNH´YWHPSULURþQLNX
3RGDOMãDMWHQLWNRVSROQLPSOLQRP
Trava se je ovila okoli
pogonske gredi in
vpenjalne glave.
7UDYRUHåLWHSULWOHK
5H]DOQLN]DåHQLWHSUL
SRORYLþQHPSOLQX
9LVRNRWUDYRUHåLWHRGYUKDQDY]GRO
5H]DOQLN]DåHQLWHSULSROQHPSOLQX
3ULWLVQLJXPEMHWHåNR
obrniti.
Navoji vijaka so zapacani ali
SRãNRGRYDQL
2þLVWLWH QDYRMH LQ MLK QDPDåLWH ] PDVWMR VLFHU
zamenjajte pritisni gumb.
2OMHNDSOMDL]JOXãQLND
5H]DOQLN]DåHQLWHSUL
SRORYLþQHPSOLQX
3UHYHULWHPHãDQLFRROMDLQ
goriva.
=UDþQL¿OWHUMHXPD]DQ
5H]DOQLN]DåHQLWHSULSROQHPSOLQX
8SRUDELWH VYHåH JRULYR LQ SUDYLOQR VLQWHWLþQR ROMQR
PHãDQLFR]DGYRWDNWQHPRWRUMH
2þLVWLWHSRQDYRGLOLKYSRJODYMX³9]GUåHYDQMH´
Summary of Contents for RLT26CDY
Page 128: ...126 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 92 95 I O...
Page 129: ...127 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 267 5...
Page 130: ...128 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 135: ...133 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 10 8 9 KDPSLRQ 5 62...
Page 136: ...134 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 137: ...135 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 2...
Page 218: ...216 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 91 R M 2 I O...
Page 219: ...217 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK G 8 2 267 5...
Page 220: ...218 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 226: ...224 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 62 P...
Page 227: ...225 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...960499004 01...