
111
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
FIGYELMEZTETÉS
$ JpS KDV]QiODWD HOĘWW EL]RQ\RVRGMRQ PHJ UyOD
hogy a gomb teljesen meg van húzva; a komoly
sérülés elkerülése érdekében használat közben
UHQGV]HUHVHQHOOHQĘUL]]HDJRPERW
AZ ELÜLS
ė
FOGANTYÚ FELSZERELÉSE (FIG. 2a)
1. Távolítsa el a csavart, alátétkarika, és szárnyas
FVDYDUDQ\iWD]HOOVĘIRJDQW\~UyO
6]HUHOMH IHO D] HOOVĘ IRJDQW\~W D KDMWyIHM IHOVĘ
WHQJHO\pQHNIHOVĘYpJpUH
3. Tegye vissza a csavart, alátétkarika, és szárnyas
csavaranyát. Húzza meg a szárnyas csavaranyát.
TEREL
ė
LEMEZ FELSZERELÉSE (FIG. 2b)
1. Lazítsa meg a biztosítóanyát.
2. Helyezze be a tengelyre.
3. Húzza meg a biztosítóanyát.
VÁGÓFEJET FELSZERELÉSE (FIG. 2c)
1. Vegye ki a papírt csövet.
2. Helyezzen el a vágófejet a meghajtó csatlakozóról.
6]HUHOMHIHOD]RUVyU|J]tWĘWpVIRUGtWVDHOD]iUDW
9HJ\HOHDPĦDQ\DJFVRPDJROiVW
5. Csúsztassa a kinyúló szálat az orsó nyílásokba .
Húzza ki a vágószálat, hogy ne legyen laza.
HASZNÁLAT
FIGYELMEZTETÉS
Olvassa el a használati útmutatót és tartsa be a
ILJ\HOPH]WHWpVHNHWpVDEL]WRQViJLHOĘtUiVRNDW
FIGYELMEZTETÉS
9LVHOMHQV]HPpVIOYpGĘW
FIGYELMEZTETÉS
$ PXQNDIRO\DPDWRW V]HPOpOĘ V]HPpO\HNHW
- különösen a gyermekeket -, valamint
a háziállatokat tartsa legalább 15 m-es
WiYROViJEDQDPXQNDWHUOHWWĘO
ÜZEMANYAG, A TARTÁLY FELTÖLTÉSE
AZ ÜZEMANYAG BIZTONSÁGOS KEZELÉSE
$] ]HPDQ\DJRW PLQGLJ HOĘYLJ\i]DWRVDQ NH]HOMH
PLYHOH]D]DQ\DJUHQGNtYOJ\~OpNRQ\WĦ]YHV]pO\HV
Az üzemanyagot a szabadban, minden szikra- és
gyújtóforrástól távol keverje és öntse. Ne szívja be a
EHQ]LQJĘ]W
Kerüljön bármilyen érintkezést a benzinnel és
az olajjal.
Leginkább arra ügyeljen, hogy a benzin és az olaj
ne menjen a szemébe. Ha a benzin vagy olaj mégis
a szemébe került, azonnal öblítse ki tiszta vízzel.
Ha ezek után továbbra is irritálja a szemét, forduljon
azonnal orvoshoz.
Haladéktalanul törölje le a kiömlött üzemanyag által
hagyott foltokat.
AZ ÜZEMANYAG KEVERÉSE
(3. ábra)
$V]HUV]iPEDQNpWWHPĦPRWRUYDQPHO\EHQ]LQpV
NpWWHPĦ V]LQWHWLNXV RODM NHYHUpN ]HPDQ\DJiYDO
PĦN|GLN $] yORPPHQWHV EHQ]LQW pV D NpWWHPĦ
szintetikus olajat egy olyan tiszta, homologizált
benzintartályban keverje össze, melyet erre a célra
gyártottak és hagytak jóvá.
A motor 91-es ([R + M] / 2) vagy magasabb
RNWiQV]iP~yORPPHQWHVPRWRUEHQ]LQQHOPĦN|GLN
Ne használjon semmiféle, a benzinkutakon
NDSKDWy HOĘNHYHUW ]HPDQ\DJRW LGHpUWYH D PRWRU
kerékpárokhoz, segédmotor-kerékpárokhoz stb.
árusított keverék benzint is.
.L]iUyODJ NpWWHPĦ PRWRURNKR] YDOy V]LQWHWLNXV RODMDW
használjon. Ne használjon gépkocsihoz való motorolajt,
VHSHGLJFVyQDNPRWRUKR]YDOyNpWWHPĦRODMW
$GDJROMRQ D EHQ]LQKH] NpWWHPĦ V]LQWHWLNXV RODMW
50:1 (2%) arányban.
Alaposan keverje meg az üzemanyagot a tartály
PLQGHQHJ\HVIHOW|OWpVHHOĘWW
A benzint kis mennyiségekben keverje: ne keverjen
]HPDQ\DJRW W|EE PLQW HJ\ KyQDSUD HOĘUH (OĘtUiV
V]HULQW NpWWHPĦ V]LQWHWLNXV PRWRURODM KDV]QiODWD
N|WHOH]Ę PHO\ ]HPDQ\DJVWDELOL]iOy DGDOpNRW
tartalmaz.
A TARTÁLY FELTÖLTÉSE
Törölje le a tartályt a benzinsapka körül, ily módon az
]HPDQ\DJQHPV]HQQ\H]ĘGLNEH
Lassan csavarja le az üzemanyag tartály sapkáját,
KRJ\ D Q\RPiVNO|QEVpJ NLHJ\HQOtWĘGM|Q pV QH
Summary of Contents for RLT26CDY
Page 128: ...126 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 92 95 I O...
Page 129: ...127 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 267 5...
Page 130: ...128 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 135: ...133 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 10 8 9 KDPSLRQ 5 62...
Page 136: ...134 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 137: ...135 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 2...
Page 218: ...216 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 91 R M 2 I O...
Page 219: ...217 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK G 8 2 267 5...
Page 220: ...218 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 226: ...224 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 62 P...
Page 227: ...225 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...960499004 01...