![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4614sme/rlm4614sme_original-instructions-manual_1505202100.webp)
Polski
98
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby zmniejszy
ć
ryzyko zranienia, u
ż
ytkownik musi
przeczyta
ć
i zrozumie
ć
podr
ę
cznik obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE
Nie wolno rozpoczyna
ć
pracy, je
ż
eli nie zapoznano
si
ę
dok
ł
adnie i z pe
ł
nym zrozumieniem ze wszystkimi
instrukcjami i zasadami bezpiecze
ń
stwa podanymi w
tym podr
ę
czniku. W przeciwnym razie mo
ż
e doj
ść
do
wypadku obejmuj
ą
cego pora
ż
enie pr
ą
dem, po
ż
ar oraz/
lub powa
ż
ne obra
ż
enia cia
ł
a.
BEZPIECZE
Ń
STWO OSOBISTE
■
Niew
ł
a
ś
ciwe u
ż
ycie tej kosiarki grozi amputacj
ą
r
ą
k i
nóg, a ponadto kosiarka mo
ż
e wyrzuca
ć
spod siebie
ró
ż
ne przedmioty. Nieprzestrzeganie wszelkich zasad
bezpiecze
ń
stwa grozi powa
ż
nym zranieniem lub
ś
mierci
ą
.
■
Nie wolno zezwala
ć
ani dzieciom, ani osobom doros
ł
ym
nie zaznajomionym z tym podr
ę
cznikiem na obs
ł
ug
ę
tego urz
ą
dzenia. Przepisy lokalne mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora.
■
Zachowywa
ć
skupienie, uwa
ż
nie obserwowa
ć
wykonywane czynno
ś
ci, stosowa
ć
zasady zdrowego
rozs
ą
dku podczas obs
ł
ugi urz
ą
dzenia. Nie wolno
u
ż
ywa
ć
kosiarki b
ę
d
ą
c zm
ę
czonym, pod wp
ł
ywem
lekarstw, alkoholu lub
ś
rodków odurzaj
ą
cych.
Utrata koncentracji podczas pracy urz
ą
dzenia mo
ż
e
spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia cia
ł
a.
■
Za
ł
o
ż
y
ć
grube, d
ł
ugie spodnie, koszul
ę
/bluz
ę
z d
ł
ugim
r
ę
kawem, wysokie buty i r
ę
kawice. Nie nosi
ć
lu
ź
nego
ubrania, krótkich spodenek, sanda
ł
ów oraz nie chodzi
ć
boso.
■
Podczas pracy nale
ż
y mie
ć
za
ł
o
ż
one okulary ochronne
z os
ł
onami bocznymi. W przypadku du
ż
ego zapylenia
zak
ł
ada
ć
mask
ę
na twarz.
■
Zawsze zwraca
ć
uwag
ę
na zachowanie bezpiecznej
odleg
ł
o
ś
ci stóp od urz
ą
dzenia. Sta
ć
stabilnie,
zachowuj
ą
c równowag
ę
. Nie si
ę
ga
ć
zbyt daleko.
Si
ę
ganie zbyt daleko grozi utrat
ą
równowagi.
■
Podczas pracy nale
ż
y chodzi
ć
, nie wolno biega
ć
.
■
Pochy
ł
e tereny nale
ż
y kosi
ć
wzd
ł
u
ż
zbocza, nigdy do
góry i w dó
ł
. Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas
zmiany kierunku jazdy na pochy
ł
ym terenie.
■
Nie kosi
ć
w pobli
ż
u spadków, rowów, zbyt stromych
zboczy lub nabrze
ż
y. Brak pewnego oparcia dla stóp
grozi po
ś
lizgiem i upadkiem.
■
Zaplanowa
ć
tras
ę
koszenia w taki sposób, aby unikn
ąć
wyrzucania materia
ł
u na drogi i chodniki publiczne,
osoby postronne itd. Nale
ż
y równie
ż
unika
ć
wyrzucania
materia
ł
u w kierunku
ś
ciany lub przeszkody, która
mo
ż
e spowodowa
ć
jego odbicie rykoszetem w kierunku
operatora.
OTOCZENIE ROBOCZE
■
Nie wolno kosi
ć
trawy, je
ś
li w pobli
ż
u znajduj
ą
si
ę
ludzie, a w szczególno
ś
ci dzieci lub zwierz
ę
ta.
■
Traw
ę
zawsze kosi
ć
w
ś
wietle dziennym lub przy
dobrym sztucznym o
ś
wietleniu.
■
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w atmosferze wybuchowej,
np. w obecno
ś
ci
ł
atwopalnych cieczy, gazów i py
ł
ów.
Narz
ę
dzie wytwarza iskry, co mo
ż
e spowodowa
ć
zap
ł
on py
ł
u lub oparów.
■
Obiekty uderzone przez tarcz
ę
tn
ą
c
ą
mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nego zranienia osób. Dok
ł
adnie
sprawdzi
ć
obszar, na którym b
ę
dzie u
ż
ywane
urz
ą
dzenie i usun
ąć
wszystkie kamienie, ga
łę
zie,
przewody, ko
ś
ci, zabawki i inne przedmioty obcego
pochodzenia.
■
Nie u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia na mokrej trawie lub podczas
deszczu.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik jest
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa osób i mienia.
■
Mo
ż
e doj
ść
do tragicznego wypadku, je
ś
li operator nie
zauwa
ż
a obecno
ś
ci dzieci. Kosiarka i proces koszenia
cz
ę
sto przyci
ą
ga uwag
ę
dzieci. Nie wolno nigdy
zak
ł
ada
ć
,
ż
e dzieci pozostaj
ą
tam, gdzie je ostatnio
widziano.
■
Dzieci nale
ż
y trzyma
ć
z dala od obszaru roboczego i
pod nadzorem odpowiedzialnej osoby doros
ł
ej, innej
ni
ż
operator.
■
Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
i wy
łą
czy
ć
kosiark
ę
w przypadku
zauwa
ż
enia obecno
ś
ci dziecka.
■
Nie wolno zezwala
ć
ani dzieciom, ani osobom doros
ł
ym
nie zaznajomionym z tym podr
ę
cznikiem na obs
ł
ug
ę
tego urz
ą
dzenia.
■
Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
zbli
ż
aj
ą
c si
ę
do
naro
ż
ników, krzewów, drzew lub innych obiektów, które
mog
ą
przeszkodzi
ć
w zauwa
ż
eniu dziecka.
■
Miejsce pracy utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci.
■
Miejsce pracy musi by
ć
dobrze o
ś
wietlone.
■
Obszary za
ś
miecone lub niewystarczaj
ą
co o
ś
wietlone
mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
wypadku.
U
Ż
YTKOWANIE I OBS
Ł
UGA SPRZ
Ę
TU OGRODOWEGO
■
Przed u
ż
yciem zawsze sprawdzi
ć
wizualnie, czy
ostrza,
ś
ruby ostrza oraz zespó
ł
tn
ą
cy nie s
ą
zu
ż
yte lub
uszkodzone.
■
Wymieni
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone ca
ł
e zestawy ostrzy i
ś
rub, aby zachowa
ć
wywa
ż
enie.
■
Systematycznie sprawdza
ć
, czy wszystkie nakr
ę
tki,
wkr
ę
ty i
ś
ruby s
ą
dobrze dokr
ę
cone, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e kosiarka jest w bezpiecznym stanie.
■
Systematycznie kontrolowa
ć
zbiornik na traw
ę
na
oznaki zu
ż
ycia lub uszkodzenia.
Summary of Contents for RLM4614SME
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 92: ...90...
Page 96: ...94 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 4 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 180: ...178...
Page 182: ...180 1a 2 1 2 3 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 7 1 2 3 4 6 3 6 cm P...
Page 184: ...182 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 30 6 7...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 20120103 V 1...
Page 199: ...15...
Page 210: ...15...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...20130105v1...