![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4614sme/rlm4614sme_original-instructions-manual_1505202136.webp)
Latviski
134
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Po dolivanju goriva kosilnice nikoli ne nagnite za ve
č
kot 25 stopinj, saj lahko to povzro
č
i uhajanje goriva in
tveganje požara itd.
1. Noslaukiet tvertnes da
ļ
u ap v
ā
ci
ņ
u, lai nov
ē
rstu to, ka
degviel
ā
iek
ļū
st s
ā
r
ņ
i.
2. Mier
ī
gi noskr
ū
v
ē
jiet tvertnes v
ā
ci
ņ
u. Nolieciet v
ā
ci
ņ
u uz
t
ī
ras virsmas.
3. Uzman
ī
gi ielejiet benz
ī
nu tvertn
ē
. Lai nenol
ī
st gar
ā
m.
4. Not
ī
riet un p
ā
rbaudiet papl
ā
ksni, p
ē
c tam stingri
uzlieciet visus degvielas un tvertnes v
ā
ci
ņ
us.
5. Izlijusi vai izš
ļ
akst
ī
jusies degviela ir uzreiz j
ā
noslauka.
Pirms dzin
ē
ja palaišanas atk
ā
pieties 9 m (30 p
ē
das) no
uzpildes vietas.
PIEZ
Ī
ME:
Nav j
ā
uzskata par novirzi tas, ka pirmaj
ā
lietošanas reiz
ē
(ar
ī
p
ē
c tam) no dzin
ē
ja izdal
ā
s nedaudz
d
ū
mu.
DZIN
Ē
JA E
ĻĻ
AS PAPILDIN
Ā
ŠANA/P
Ā
RBAUDE
Skatiet 5. att
ē
lu.
Dzin
ē
ja e
ļļ
a iev
ē
rojami ietekm
ē
dzin
ē
ja veiktsp
ē
ju un
kalpošanas laiku. Visp
ā
r
ē
jai izmantošanai daž
ā
d
ā
s
temperat
ū
r
ā
s ieteicams izmantot SAE 10W-30. Vienm
ē
r
izmantojiet
č
etrtaktu motore
ļļ
u, kas atbilst API apkopes
klasi
fi
k
ā
cijas SJ pras
ī
b
ā
m vai t
ā
s p
ā
rsniedz.
PIEZ
Ī
ME:
Motore
ļļ
as, kas nav detergentas, vai divtaktu
motore
ļļ
as saboj
ā
s dzin
ē
ju, t
ā
p
ē
c t
ā
s nedr
ī
kst izmantot.
Lai pielietu dzin
ē
ja e
ļļ
u:
1. P
ā
rliecinieties, vai p
ļā
v
ē
js ir l
ī
men
ī
un zona ap e
ļļ
as
v
ā
ci
ņ
u/m
ē
rstieni ir t
ī
ra.
2. No
ņ
emiet e
ļļ
as pudeles v
ā
ci
ņ
u un bl
ī
vi.
3. Atskr
ū
v
ē
jiet un no
ņ
emiet e
ļļ
as v
ā
ci
ņ
u/m
ē
rstieni.
4. L
ē
n
ā
m pielejiet e
ļļ
u. Uzpildiet l
ī
dz m
ē
rstie
ņ
a l
ī
nijai
“Pilns”. Neuzpildiet p
ā
r
ā
k daudz.
PIEZ
Ī
ME:
P
ā
rbaudot e
ļļ
as l
ī
meni, m
ē
rstieni ievietojiet e
ļļ
as
uzpildes atver
ē
, bet neieskr
ū
v
ē
jiet.
5. Uzlieciet e
ļļ
as v
ā
ci
ņ
u/m
ē
rstieni un nostipriniet.
Lai p
ā
rbaud
ī
tu dzin
ē
ja e
ļļ
u:
■
P
ā
rliecinieties, vai p
ļā
v
ē
js ir l
ī
men
ī
un zona ap e
ļļ
as
v
ā
ci
ņ
u/m
ē
rstieni ir t
ī
ra.
■
No
ņ
emiet e
ļļ
as v
ā
ci
ņ
u/m
ē
rstieni. Noslaukiet un atkal
ievietojiet e
ļļ
as uzpildes atver
ē
, bet neieskr
ū
v
ē
jiet.
■
Atkal no
ņ
emiet e
ļļ
as v
ā
ci
ņ
u/m
ē
rstieni un p
ā
rbaudiet
e
ļļ
as l
ī
meni. Pielejiet e
ļļ
u p
ē
c nepieciešam
ī
bas.
ŽOLIAPJOV
Ė
S
Į
JUNGIMAS/IŠJUNGIMAS
Skatiet 5. att
ē
lu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nekad nedarbiniet dzin
ē
ju sl
ē
gt
ā
s vai nepietiekami
v
ē
din
ā
t
ā
s viet
ā
s; izpl
ū
des g
ā
zu ieelpošana var izrais
ī
t
n
ā
vi.
Dzin
ē
ja iedarbin
ā
šana
1. Nospiediet degvielas pump
ī
ti 3 reizes.
PIEZ
Ī
ME:
Š
ī
darb
ī
ba parasti nav nepieciešama,
iedarbinot dzin
ē
ju, kas jau ir darbojies dažas min
ū
tes.
2. Turiet jaudas sviras stieni uz leju pret rokturi.
3. Pavelciet palaišanas rokturi l
ī
dz dzin
ē
js s
ā
k darboties.
L
ē
n
ā
m atlaidiet startera auklu, lai aukla neatl
ē
ktu
atpaka
ļ
.
PIEZ
Ī
ME:
Aukst
ā
k
ā
laik
ā
, iesp
ē
jams, j
ā
atk
ā
rto uzpildes
darb
ī
bas. Silt
ā
k
ā
laik
ā
p
ā
rm
ē
r
ī
ga uzpild
ī
šana var
izrais
ī
t p
ā
rpl
ū
di, l
ī
dz ar to dzin
ē
js neiedarbosies.
Dzin
ē
ja appl
ū
din
ā
šanas gad
ī
jum
ā
pagaidiet dažas
min
ū
tes un tikai p
ē
c tam m
ēģ
iniet iedarbin
ā
t, k
ā
ar
ī
neatk
ā
rtojiet uzpild
ī
šanas darb
ī
bas.
Dzin
ē
ja aptur
ē
šana
Atlaidiet jaudas sviru un
ļ
aujiet dzin
ē
jam apst
ā
ties.
Z
Ā
LES SAV
Ā
C
Ē
JA IZTUKŠOŠANA
Skatiet 9. att
ē
lu.
1. Apturiet p
ļā
v
ē
ju un pagaidiet, l
ī
dz asmens piln
ī
gi
apst
ā
jas.
2. Pakelkite galinio išmetimo angos dangt
į
.
3. Satveriet z
ā
les sav
ā
c
ē
ju aiz roktura un paceliet, lai
no
ņ
emtu no p
ļā
v
ē
ja.
4. Išvalykite žol
ė
s gaudytuv
ą
.
5. Paceliet aizmugur
ē
j
ā
s izmetes durvis un atkal uzst
ā
diet
z
ā
les sav
ā
c
ē
ju.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Pirms veikt apkopi, apturiet p
ļā
v
ē
ju,
ļ
aujiet asmenim
piln
ī
gi apst
ā
ties un aizdedzes sveces vadu atvienojiet
no aizdedzes sveces. Š
ī
br
ī
din
ā
juma neiev
ē
rošanas
rezult
ā
t
ā
var rasties nopietni savainojumi.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Veicot apkopi, izmantojiet tikai licenc
ē
tas rezerves
da
ļ
as. Kit
ų
detali
ų
naudojimas gali sukelti pavoj
ų
ar
sugadinti prietais
ą
.
BENDRA PRIEŽI
Ū
RA
■
T
ī
rot plastmasas deta
ļ
as, nelietojiet š
ķī
din
ā
t
ā
jus.
Komerciniai tirpikliai lengvai pažeidžia daugel
į
plastikini
ų
dali
ų
pavirši
ų
ir gali jas apgadinti. Lietojiet
t
ī
ru audumu, lai not
ī
r
ī
tu net
ī
rumus, putek
ļ
us, sm
ē
rvielas
u.c.
■
Užtikrinant saug
ų
žoliapjov
ė
s darb
ą
pastoviai tikrinkite
visas veržles ir varžtus, ar jie tinkamai suveržti.
■
No
ņ
emiet visu uzkr
ā
jušos z
ā
li un lapas no dzin
ē
ja
un dzin
ē
ja p
ā
rsega un ap tiem. Retkar
č
iais švariai
nuvalykite sausu skuduru.
Summary of Contents for RLM4614SME
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 92: ...90...
Page 96: ...94 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 4 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 180: ...178...
Page 182: ...180 1a 2 1 2 3 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 7 1 2 3 4 6 3 6 cm P...
Page 184: ...182 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 30 6 7...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 20120103 V 1...
Page 199: ...15...
Page 210: ...15...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...20130105v1...